王國之心誕生祕辛 - 迪士尼

當年在日本 Disney Interactive 任職的内海州人先生
（目前為 Q Entertainment 社長）
在自己的blog上談到當年 Kingdom Hearts 從企劃到發售時的祕辛
http://www.qentertainment.com/utsumi/2012/04/10.html

重點翻譯如下


當内海進入迪士尼時，美國迪士尼的成員正在進行幾個試驗性的企劃案，但都沒
有得到上頭的同意，王國之心的草案也是在那時出現的。SQUARE ENIX 的野村克
也興致勃勃，但迪士尼方面卻從未明確表態。

當時的環境下，要通過這樣一個企劃案簡直是天方夜譚。首先對於當時的迪士尼
來說，「遊戲」就是一個單純的授權商品（當時遊戲部門還只是消費性商品部門
下的一個小分支），要做單一迪士尼作品的遊戲可以，但是要像王國之心一樣橫
跨許多作品的世界觀、甚至還牽涉到非迪士尼角色的登場，是前所未有的挑戰。

而當時「米奇」的3D電腦模型也還不存在於世界上（譯註：迪士尼自家最早的3D
米奇是2003年於神奇王國開張的遊樂設施《米奇幻想曲／米奇魔法交響樂》、其
後於2004年的《米奇耶誕嘉年華》中首次於電視螢幕亮相，而《米奇妙妙屋》是
更之後的事情了），或許大家有注意到，米奇的官方插圖，不管從正面畫、還是
側面畫，耳朵都是圓形的，這是迪士尼官方長久以來的設定，也因此在3D建模時
變成難題。

所謂授權商品，不管繪製哪個迪士尼卡通明星，都必須要通過迪士尼本部的審核
才能放行，更別說是王國之心中高達上百個角色的3D模型，都必須一一送審。當
時在日本迪士尼工作的前輩就說，要是這企劃太難行不通，就早點跟SQUARE ENIX
說吧，這樣也是對彼此好。

當時領軍迪士尼遊戲部門是出身於迪士尼商店（Disney Store）的女性，她對於
開拓新市場相當具有野心，因此迪士尼遊戲部門也不停和集團內的品牌部門溝通，
說明這個企劃的可能性。剛好迪士尼品牌部門也正苦惱著「迪士尼卡通明星只有
女性和小孩買單」的困境，但對於打破迪士尼各作品的藩籬一事也抱持保守態度。

這時公司裡的氣氛是，既然是花別人（SQUARE ENIX）的錢來做新實驗，其實也不
壞，而且又是可以信得過的優秀開發商，只是一直等不到上面點頭。這時出現一
個契機，比起當時迪士尼在全世界的業績下滑，不管是電影事業、主題樂園，還
是授權商品，在日本的業績都一支獨秀，也讓當時迪士尼CEO麥可艾斯納決定親自
率領百人團走訪日本，看看這個市場。

日本迪士尼見機不可失，決定把握機會，親自向艾斯納介紹這個企劃。

簡報開始，日本迪士尼各部門輪番上陣向艾斯納一行人介紹迪士尼在日本的發展，
而艾斯納也毫不留情地提出許多尖銳的問題。終於，輪到遊戲部門。内海先生先
上台簡單報告日本遊戲業的現況，然後就開始介紹「王國之心」企劃，途中遊戲
部門的社長也多次幫腔，提到這個企劃水準有多高、對迪士尼將會帶來何種利益
等等。

艾斯納簡單提出幾個問題之後，只說了：「原來如此。好好加油。」
從此王國之心企劃正式啟動。

若是對近年迪士尼歷史有所熟悉，應該都還記得當時艾斯納和華特迪士尼的侄子
洛伊迪士尼對立的局面，也因為互看不順眼，因此當時洛伊並沒有出席這場會議。
内海事後回想，要是保守派的洛伊在現場，這個案子恐怕就不會通過了。

之後遊戲進入製作階段，野村向迪士尼提案，邀請天后宇多田演唱主題曲，這對
迪士尼又是一大挑戰。依照迪士尼的慣例，只要是迪士尼作品的主題曲，音樂版
權都要百分之百無條件由迪士尼管理，内海心想，宇多田是百萬天后耶，怎麼可
能對這種條件點頭。沒想到宇多田本身就是迪士尼的超級粉絲，聽到要幫迪士尼
唱全球主題曲興奮不已，對於迪士尼開的條件也全數接受。雖然製作期間歷經宇
多田身體不適及結婚消息風波不斷，但這首名曲「光」也一戰十年，也一舉拓展
宇多田在歐美的知名度。

而當時在日本進行的宣傳也是空前規模。通常迪士尼推新電影時都會進行異業結
合，像是和麥當勞的快樂兒童餐合作，進而獲得電視廣告曝光等等。内海心想王
國之心是否也能找到這樣的合作，最後決定和三井Home、日清泡麵和朝日飲料合
作，準備大舉攻進便利超商。但這邊又遇到另一個問題，當時迪士尼和可口可樂
有簽署合作協議，可口可樂擁有迪士尼卡通明星的全球宣傳使用權，也使得當時
朝日飲料本來預計主打的碳酸飲料「Mitsuya Cider」無法使用迪士尼卡通明星，
只好再拉另一個果汁品牌進來，讓果汁附上迪士尼明星的瓶蓋，而汽水就附上非
迪士尼角色。

而這個廣告也獲得空前效果，電視廣告開始後，王國之心在超商的預約量暴增八
倍，發行首週更擊敗《超級機器人大戰》空降銷售冠軍。


--

D-PoP Mania! 東京迪士尼 http://dpop.tw/

迪士尼復活節奇幻世界 http://tdr.jp/cn/event/spring/tdl/
米奇和達菲的春日巡航 http://tdr.jp/cn/event/spring/tds/


--
※ 編輯: SanzeninNagi 來自: 114.48.235.229 (04/08 12:47)