演員隨意改動劇本好嗎? - 臺劇
By Kyle
at 2006-09-13T12:55
at 2006-09-13T12:55
Table of Contents
1.我覺得電視劇(or 電影)和小說最大的不同之處在於,
同樣的內容,感受不一樣。
我看過白色巨塔的原著,可是我一點都「不覺得」我不期待這部戲,
因為電視劇透過編劇、導演和演員的發揮,呈現出來的感覺就和小說有所不同。
看電視劇,就是想要知道演員們會怎麼詮釋書中的角色,不是嗎?
2.再講到邱慶成,
版上很多人討論這個角色,絕大多數的出發點都是因為戴立忍演得太好了。
我認為會很武斷地認為邱慶成是個「大好人」或「大壞人」的人應該不多。
(有的話,也只是根據一集一集的發展所下的一個"暫時的結論"。)
對看戲的人來說(不過我不敢說全部看戲的人),
戲要怎麼發展、演員要怎麼演以及他們演得好不好,才是最主要的重點,
演員所扮演的角色是不是一定跟原作一樣是好人或壞人,
或者,像邱慶成這樣的角色,戴立忍將它給「曖昧最大化」,
他只是將邱慶成這個角色變得更加模糊,
更加突顯邱慶成在故事中的處境有多麼複雜或艱難,
甚至讓人覺得他非常搶眼。
但是這樣改,有改變整個故事的發展走向嗎?有改變故事的中心思想嗎?
有讓角色的個性變得徹頭徹尾地不一樣嗎?
我想,他這樣演、或者編劇這樣編,也才能讓人更了解或反思:
「噢,原來這個角色的背後,他的情感和思考,竟然有可能會是這個樣子....啊?!」
我認為這才是改編的最大價值所在:讓人看到更多面向、引發更多的思考。
畢竟這個社會中的人和事絕大多數都是很複雜的,
很多事從不同的面向去切入,感受或者想法都會不一樣。
為什麼邱慶成一定只能是個壞到骨子裡的壞人(或者是個程度上有80分的壞人)?
為什麼我們不能多思考一下邱慶成的想法、背景以及動機?
再說,我不認為這樣改,就會讓我們看不出來什麼叫好人、什麼叫壞人。
就我認為,這部戲要傳達的重點只有一個,那就是「無奈」。
我還是要再說一次,
我認為會很武斷地認為邱慶成是個「大好人」或「大壞人」的人應該不多。
有的話也只是因為每一集劇情的發展所下一個暫時性的結論。
再說,這只是戲劇,我們喜歡這樣的角色,我們對這樣的角色感到激賞,
但這也不代表我們在現實生活中,可以接受這樣的人。
--
工藤新一說:其實,我也挺喜歡莫連基教授的,不過那只是在小說裡。
--
同樣的內容,感受不一樣。
我看過白色巨塔的原著,可是我一點都「不覺得」我不期待這部戲,
因為電視劇透過編劇、導演和演員的發揮,呈現出來的感覺就和小說有所不同。
看電視劇,就是想要知道演員們會怎麼詮釋書中的角色,不是嗎?
2.再講到邱慶成,
版上很多人討論這個角色,絕大多數的出發點都是因為戴立忍演得太好了。
我認為會很武斷地認為邱慶成是個「大好人」或「大壞人」的人應該不多。
(有的話,也只是根據一集一集的發展所下的一個"暫時的結論"。)
對看戲的人來說(不過我不敢說全部看戲的人),
戲要怎麼發展、演員要怎麼演以及他們演得好不好,才是最主要的重點,
演員所扮演的角色是不是一定跟原作一樣是好人或壞人,
或者,像邱慶成這樣的角色,戴立忍將它給「曖昧最大化」,
他只是將邱慶成這個角色變得更加模糊,
更加突顯邱慶成在故事中的處境有多麼複雜或艱難,
甚至讓人覺得他非常搶眼。
但是這樣改,有改變整個故事的發展走向嗎?有改變故事的中心思想嗎?
有讓角色的個性變得徹頭徹尾地不一樣嗎?
我想,他這樣演、或者編劇這樣編,也才能讓人更了解或反思:
「噢,原來這個角色的背後,他的情感和思考,竟然有可能會是這個樣子....啊?!」
我認為這才是改編的最大價值所在:讓人看到更多面向、引發更多的思考。
畢竟這個社會中的人和事絕大多數都是很複雜的,
很多事從不同的面向去切入,感受或者想法都會不一樣。
為什麼邱慶成一定只能是個壞到骨子裡的壞人(或者是個程度上有80分的壞人)?
為什麼我們不能多思考一下邱慶成的想法、背景以及動機?
再說,我不認為這樣改,就會讓我們看不出來什麼叫好人、什麼叫壞人。
就我認為,這部戲要傳達的重點只有一個,那就是「無奈」。
我還是要再說一次,
我認為會很武斷地認為邱慶成是個「大好人」或「大壞人」的人應該不多。
有的話也只是因為每一集劇情的發展所下一個暫時性的結論。
再說,這只是戲劇,我們喜歡這樣的角色,我們對這樣的角色感到激賞,
但這也不代表我們在現實生活中,可以接受這樣的人。
--
工藤新一說:其實,我也挺喜歡莫連基教授的,不過那只是在小說裡。
--
Tags:
臺劇
All Comments
By Skylar Davis
at 2006-09-17T06:39
at 2006-09-17T06:39
By Jacky
at 2006-09-21T15:42
at 2006-09-21T15:42
By Hazel
at 2006-09-25T14:55
at 2006-09-25T14:55
By Jack
at 2006-09-28T07:13
at 2006-09-28T07:13
By Sierra Rose
at 2006-10-02T15:31
at 2006-10-02T15:31
By Andrew
at 2006-10-03T20:57
at 2006-10-03T20:57
By Tristan Cohan
at 2006-10-08T05:32
at 2006-10-08T05:32
By Jake
at 2006-10-13T01:29
at 2006-10-13T01:29
By Jake
at 2006-10-15T22:17
at 2006-10-15T22:17
By George
at 2006-10-18T07:16
at 2006-10-18T07:16
By Carol
at 2006-10-21T03:04
at 2006-10-21T03:04
By Valerie
at 2006-10-21T08:16
at 2006-10-21T08:16
By Ida
at 2006-10-24T18:59
at 2006-10-24T18:59
By Zanna
at 2006-10-26T22:45
at 2006-10-26T22:45
By Queena
at 2006-10-30T02:03
at 2006-10-30T02:03
By Gilbert
at 2006-11-03T17:28
at 2006-11-03T17:28
By Megan
at 2006-11-04T07:54
at 2006-11-04T07:54
By Agnes
at 2006-11-08T10:29
at 2006-11-08T10:29
By David
at 2006-11-11T08:43
at 2006-11-11T08:43
By Noah
at 2006-11-12T12:12
at 2006-11-12T12:12
By Delia
at 2006-11-16T04:51
at 2006-11-16T04:51
Related Posts
邱慶成真的沒有醫德嗎??
By Andy
at 2006-09-13T12:35
at 2006-09-13T12:35
白塔第21集心得
By Wallis
at 2006-09-13T09:29
at 2006-09-13T09:29
戴立忍才是貨真價實的男主角
By Lucy
at 2006-09-13T05:22
at 2006-09-13T05:22
真是什麼樣的人養什麼樣的狗
By Gilbert
at 2006-09-13T01:30
at 2006-09-13T01:30
一些小心得
By Adele
at 2006-09-13T01:25
at 2006-09-13T01:25