為什麼最近很多韓國人來拍台劇? - 臺劇

By Linda
at 2011-06-20T10:12

Table of Contents

韓國人拍台劇我比較有印象的是早期放羊的星星劉荷娜

然後現在的管家朴信惠

還有具惠善跟華麗的挑戰之東海始源(有點忘了是不是始源)

除了劉之外(劉那個時期我還沒FOLLOW韓國戲劇)

其他幾位都是現在韓國當紅本身也有很多戲約

但為什麼願意來拍台劇呢?

除了可能台灣這邊給的酬勞很高以外

是想進入大中華市場嗎?

但是其實直接去中國大陸那邊拍內地劇不是更好嗎?

因為據我所知不看台劇的大陸人也很多

而且以PPS來說看韓劇的大陸人比台劇多
(不過可能是因為台劇在大陸電視多有播出)

不過一拍內地劇馬上就擁有更高的知名度了吧

還是因為台劇的劇本比較符合他們的規劃呢?

不知道大家怎麼看的?

--

Tags: 臺劇

All Comments

By Elvira
at 2011-06-22T02:03

最近這幾齣是因為八大和韓國有合作關係

By Faithe
at 2011-06-24T15:27

請不要使用內地一詞

By Hedda
at 2011-06-25T11:40

用酬勞拼台灣拼不過大陸的大陸很會砸錢請演員

By Valerie
at 2011-06-28T05:57

韓國演員不只跟台灣合作大陸那邊早就有更多韓國演員過

By Joe
at 2011-06-30T01:38

去了只是你沒有注意罷了

By Ida
at 2011-07-04T05:20

來台灣拍質感比大陸好多了看那精美的愛上女主播

By Ida
at 2011-07-04T20:48

蔡琳野蠻王妃的男二秋慈炫張瑞姬都有去過大陸拍戲了
大陸的話古裝還不錯時裝...... 尤其是大陸拍戲一大堆限制

By Erin
at 2011-07-08T01:54

最新的限制是禁止拍越穿梭時空的戲

By Edward Lewis
at 2011-07-09T20:45

噗宮的收視不是很好嗎

By Hedy
at 2011-07-10T16:26

為什麼禁止拍穿梭時空的戲

By Todd Johnson
at 2011-07-14T21:44

可以到陸劇版找相關新聞反正禁不禁都是上頭一句話定了

By Connor
at 2011-07-18T07:52

內地到底在哪我怕南投人會抗議所以不說南投了

By Caitlin
at 2011-07-22T03:05

中視大陸劇有張娜拉~

By Eartha
at 2011-07-26T00:25

來台拍戲的韓星更早還有蔡琳（情定愛情海）、韓在石（
紫藤戀）、秋瓷炫（戀香）、朴恩惠（深情密碼）一大串

By Sierra Rose
at 2011-07-28T16:28

還有 hot的張佑赫 ss501的朴政珉都要來

By Wallis
at 2011-08-02T14:43

朴政珉確定是哪齣戲了嗎？我只知道是柴智屏...

By Carol
at 2011-08-04T03:57

南投劇????

By William
at 2011-08-05T22:04

朴阿馬還不知道但確定是柴的戲

By Olivia
at 2011-08-10T10:34

韓星去大陸拍戲的風潮早就過了,不吃香自然要另開闢市場

By Vanessa
at 2011-08-12T15:38

因為是合資劇海外版權比較好賣錢也多

By Edith
at 2011-08-14T22:14

推~不要用內地一詞~

By Emma
at 2011-08-16T20:27

在韓國當藝人沒賺頭~累得要死都被公司賺走~

By Quanna
at 2011-08-18T09:37

戀香也有韓國人~朴政珉簽給柴智屏所以拍台劇蠻不意外的

By Elizabeth
at 2011-08-18T20:04

拍合資劇可以拓展海外市場~

By Emma
at 2011-08-23T16:29

中國

By Necoo
at 2011-08-27T20:39

覺得韓國明星在韓國拍劇很累~on檔劇都是用生命在拍的

By Sandy
at 2011-08-30T08:33

張娜拉在大陸拍戲久了~這期回韓國拍童顏美女~說不太
適應韓國邊拍邊播的方式

By Carol
at 2011-09-01T11:24

偶像劇重演員名氣八大很少培育新人吧..所以就是撿現成的

By Margaret
at 2011-09-01T13:55

好像...韓國藝人只要在海外打開知名度後就會往海外發展了

By William
at 2011-09-05T19:53

台灣演員也沒比較輕鬆不是只有韓星是寶呀

By Linda
at 2011-09-08T07:28

為什麼我覺得好像演三立的戲比較容易累積知名度..

