為何金光不到非華語地區試水? - 布袋戲
By Jake
at 2016-04-15T13:51
at 2016-04-15T13:51
Table of Contents
→ neos042: 台灣內需小,有機會金光一定要外銷到國外!
這是一個很有趣的提議
魯魯提出一個外銷到海外的計畫
金光不學霹靂的武林戰士剪輯版 盡量保持原汁原味
影集嘛 就先來一部
挑好入坑的天地風雲錄之決戰時刻來翻成英文好了
翻譯問題 其實金光的台詞比較好翻
日本動畫專有名詞一堆 美國也有專門的翻譯字幕組啊
而且請翻譯真的又沒有貴到哪裡去
現在是網路時代 所以不求到電視台嘗試
去Netflix之類的網路影音平台好了
如果真的在海外反應不佳 就收手繼續耕耘台灣戲迷也沒差
......當然如果這計畫真能成行的話我就不是魯魯了
請問一下為何金光不去嘗試非華語地區的市場?
我記得金光團隊也有外國人參與
--
Tags:
布袋戲
All Comments
By Zanna
at 2016-04-16T01:36
at 2016-04-16T01:36
By Olga
at 2016-04-16T11:26
at 2016-04-16T11:26
By Belly
at 2016-04-21T01:40
at 2016-04-21T01:40
By Franklin
at 2016-04-22T13:20
at 2016-04-22T13:20
By Freda
at 2016-04-24T04:22
at 2016-04-24T04:22
By Yedda
at 2016-04-24T08:05
at 2016-04-24T08:05
By Rachel
at 2016-04-28T13:31
at 2016-04-28T13:31
By Caroline
at 2016-04-29T12:20
at 2016-04-29T12:20
By Damian
at 2016-05-01T05:53
at 2016-05-01T05:53
By Olivia
at 2016-05-01T22:16
at 2016-05-01T22:16
By Carolina Franco
at 2016-05-04T01:45
at 2016-05-04T01:45
By Una
at 2016-05-04T06:36
at 2016-05-04T06:36
By Hedwig
at 2016-05-06T03:21
at 2016-05-06T03:21
By Linda
at 2016-05-08T17:47
at 2016-05-08T17:47
By Suhail Hany
at 2016-05-10T16:36
at 2016-05-10T16:36
By Emma
at 2016-05-12T10:13
at 2016-05-12T10:13
By Emma
at 2016-05-14T18:59
at 2016-05-14T18:59
By Catherine
at 2016-05-15T18:47
at 2016-05-15T18:47
By Heather
at 2016-05-17T23:56
at 2016-05-17T23:56
By Megan
at 2016-05-22T15:07
at 2016-05-22T15:07
By Connor
at 2016-05-23T03:00
at 2016-05-23T03:00
By Lauren
at 2016-05-24T11:43
at 2016-05-24T11:43
By Isla
at 2016-05-25T11:03
at 2016-05-25T11:03
By Caitlin
at 2016-05-29T17:05
at 2016-05-29T17:05
By Aaliyah
at 2016-06-01T04:41
at 2016-06-01T04:41
By Ida
at 2016-06-05T04:25
at 2016-06-05T04:25
By Kristin
at 2016-06-07T06:54
at 2016-06-07T06:54
By Bennie
at 2016-06-08T01:00
at 2016-06-08T01:00
By Kelly
at 2016-06-11T08:28
at 2016-06-11T08:28
By Iris
at 2016-06-11T22:38
at 2016-06-11T22:38
By Selena
at 2016-06-12T07:32
at 2016-06-12T07:32
By Callum
at 2016-06-15T02:20
at 2016-06-15T02:20
By Agatha
at 2016-06-17T23:12
at 2016-06-17T23:12
By Olga
at 2016-06-19T06:44
at 2016-06-19T06:44
By Audriana
at 2016-06-23T02:50
at 2016-06-23T02:50
By Ingrid
at 2016-06-24T08:05
at 2016-06-24T08:05
By Dinah
at 2016-06-25T17:13
at 2016-06-25T17:13
By Frederic
at 2016-06-29T05:43
at 2016-06-29T05:43
By Tracy
at 2016-06-29T16:49
at 2016-06-29T16:49
By Xanthe
at 2016-07-01T03:00
at 2016-07-01T03:00
By Skylar DavisLinda
at 2016-07-05T15:02
at 2016-07-05T15:02
By Andy
at 2016-07-06T09:14
at 2016-07-06T09:14
By Doris
at 2016-07-10T05:14
at 2016-07-10T05:14
By Todd Johnson
at 2016-07-10T17:16
at 2016-07-10T17:16
By Daniel
at 2016-07-11T17:12
at 2016-07-11T17:12
By William
at 2016-07-14T14:33
at 2016-07-14T14:33
By Joseph
at 2016-07-18T04:33
at 2016-07-18T04:33
Related Posts
一頁書真的很厲害嗎?
By Mia
at 2016-04-15T13:04
at 2016-04-15T13:04
金光的劇情已經不行了!
By Andrew
at 2016-04-15T12:47
at 2016-04-15T12:47
有人知道雪鴨星座嗎?
By Eartha
at 2016-04-15T10:26
at 2016-04-15T10:26
金光的劇情已經不行了!
By Joe
at 2016-04-15T10:16
at 2016-04-15T10:16
關於得氣的問題
By Damian
at 2016-04-15T09:20
at 2016-04-15T09:20