部落電影院開跑 展現原民紀錄片魅力 - 紀錄片

【台灣醒報╱記者陳昭妤╱台北報導】 2011.11.09


為了讓原住民也能看見自己的故事，原住民文化委員會特別在南澳、信義鄉等地安排播放
13部精選紀錄片，並邀請導演入村舉行座談會，與原住民交流。執行長舞賽‧古拉斯呼籲
喜愛紀錄片的平地朋友，一同攜手入山，感受原住民的影像魅力。


第一屆部落電影院以《用靈魂呼吸》為主題， 從11月12日起，在花蓮萬榮鄉、宜蘭南澳
鄉、南投信義鄉、屏東泰武鄉等地播映，共有《失落的海平線》、《尋根的旅程》、《
Alis的心願》、《彩虹的故事》等13部片，各片導演也會隨隊到部落一起觀賞，並和族人
交流。

計畫主持人潘朝成表示，眼睛是靈魂之窗，希望大眾能透過靈魂認識部落故事。他說，
1980年代前，都是平地人在拍原住民，直到1992年後，才開始有原住民導演，用自己的角
度述說自己的故事。

以《失落的海平線》獲得金鐘獎迷你劇集電影最佳導演的喇外‧達賴，也以此片參加部落
電影院活動，他笑說，原住民不只會打棒球、唱歌，還有敏銳的影像能力。一直以來拍攝
紀錄片的他，這次也改以劇情片方式拍攝《失》片，喇外‧達賴說，劇情片成本雖高，卻
較易被大眾接受，能以此呈現阿美族的母系社會和海洋間的關係。

另一位泰雅族導演比令雅布則以族人的紋面為主題，拍攝出紀錄片《彩虹的故事》。他說
，之所以想拍紋面，是因為先前有太多人拍，卻沒有一個人抓到泰雅族的精神，因此便自
己出馬，此片耗費3年完成，並以泰雅族的傳說為背景：人死後會經由彩虹到達泰雅的天
堂，帶出族人對原鄉的情感。

對於漢人入主拍原住民議題，例如由導演魏德聖拍攝的《賽德克‧巴萊》，這些原住民導
演又怎麼看呢？比令雅布笑說，「只要用電影角度欣賞，而非史實角度看，就會覺得很棒
。」



--