By Rachel
at 2011-09-10T12:23

三立一大票男女主角一開始都是在八大演戲的呀

By Cara
at 2011-09-14T07:35

很想請這些韓星有誠意些自己講中文好嗎？一些韓星拍日劇
都講日文不是嗎？配音非常破壞戲的品質，聲音是演技的一
部份，就算不是字正腔圓但演員對於角色以自己的聲音情感
方式來詮釋才能真實和動人

By Andy
at 2011-09-14T15:52

台灣真的很能包容配音，早年一堆港星來台灣演戲也都是配

By Ina
at 2011-09-15T11:52

音 XD

By Jacob
at 2011-09-16T09:06

台灣去大陸也要配音台灣很多演員發音都很差吧其實sj的東
海跟始源都會講一點中文只是發音真的不太好

By William
at 2011-09-17T03:39

聽發中文音不標準的外國人講中文台詞我寧願他們配音

By Valerie
at 2011-09-20T06:43

可是台灣演員去拍陸劇至少口型是沒問題的請韓星+配音
那口型跟聲音又搭不起來會是讓我出戲的點~

By Lydia
at 2011-09-25T06:35

忘了之前哪部偶像劇裡面有個男二講國語腔調很怪像那種情

By Anthony
at 2011-09-30T02:19

況還不如聽配音來得輕鬆

By Brianna
at 2011-09-30T20:49

而且陸劇不只台灣演員會配音很多大陸演員也會事後配音

By Anthony
at 2011-10-01T11:53

蜂蜜幸運草的伊藤千晃就相當用心，為了讓配音時嘴型對的

By Mia
at 2011-10-04T20:18

好的配音是能幫戲劇加分的~ 畢竟演員聲音不一定符合角色

By Gilbert
at 2011-10-05T18:57

上，所以演戲時都很有心的硬記用中文說台詞

By Kristin
at 2011-10-08T21:53

其實我真的很介意內地這個詞啊，可以的話起打成中國大陸
吧！那個拜金女王的幕後工作人給網友的信也使用內地……

By Yuri
at 2011-10-09T09:27

看了就不舒服，我們國家有超級好的言論自由不要，非要那

By Joseph
at 2011-10-10T00:51

娛樂圈的人士都稱內地......

By Victoria
at 2011-10-11T05:16

陸劇配音是他們的習慣,不只台灣演員配音,全部都另外配,看

By Olga
at 2011-10-15T14:28

論不自由的國家做什麼？自討苦吃？

By Quintina
at 2011-10-16T08:34

叫娛樂圈人士去領中國大陸的身份證吧！

By Zora
at 2011-10-17T18:41

過大陸劇組的微博說車墩一天有4~50個劇組在趕戲,這邊大家

By Elma
at 2011-10-22T01:45

才喊完娘娘千歲,隔壁廂可能傳來吾皇萬歲的聲音,所以拍戲

By Edwina
at 2011-10-26T03:41

都不同步聲音的!!

By Liam
at 2011-10-29T02:35

不同步收音

By Zora
at 2011-10-29T22:55

看過一篇報導說如果要進入華人市場~台灣是第一步~好像台

By Ina
at 2011-11-03T11:38

灣紅了~華人市場會紅的機率就很高!!!

By Ina
at 2011-11-03T17:09

既然強調台灣有言論自由那人家連說內地的自由都沒有嗎

By Olga
at 2011-11-03T18:13

大家看得懂就好不用爭論這種政治用語重點還是在戲劇

By Liam
at 2011-11-07T23:50

恩希望以下的推文不要偏掉不喜歡看到內地提醒一聲就好
不要在台劇版爭論這個~會離題離很大

By Rebecca
at 2011-11-11T00:06

其實只有演藝圈才這樣講內地字面上本來聽起來就像南投

By Susan
at 2011-11-12T23:30

既然知道是政治用詞就該謹慎使用，查查那個詞彙的真正含
意吧

By Elma
at 2011-11-17T21:25

什麼含意非重點既非人身攻擊為何沒有選擇詞彙的自由呢

By Suhail Hany
at 2011-11-18T11:24

既非政治人物所以沒有謹慎選擇詞彙的必要看得懂就好

By Cara
at 2011-11-22T15:28

那是演藝圈的錯誤用法台灣地理位置怎麼可能叫內地

By Brianna
at 2011-11-24T09:01

可以不要爭論了嗎?這已經不是台劇版該討論的話題了~

By Eden
at 2011-11-24T11:15

？內地是指大陸又不是稱台灣是內地

By Rachel
at 2011-11-27T11:20

我當然是指以台灣位置內地這詞文意怎麼可能指大陸

By Genevieve
at 2011-12-01T22:04

韓星如果變成韓流明星~身價就會變高~要變成韓流明星

By Gary
at 2011-12-02T15:14

就要打入亞洲市場~也許在台灣拍片比較快打入亞洲市場?

