牽阮的手 台灣紀錄片的愛情史詩 - 紀錄片

※ [本文轉錄自 movie 看板 #1Em9ybX1 ]

作者: fansss (新天堂樂園) 看板: movie
標題: [影評] 牽阮的手 台灣紀錄片的愛情史詩
時間: Mon Nov 14 12:54:56 2011

影聞其詳／牽阮的手 台灣紀錄片的愛情史詩
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6714648.shtml
【聯合晚報╱聞天祥】
2011.11.14 03:54 am

「牽阮的手」確實堪稱台灣紀錄片愛情史詩，不是因為片中人的戀愛超越半世紀，而是
它藉以引伸出的碩大格局。

一如兩位導演莊益增、顏蘭權的前作「無米樂」找到了極富神采的農夫崑濱伯當被攝者
，而得以在瞭望時代轉移、政策影響下的苦農生計外，綻放出樂天幽默的生命觀。「牽
阮的手」也在「十八姑娘一蕊花」的歌聲中，帶出個性活潑、愛唱歌、嗓門特大的田媽
媽（田孟淑）這位搶眼的主人翁。

她不僅在少女時代就大膽追愛，違抗父命，與大她十六歲且同姓的田醫生（田朝明）私
奔成婚。並在丈夫以生活態度力行主張的耳濡目染下，成為救援政治犯、投身街頭運動
的女性悍將。雖然影片前段，透過帶她回老家，而勾起當年少女情懷、對丈夫由敬生愛
的往事，但隨著時光與敘事的推移，她做為台灣民主或獨立運動縮影的意義，在本片就
益發鮮明。

先是側面地回憶雷震、李萬居等人當年的行誼；到假裝買菜、其實繞去日本大使館求援
以解救台灣政治犯的往事；到1975年蔣中正過世、1979年的美麗島事件、1984年的林
（義雄）宅血案、1987年宣布解嚴、1989年鄭南榕自焚…。「牽阮的手」除藉由田氏夫
妻經歷、也從大量證據（新聞資料片、簡報、照片、判決書）理出創作者真正個性和信
念。再加上影片最後題獻給「不改其志為這塊土地受難的人」，更挑明了這個love
story，不只是男女之愛，更是民主與土地之愛。田氏夫妻充滿浪漫與理想行止，不只犀
利地直指國民黨曾有的高壓統治與迫害事實，也讓過去改革衝撞者也不免同流合污的現
實，無所遁形。

兩位導演的焦慮是有道理的。就像他們呈現了新世代在網路留下「二二八與吾輩何干？」
的發言，本片鉅細靡遺地耙梳歷史脈絡，一方面是因為很多人如同莊益增所自省的，在
成長過程中遭官方說法給蒙蔽、洗腦過，另方面更是對無感得理所當然的人，當頭棒喝
。沒有人可以完全置身事外，包括你今天可以選擇的冷漠，都是很多鮮血和冤獄換來的
自由。

鏡頭前的田媽媽總是大哭大笑，還會用歌仔調唱身世、講理念，標準大鳴大放的行動派
。田醫生則早已臥病在床，不能言語。導演選擇用動畫的方式，既讓我們回到田媽媽幼
時性格即好打抱不平的過去，也抒情地帶出亭亭少女情竇初開的回憶。更特別的是導演
也從田醫生的手稿，去揣摩他怎麼看待這段禁戀，以及兼具理想主義與女人味的一世情
人。動畫與紀實的銜接，常見巧思（例如從動畫回到結婚53週年的轉場手法）。

之後還用黑白動畫與田媽媽、時任林義雄助理的大女兒田秋堇的回憶，拼貼出林宅血案
的不忍。鄭南榕自焚事件，則交差剪接動畫、資料片，而此時導演的論點完全取代了訪
談，也說明創作者的態度與角色。雖然囿於預算與技術，這些動畫很多時候並不夠流暢
，但它們的功能卻舉足輕重，觀點比技巧更重要。

「牽阮的手」立場鮮明卻又用心良苦。莊益增、顏蘭權在溫情之外所勾勒出的台灣世紀
面貌，難免會觸動某些敏感神經，卻也見證了更可貴的價值，無論紀錄片或是人生。


--
電影‧人生‧夢
http://woodlindoc.blogspot.com

歡迎收看「紀工報」！
http://docworker.blogspot.com/


--