為什麼不培育女聲優？ - 布袋戲

Erin avatar
By Erin
at 2013-02-19T01:23

Table of Contents

※ 引述《magyver (John)》之銘言：
: 聽男聲配女聲感覺怪怪的
: 是資金的問題嗎？
: 日本也都有專門的女聲優在配女角
: 如果金光能夠培育女聲優，就很完美了

配音　是靈魂　是文化
不要想著讓布袋戲配上英文、中文、日文
應該是讓台灣人有機會開班授課
教授台語
布袋戲跟台語綁在一起沒啥不好
你想想簡單一句



台語：「來者竟是！？」


就很有懸疑的氣氛


換做...



國語：「來者竟是...?」



你會不會想問他近視幾度啊？

補充一下，語氣再強烈點搞不好人家還以為你幹嘛啊學盛竹如

就是這樣
日本聲優再強，留在二次元就夠了
布袋戲是屬於三次元的！

--

All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2013-02-21T00:19
來者竟是......！？
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-02-22T17:38
這篇回文很怪 原文完全沒有提到用哪種語言吧 不是推文才
出現嗎 那幹嘛不去推文回要另外回一篇...
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-02-25T23:08
所以字這麼多我得一行一行推文= ="......
Caroline avatar
By Caroline
at 2013-03-02T05:53
如果真的改用國語，台詞寫法也會變吧？
Necoo avatar
By Necoo
at 2013-03-02T12:29
變了味道就不一樣了，我想表達的是台語是布袋戲的一部分
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-03-05T02:33
走全球化會讓布袋戲的味道變質，該走的是全球在地化
Poppy avatar
By Poppy
at 2013-03-09T21:11
推廣台語也推廣布袋戲，少了台語這層語言障礙
木偶戲對阿豆仔來說是很迷人的
Hazel avatar
By Hazel
at 2013-03-13T21:32
會改台詞寫法阿...
Agnes avatar
By Agnes
at 2013-03-16T10:32
一手操控的偶曾經也是布袋戲的特色阿，還不是改了
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2013-03-21T10:31
布袋戲是三次元？這樣分很怪啊 難道偶動畫也三次元？
Victoria avatar
By Victoria
at 2013-03-23T20:38
何況布袋戲是台語，也只是因為開始的人說閩南語而不是因為
堅持文化傳承吧？
Una avatar
By Una
at 2013-03-27T11:40
其實一直以為布袋戲只有台語的話廖文和大師會哭的
Quintina avatar
By Quintina
at 2013-03-30T15:15
就跟京劇你唱湖南調子就是怪阿
Emily avatar
By Emily
at 2013-04-01T23:53
該做的是讓不懂閩南語的人來學習閩南語
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-04-02T16:27
我同意適當的創新，也許有天各種語言的布袋戲能廣受好評
但不是現在，就像卡通日本來的還是日配道地，中配英配就
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-04-06T08:03
而不是搞一堆不合適的東西讓布袋戲看起來怪怪的＝　＝
Blanche avatar
By Blanche
at 2013-04-07T03:58
我笑了耶...XD (是我笑點太低嗎....
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-04-09T17:26
說真的 誰受的了全部角色都是離凡星主XD
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-04-12T09:05
胡真：來者何人　　達叔：你老爹是也
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-04-15T17:40
沒有怪語言 只有怪劇本 話說現在霹靂早就國語寫劇本...
James avatar
By James
at 2013-04-18T23:44
但國語配音品質堪慮才是問題 我不想聽到兩津出現...
Lydia avatar
By Lydia
at 2013-04-23T13:48
國語或台語 只是習慣問題吧
Kumar avatar
By Kumar
at 2013-04-26T05:13
回歸現實面.如果族群夠大可以賺錢我想什麼語言都會有人做
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-04-30T11:59
盛竹如配布袋戲旁白 新春節目特別有梗XD
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-05-01T14:08
大陸有熱血的道友 多人 國語配 可以去土豆網搜看看
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-05-06T03:49
你的例句用國語講好像離凡星主被三裁公堵到的感覺:3
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-05-09T17:41
狂刀在n年前國配在大陸央視撥過 不過好像很快就下了~
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2013-05-10T14:27
離凡星主的國語很妙...XD　但偶一為之就好 不要人人如此
Edith avatar
By Edith
at 2013-05-14T09:15
而不是搞一堆不合適的東 https://muxiv.com

金光未來想走的風格

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-02-18T02:32
※ 引述《zazard (Iand#39;ll be)》之銘言： : ※ 引述《x77 (肛之戀精術士)》之銘言： : : 3.不會換檔頓失五成功 : : 4.沒有千百年的道行 : : 至於第3、4點，這個是筆者比較有疑問的 : : 當然，筆者是支持這種角色等級不會亂跳、沒有一推千百年道行的角色 : : 可是 ...

金光未來想走的風格

Sarah avatar
By Sarah
at 2013-02-17T23:58
※ 引述《x77 (肛之戀精術士)》之銘言： : 3.不會換檔頓失五成功 : 4.沒有千百年的道行 : : 至於第3、4點，這個是筆者比較有疑問的 : 當然，筆者是支持這種角色等級不會亂跳、沒有一推千百年道行的角色 : 可是有可能嗎？ : 基本上不管是金光布袋戲、霹靂布袋戲，「劇情永續發展」應該是其原則 : ...

大俠有沒有考慮旁白盡量貼近原聲?

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2013-02-17T23:19
大俠最近有一個很大的問題，就是燒聲燒很大。 我覺得燒生一個原因除了發聲方式可能有問題外， 另一個問題應該是發出不屬於自己原本的聲音。 如果像黃文擇這樣用自己的聲音發旁白應該對 喉嚨的損傷會小一點，而且聽起來也比較不會有壓迫感。 希望大俠可以慢慢摸索出最舒服的發聲方式， 既然為了因應配出多種腳色而 ...

刀劍春秋13 一首配樂

Joseph avatar
By Joseph
at 2013-02-17T21:34
請問在刀劍春秋13章裡， 西疆毒首在說某個人沒有回來陪她，那裡的配樂是哪一首？ 先感謝各位解答了！！ - ...

有沒有冷劍白狐的八卦?

Andrew avatar
By Andrew
at 2013-02-17T21:12
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1H8DQrFZ ] 作者: mid9ht (咪奈) 看板: Gossiping 標題: [問卦] 有沒有冷劍白狐的八卦? 時間: Sun Feb 17 21:10:08 2013 冷劍白狐，號稱武林上沒人能看清他劍是如何出鞘的 跟辟邪劍譜有同功意曲之妙 ...