By Faithe
at 2011-12-07T09:35

因為台灣偶像劇在亞洲其它各國也滿紅的

By Jacob
at 2011-12-07T11:29

相比下..來台灣拍片的算少數大部份還是在中國(或日本?)

By Kumar
at 2011-12-10T14:41

韓星在中國拍片還是存在只是沒台灣演員台媒較不會去關注

By Anonymous
at 2011-12-14T19:37

這篇提到的幾位當紅偶像是因為八大和韓方的合作關係才請

By Daniel
at 2011-12-16T16:42

的到吧?

By Hedda
at 2011-12-20T15:04

感嘆有些人因為演藝圈人士搞到不認同自己的國家……
「內地」一詞使用起來真的很傷人啊！

By Joe
at 2011-12-22T12:16

推樓上~

By Emma
at 2011-12-25T19:47

給sportagent 如果您不在意的話也算了，問題是我們都領有

By Carol
at 2011-12-27T18:38

「中華民國」的身份證啊，這也表示中華人民共國在我國不

By Kelly
at 2011-12-30T23:23

能稱之為「內地」啊！啊內地不就是南投嗎？……這樣的想
法真的很可笑又可悲……

By Megan
at 2011-12-31T01:18

總為辛苦打下我國這樣的民主國家的那些偉人感到難過……

By Queena
at 2011-12-31T12:17

板規14 政治退散這個話題可以停止了沒?

By Lucy
at 2012-01-05T10:43

就像南韓的從事演藝圈的工作人員一樣不會喊北韓為內地…
…

By Charlotte
at 2012-01-05T12:05

演藝圈用詞害人不淺。

By Kristin
at 2012-01-05T23:50

自己要用政治詞彙就不要怪人講到政治好嗎

By Eden
at 2012-01-07T05:56

文化侵略就是這樣

By Hardy
at 2012-01-08T04:53

日治時代，台灣人說內地指的是日本.....

By Eartha
at 2012-01-11T01:35

要說內地是個人自由沒錯但這些說的人真的有搞清楚是什麼意

By Damian
at 2012-01-11T12:28

思嗎? 如果知道了還選擇那樣說就沒意見了

By Enid
at 2012-01-14T09:21

這裡是台劇版，請問上述內地討論哪點跟台劇有關?
適可而止就好了吧~

By Donna
at 2012-01-17T02:35

內地是南投阿只是很好奇南投劇和台灣劇有何差別??????????

By Jake
at 2012-01-19T21:41

我是覺得聽得懂就好犯不著吵吧...(拿頭盔閃流彈)

By Hedwig
at 2012-01-22T21:58

自己要用政治詞彙就不要怪人講到政治好嗎+1

By Edwina
at 2012-01-23T00:31

南投很漂亮呀　可以多去南投拍戲

By Franklin
at 2012-01-27T11:53

既然覺得政治相關的辭彙可以不必在乎, 那又何須在意

By Margaret
at 2012-01-30T06:51

他人對政治用語的在乎呢?

By Liam
at 2012-01-30T17:42

很討厭演藝圈講內地，既然這是臺劇版，要講中國大陸的戲

By Edith
at 2012-01-31T08:05

劇請講(中國)大陸劇。

By Margaret
at 2012-02-03T11:38

第一次看到秋慈炫是在〈開朗少女成功記〉，第二次就是合
拍劇〈戀香〉，不過她似乎在韓國沒有很紅，真可惜

By Bennie
at 2012-02-03T23:43

內地南投

By Belly
at 2012-02-05T03:46

南投劇!南投縣政府快合作吧~ 我只能說那詞是自我貶低之意

By Damian
at 2012-02-06T11:35

很多人自貶不自知+1

By Hamiltion
at 2012-02-09T12:24

很多人自貶不自知+1

By William
at 2012-02-13T03:13

其實內地不是政治用語，而是藝人們為了去中國大陸賺人民

By Cara
at 2012-02-16T22:34

幣的自貶用語……然後這些臺灣藝人呢則是老是誤導其他人
，像發文者就是被那些藝人們給誤導了。

By Noah
at 2012-02-20T05:49

政治好可怕喔以後會不會在澎湖拍的劇不能在台劇版討論了

By Andy
at 2012-02-22T11:27

===========政治好可怕，召喚鎖文秘技============

為什麼最近很多韓國人來拍台劇? - 臺劇

All Comments

Related Posts

旋風管家#01

醉後決定愛上你 Cup 10 黑特區

飛行少年#11

醉後決定愛上你 Cup 10

EP13-14雷文討論區(有雷勿進)