淚光閃閃--無條件的愛 - 日本

Frederic avatar
By Frederic
at 2009-02-24T18:04

Table of Contents


淚光閃閃 --- 無條件的愛

原文於 http://www.wretch.cc/blog/No1Kelvin/6481697

「淚光閃閃 Tears for you」是土井裕泰的作品,導過電影「現在.很想見你」
和日劇「魔女的條件」的他,對於男女情感的氛圍拿捏果然有一套。

「魔女」一劇描述師生的不倫之戀,此片則呈現沒有血緣關係的兄妹之間,若有
似無的遊移的情愫。

說真的,淚光閃閃的劇情老套到不行,看片名就知道哭點必然很多,而且結局應
該是悲劇,兩人一定無法在一起,而或許會有一方死去,因此洋太郎(妻夫木聰)意外
因病去世的戲碼,大概能猜個八九不離十。

因為拚了命付出的是他,為了母親臨終前說的這一句:「孤零零的小薰沒有親人
了,不論發生任何事,你都要守護她」。

洋太郎犧牲課業與自己的青春時光,認命且認真地賺錢工作,只希望妹妹過好日
子,希望妹妹上好大學,希望她快快樂樂。

縱使他早就知道,他們不是真正的兄妹,他依舊無條件地付出,或許有些愛意萌
發於他們之間,但對於楊太郎來說,媽媽的遺言賦予的使命感,和身為唯一的哥哥的
責任感,絕對遠大過男女的曖昧。

但在小薰心中,他知道哥哥是他最親的人,最照顧他最疼他,他對洋太郎的敬重
和欽佩,又多摻雜了些傾慕和愛戀,片尾有爆料小薰小時候說過要當哥哥的新娘,哈
哈。

小薰正值青春期,沒有母親,父親又不知去向,對哥哥這樣一個陽光、帥氣、可
信賴、勇敢的形象,當然視其為精神寄託,加上她一開始就知道洋太郎並非他親生哥
哥,我覺得她對哥哥的愛戀,比哥哥對她的要大得多。

她搬出去住,也是為哥哥著想,因為她想自力更生,靠打工賺錢養活自己,讓哥
哥能有自己的生活,能不用那麼勞累。

結果劇情就急轉直下,在颱風夜裡,洋太郎因為累積已久的過勞,導致高燒不退
,又引發心肌炎,在惠子與小薰的眼前,過世了。

雖知哥哥大概會死,但也轉得太快,有點不知所措,眼淚剛好出不來,就如同片
名「淚光閃閃」,眼淚真的就在眼眶裡閃閃而已。

憑心而論,如前所述,本片是老掉牙的劇情,結尾的悲劇也來得太倉促,不過導
演對男女主角情緒的細膩掌握,讓簡單的劇情,騙到了很多人的眼淚。

加上妻夫木聰如鄰家大男孩的親切帥氣,長澤雅美清純的氣質和自然的演技,和
夏川里美所演唱的主題曲「淚光閃閃」,讓此片大大加分,也算是救了如此老梗的催
淚劇本。

電影裡比較精彩的對話,我覺得是小薰說的這些:

「不要硬把你的夢想塞給我,你老是說學歷不重要,其實最在意學歷的是你。」

這句話洋太郎聽起來一定超傷心,他這麼無私地付出與期盼,不過小薰說的也有
道理。

「我不需要你那麼拚命讓我上大學,我已經不是小孩子了,我自己的事情自己會
打算,所以哥,你也替自己想想吧!不需要從早工作到深夜,不需要只想到我,過你
自己想過的生活吧!」

在巷子裡的兩人,那時的情緒我想是滿漲到了極點,小薰這番真心話很真摯,每
句都透露出他對哥哥無盡的感謝,和無限心疼。

此外,我覺得惠子與洋太郎在堤岸邊的分手那幕,導演也拍得很棒,兩人話說不
多,但情感渲染力很強,張力十足。

總而言之,這樣的劇本,導演與演員能有這樣的表現,也算中規中矩,沒有差上
加差,反而讓我們看見了妻夫木聰的「真」,和長澤雅美的「純」,而純愛電影該掌
握的元素,導演也都有抓到。

因此我覺得,這部電影不突出,但充滿了質樸的情感,和點到為止的愛戀,我想
也沒那麼爛,如果真的嫌到極致,至少還有男女主角可看,好歌可聽,您說對吧。



--
Tags: 日本

All Comments

Tom avatar
By Tom
at 2009-02-28T09:44
推有男女主角可看,好歌可聽~
Belly avatar
By Belly
at 2009-03-02T10:31
我喜歡這部

想請問轉轉的配樂

Lily avatar
By Lily
at 2009-02-24T14:01
轉轉電影中 最後到遊樂園玩有出現的音樂 也是官網的配樂 http://podcast.blog.webs-tv.net/m/1551510 覺得搭配得感覺還蠻好的 想請問有人知道這首音樂的出處嗎 謝謝 - ...

Rain Fall(雨之牙) 日文官網內容

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2009-02-24T13:58
最近很喜歡椎名桔平啊 一直在看他的作品 可是這部雨之牙中文的資料實在是太少了啦 所以我就自己動手來介紹好了..... 以下所翻譯的內容是官網的introduction80%內容 還有story的部分 production note那七個項目的第一到六項~ ---------- 這個應該會比較好讀的無 ...

日片奧斯卡奪獎 本木雅弘演納棺逼真

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2009-02-24T00:24
【中央社╱中央社記者楊明珠東京23日專電】 2009.02.23 日片「送行者:禮儀師的樂章」榮獲第81屆奧斯卡最佳外語片獎,導演瀧田洋二郎說,這 座獎的一半應屬於男主角本木雅弘。本木為了演出逼真,還親身到真正的入殮場合學習。 在「送行者:禮儀師的樂章(Departures)」獲得奧斯卡最佳外語片獎之後 ...

日本電影奧斯卡超風光 「送行者」奪最佳外語片

Irma avatar
By Irma
at 2009-02-23T21:14
日本電影奧斯卡超風光 「送行者」奪最佳外語片 更新日期:2009/02/23 13:06 特約記者 簡立言 綜合報導 「送行者~禮儀師的樂章~」真的把自己送上奧斯卡!日本電影真的在奧斯卡揚眉吐氣, 本木雅弘所主演「送行者」以黑馬之姿拿下最佳第81屆奧斯卡最佳外語片,導演瀧田洋二 郎領獎後以英文在台上感謝評 ...

恭喜《送行者》得到奧斯卡最佳外語!!

Kristin avatar
By Kristin
at 2009-02-23T17:30
※ 引述《stardust (開始倒數)》之銘言: : 恭喜恭喜!!!!!!!!! : 稱霸日本!!!現在又拿到本店奧斯卡最佳外語!!!!!! : 2/27 在台灣就要上映啦~~ : 大家要進場捧場喲!!! 真的好開心喔 當初看到預告片就覺得這部值得大推薦 得獎了~~~~~~~超厲害的 雖然是黑馬 ...