玄彬留鬍化身「中東風猛男」難忘土味 聯 - 亞洲電影

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-12-31T13:52

Table of Contents

新聞來源:TVBS新聞網

https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2004649

玄彬留鬍化身「中東風猛男」難忘土味 聯手黃晸珉對抗塔利班

記者 林坤緯 報導
發佈時間:2022/12/30 15:33
最後更新時間:2022/12/30 15:33

《火線交涉》改編自2007年塔利班挾持南韓人質事件,並由青龍影帝《毒梟聖徒》黃晸珉
、《機密同盟2》玄彬、《非常律師禹英禑》姜其永精彩共演,黃晸珉飾演擅長交涉的外
交官,玄彬則是國家情報院要員。不過遠赴約旦拍攝也發生許多趣事,除了超多當地人難
耐高溫而倒下,甚至還發不動車子,玄彬身在約旦久了,在鬍子、膚色、服裝等外在造型
上,也刻意融入當地民情。

《火線交涉》斥資140億韓元(約3.7億元新台幣)打造,改編自2007年塔利班挾持南韓人
質事件,7月19日當天,23名韓國籍基督教傳教士與志工在阿富汗搭乘公車時,途中遭塔
利班成員綁架,在南韓政府、塔利班、阿富汗政府三方交涉的過程中,塔利班要求南韓國
軍撤出阿富汗,甚至要求釋放被捕的塔利班民兵。

塔利班在挾持期間不但設定殺害南韓人質的最後期限,並多次殺害人質以脅迫南韓政府,
就在談判對象及條件等隨時有變化的情況下,交涉成功的機率逐漸變得渺茫,而黃晸珉跟
玄彬,就是要來解決危機!

對於這次外演出交官一角,黃晸珉表示,「在浩是個非常正直、想秉持原則解決事件的人
物,而且不罵髒話。他算是代表國家的人物,身為必須拯救國民的人而懷著使命感,即使
有著個人想法,仍能徹底拋棄己見,是內心十分糾結的人物,這讓我覺得很有趣。」

對於和摯友玄彬首次正式合作的感想,黃晸珉表示他感到非常幸福,「原本就是朋友的我
們,能各自以劇中的人物見面,以非好友的身分接近彼此,讓我感受到身為演員的刺激幸
福感!姜其永和其他演員也都很有趣,真的拍得非常愉快!」

玄彬在本片中飾演國家情報院要員「大植」,專門處理中東、中亞的事務,過去因無法成
功拯救人質而有創傷。玄彬為了塑造所飾演的角色,積極提出要蓄鬍、身穿適合當地氣候
和地形的服裝等想法,還奮不顧身挑戰大量危險動作戲,玄彬對此表示,「因為大植是長
時間滯留在中東的角色,我認為他某種程度上應該已在地化了,所以我在鬍子、髮型、膚
色、服裝上費了一點心思。」

對於演員生涯第一次在約旦拍攝的感想,玄彬表示,「當地十分炎熱、氣候乾燥,吹來的
風中都混雜著砂石,天氣甚至還熱到無法啟動車子引擎,到現在仍記得在那情況中演戲時
的感受,且還記得當時所聞到的土味!」導演林順禮也透露,「要在瓦地倫沙漠拍攝時,
當地人跟我們說如果夏天在那拍攝的話,我們一定有半數的工作人員都會昏倒,但最後約
旦當地的工作人員昏倒的人數,竟比我們韓國人更多!」

另外,玄彬的兒子11月出生後,首次出席的公開場合就是《火線交涉》的製作發表會,玄
彬當天分享成為爸爸的心情,「感受到肩膀要扛起的事物似乎變多了,若想展現帥氣爸爸
的模樣,我覺得必須好好完成自己的分內工作才行!」年度動作鉅獻《火線交涉》2023年
2月3日在台上映。

--

All Comments

CJ泰國內容複製韓劇 翻拍韓版好評泰劇推

Emily avatar
By Emily
at 2022-02-05T23:53
CJ泰國內容複製韓劇「連台詞都一樣」! 翻拍韓版好評泰劇推薦 https://star.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2136161 去年度我們看到Netflix接連推出「Netflix Originals」的韓劇作品,面對美國大手筆投 資韓國影視產業的同時,韓 ...

2022陸片配額正取+候補一覽:籤運很佳 亂象

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2021-11-25T10:03
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/456035162546065 無影無蹤 【2022陸片配額正取+候補一覽:籤運很佳,但亂象仍存】 . 又到了一年一度的陸片配額大抽籤,唯有前十名才能獲得在台上映的權利,今年共有48部 片參與,比去年增加兩部。今年順利抽 ...

資深譯者的電影翻譯線上課程

Lucy avatar
By Lucy
at 2020-06-12T18:00
[ 代 Po ] ------------ 大家好,我們是語言線上學習平台 Jella! 致力於透過課程內容和科技服務,來幫助更多有語言學習需求的同學。 我們近期和資深電影譯者 —— 蘇瑞琴老師,合作推出了一門新的募資課程: 《影視翻譯從 0 到 1:應用英翻中》 一起邀請她來透過自身的經驗與紀錄 ...

韓國影視的「斜槓效應」:電影不只是電影

Edith avatar
By Edith
at 2020-06-02T15:45
韓國影視的「斜槓效應」:電影不只是電影,成為觀光復興的一大要角 https://www.thenewslens.com/article/133655 陳慶德 不知道大家還記得2008年,魏德聖導演風靡全台的《海角七號》嗎?有去看過遠在屏東的 「阿嘉ㄟ厝」嗎?時間過很快,已經12年了。 不知道大家還記得2 ...

泰好看:泰國電影產業的政經分析

William avatar
By William
at 2020-05-24T15:21
https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/3172694 文化創意產業(cultural and creative industry)已經成為目前世界上最重要的產業之 一。根據聯合國貿易和發展會議(United Nations Conference on Tr ...