澎哥當導演 黃品源侯怡君獻身 - 台灣

原來標題：澎哥當導演 黃品源侯怡君獻身

新聞來源：

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201008220064

（中央社記者蔡和穎台北22日電）藝人「澎哥」澎恰恰首拍院線片「飛！企鵝」，瞄
準明年春節檔。後輩黃品源、侯怡君阿莎力「獻身」，當男女主角；各路好友小野、
小馬、萬芳也大方參一角，力挺「澎導」。

演戲、唱歌、主持全能的澎恰恰，也是影壇老面孔，參演過資深導演王童的得獎大作
「無言的山丘」，前年也曾小試身手，導過緯來電視電影「孩子王」。澎哥再接再厲
，今天正式開拍感人新片「飛！企鵝」，預計10月中旬殺青，目標明年的春節檔期。

「飛！企鵝」鬼月開鏡，澎恰恰今天中午在台北市南昌街舉行大型普渡儀式，澎哥表
示，「飛！企鵝」是部很棒、很感人的電影，且做對的事，不會被鬼月開鏡影響。

「飛！企鵝」改編自真人真事，描述黃品源飾演的男子，在妻子罹患小腦萎縮症多年
後，仍不離不棄，且實踐年輕時的承諾，推著輪椅上的妻子環島。小腦萎縮病患女主
角的角色則由侯怡君挑戰。

澎哥說，選黃品源演男主角，是因黃品源和真人故事的男子長得很像，侯怡君則因親
友有過類似電影情節的真實經歷。

電影客串陣容堅強，作家小野特別參一角演出醫生，藝人小馬演黃品源片中的同事，
歌手萬芳則飾演鋼琴老師。

原來標題：澎恰恰無懼鬼月開鏡 《飛！企鵝》改編真人實事

新聞來源：

http://news.cts.com.tw//nownews/entertain/201008/201008220545783.html

（曾婉婷）藝人澎恰恰主持、唱歌、演戲樣樣來，這次他將開拍最新感人作品《飛！
企鵝》，今（22日）舉行大型普渡開鏡儀式，無懼於鬼月開鏡的習俗，導演滿懷信心
表示，這是一部很棒很感人的電影，對於做對的事是不會被鬼月開鏡所影響。

此外這部電影還邀來黃品源飾演男主角，開鏡當天他特別穿著背心展現肌肉表演工地
男人。而侯怡君則挑戰有小腦萎縮的女主角，為了詮釋這個意境，兩人特地去照顧小
腦萎縮患者。侯怡君還因講話速度太快，而為此調整慢一點。

電影中還邀請許多重量級藝人客串演出，有小馬、宏都拉斯、萬芳、馬國畢和黃鐙輝
，甚至作家小野也參一角演出醫生。至於大量起用這些綜藝咖，澎哥表示，希望大家
能看見他們不同以往的一面。現場甚至有工人開玩笑問小馬說：「拍戲真的很辛苦吼
？」

《飛！企鵝》改編自台灣真人實事的故事，紀錄著一個男人在妻子罹患小腦萎縮症多
年後，仍不離不棄、並實踐年輕時的承諾，推著輪椅上的妻子環島。澎哥希望觀眾可
以感受到劇中人物對生命的尊重與無價，一個因有夢的腦萎妻如何努力活下去。電影
預計10月中旬殺青，於明年春節上映。

原來標題：新片拼造勢 援助賀一航？澎恰恰來暗的

新聞來源：

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/aug/23/today-show5.htm

（張菫宸）藝人澎恰恰拍攝電影「飛！企鵝」，找來黃品源、侯怡君擔任男女主角；
好友小野、小馬、萬芳也大方參一角，力挺「澎導」。至於好友賀一航因為欠稅遭到
管收，澎恰恰是否會相助？澎恰恰說會幫助的人會暗中去做，絕不會張揚旗鼓到處宣
揚。

澎恰恰執導的「飛！企鵝」選在昨日鬼月普渡時開鏡，澎恰恰表示電影改編自真人真
事，描述黃品源飾演的男子，在侯怡君飾演的妻子罹患小腦萎縮症多年後，仍不離不
棄，推著輪椅上的妻子環島，劇情感人。

電影客串陣容堅強，作家小野演出醫生，小馬演黃品源的同事，萬芳則飾演鋼琴老師
。而好友賀一航因欠稅遭管收，澎恰恰希望他能藉機好好思考人生方向。「我覺得肯
跳出來幫忙的人，應該會暗中去做！」

原來標題：澎恰恰執導 「飛！企鵝」力捧侯怡君

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/5801549.shtml

（蘇詠智）澎恰恰執導的新片「飛！企鵝」不畏農曆鬼月，照樣開鏡，男主角重用當
年在「無言的山丘」演他弟弟的黃品源，開鏡第一場戲就拍黃品源在修路的畫面，黃
品源也硬是練出肌肉符合角色需求。女主角則出人意表由「電視咖」侯怡君擔任，原
來澎恰恰一直覺得她演技不錯、可堪栽培，她也積極爭取，她在片中演黃品源的妻子
，因得小腦萎縮症，走路會搖晃像企鵝，難度頗高。

為了「飛！企鵝」澎恰恰廣邀演藝圈內好友客串露臉，特別出席開鏡典禮的洪都拉斯
就笑言，自己爭取半天，可能只在片中現身數秒，澎恰恰則保證，還會有更多大牌來
客串。小野與萬芳也會在「飛！氣鵝」演出醫生和鋼琴老師，算是戲分不少的配角，
兩人也都參加了開鏡典禮。

--