火車上的烈愛:我心深處 - 印度

文章出處：破[POTS]
http://pots.tw/node/3723

作者：但唐謨

發表日期：2009-11-05


火車上的烈愛：《我心深處》

今年金馬影展的專題有夠酷，或許是因為藝術大師們的專題大部份都放過了，花樣反而變
更多更有趣了。今年影展即將登場的印度作曲家拉曼（A. R. Rahman）和美國獨立電影導
演約翰卡薩維提（John Cassavetes）專題，或許是最值得看得項目，因為，真的很難得
看到啊！尤其是《我心深處》（Dil Se）這部由拉曼配樂的電影。


在今年以前，我根本不知道誰是拉曼，但是自從看了《貧民百萬富翁》，我瘋狂尋找他的
所有作品。那一首以後將會納入「奧斯卡歷年金曲選」的歌〈Jai Ho〉，歌名被我拿來當
成噗浪的暱稱，放在iPOD聽了大約半年才熱度漸消。他的音樂花樣很多，用到的樂器非常
多樣，風格貫穿東西，有優美的和聲，繁複的編曲，濃厚旋律性，以及我一知半解的「印
度民族風」。他的音樂可以很抒情，有時候氣勢磅礡，有時候像個音樂小品般幽默可愛，
有時候優美到聽得讓人感動到想落淚。不過我最喜愛的還是有熱鬧節奏的動感勁歌，尤其
是〈Jai Ho〉。可惜這首歌的混音版被Pussycat Doll弄得原味盡失，一點也不想聽。《
我心深處》這部1998年出品的印度片中有一首膾炙人口的名曲〈Chaiya Chaiya〉（愛情
的影子），在我還沒有看過這部電影之前，就先看過了這首歌的電影片段。那是在一個朋
友家，某個熱愛印度電影的女孩向大家大力介紹《我心深處》這部片，她說男主角SRK（
Shahrukh Khan）是全世界最受歡迎的演員，因為印度電影人口眾多，加上全世界各地的
粉絲，SRK絕對可以稱得上世界影壇巨星霸主，但是當場有個50多歲的ABC很不以為然，他
認為世界電影巨星當然要來自好萊塢......真敗給他了。


《我心深處》的男主角SRK是印度最受歡迎的演員，他的外型並不是那麼帥氣，兩道眉毛
很誇張地掛在額頭下方，上面是有瀏海的簡單髮型，但是他的身材高大魁武，有時會向大
男孩般露出憨傻的可愛模樣，但是他最拿手的還是他深情的眼神，和他矯健的舞蹈動作。
幾個月前他來美國宣傳新片，美國海關不知道他是何許人也，看到他有個類似回教的姓氏
Khan，竟然把他留下來盤問了兩個小時，印度人氣到要抓狂，差點弄成外交危機，顯然美
國海關電影看太少了。SRK在《我心深處》這部電影魅力大放送，他飾演一個電台記者播
音員，在某個大雨的火車站的雷電一瞬間，看到了一個滿臉憂愁的女孩，愛情開始一發不
可收拾，沒想這個謎樣的女孩竟然是......（不能告訴你）。這部片絕對是個愛情片，
SRK為了追女生，搞笑、耍寶、放電、甜言蜜語，還會學成龍攀爬在公車後面一路追女生
。不過這也是個大時代兒女情的故事，描寫印度獨立五十年，東北的人民不堪政府迫害，
以恐怖行動尋求政治目的，男女主角的愛情也因此阻礙重重。兩個半小時的電影中，一大
堆戲劇性轉折，以及六首歌，五支舞（有一首歌居然是當背景）。要看這部片的觀眾絕對
不能遲到，因為這部電影中最光輝燦爛的時刻，也就是〈Chaiya Chaiya〉這首歌，在第
七分多鐘就開始了。男女主角在火車的車頂上，和一群舞者唱歌跳舞，「千呀！千呀！」
的歌聲縈繞不斷，火車一面向前進，他們也一路又唱又跳，而且都不會從車頂上摔下來，
很厲害。如果你錯過這段歌舞，你等於沒看過這部電影。


還有一段歌舞，SRK脫去上衣，露出原始粗獷的身材，和一堆上半身赤裸的猛男和大象一
起跳舞，整齣舞散發著濃濃的男性體味，Gay朋友也別錯過啊！


--