深度韓娛：演員還是要靠作品說話 - 韓劇

http://kr.hujiang.com/new/p749102/
作者：滬江韓語原創翻譯 | 來源：互聯網

參加綜藝，拍廣告，走秀演出，現在的演員似乎離本職工作“演技”越來越遠。
但是，想要被大眾認可，還是需要實在、好評的作品來說話的。久沒有作品的高小英
、尹恩惠因小爭議而遭到大批判；反之金泰希和全智賢卻因為優秀的作品和演技
獲得了大眾的認可。作為演員，還是要靠作品來表達自己的。一起來和小編看看
深度韓娛吧~


高小英，全智賢，尹恩惠，金泰希。她們是最近因為各種原因被大眾議論的女藝人。
當然，她們的理由是各不相同的。

尹恩惠的剽竊爭議以“沒有誠意的對應方式”而遭到了極大的非難；高小英因為
高利貸企業的觀光廣告也受到了批評；金泰希以演技平息了之前對她演技的質疑；
而全智賢憑借電影和電視劇的接連成功而獲得了大眾的重新評價。

雖然內容各有不同，但如果非要把這四個人寫進一篇文章的原因，是最近相關業界
幾乎一致的話題，即演員和演技這一主題。

四人外在的印記毋庸置疑都是女演員，不管是電視劇還是電影，不管是否成功她們
都有演出。雖然在時期上有微小的差異，但給這四位是否冠以女演員的名稱是存在
爭議的。

高小英自2007年電視劇《藍魚》，電影《姐姐走了》均失敗後再也沒有過作品。
與張東健結婚後，只有在廣告中可以看到她，沒有以“演員”的身份再次活動過。
尹恩惠也是一樣的。雖然2013年出演了電視劇《未來的選擇》，但卻沒有讓大眾
看到“演員”的樣子。那之後常出現在時裝秀場、中國的活動中，作為演員的活動
是完全沒有的。

與她們相比，金泰希屬於比較積極的。2010年電影《大獎賽》慘敗之後，2013年
通過電視劇《張玉貞》出現在螢幕，但結果卻並不理想。那在之後，直到今年的
《龍八》回歸之前，大眾的評價仍然並不友善。但是隨著劇集的漸進，金泰希
穩定的演技將質疑轉變為了好評。可以說是一個轉折點。

全智賢是這四人中最履行“女演員”這一名稱的人。《盜賊聯盟》後，通過電影
《暗殺》再次成為了千萬女演員。在電視方面，也有《來自星星的你》的超高人氣，
在電影和電視兩方面都能所向披靡，確立了自己的地位。


演員應一直以現在進行式的狀態進行演技活動。演技好的話，即使發生了演技之外
的爭議，也能很輕易地找到平息的方法。

好事者們對金泰希和全智賢閑言碎語最多的時候，就是“金泰希和全智賢不是演員，
而是廣告模特”的時候。自己稱自己是演員，但別人卻不認可的時候，哪怕只有一點
的小紛爭也會變大的。

對爭議不完美的處理方法中，讓人更加上火雖然也是其中一種，但高小英和尹恩惠
如果現在作為演員得到認可的話，也許就不是今天這樣的情況了。自己沒有作品而
失去演員這個身份，日後無論發生怎樣相似的事情，都可以預測到會是與現在一樣
的情況。


本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。

--