稍微回一下好了
我是因為相葉要演王牌酒保才會硬食下去的...
不然我個人觀點也是認為改得亂七八糟(沒有要戰喔)
每個人觀點不同.....
漫畫改編的日劇也不是每一部都很差
像仁醫或料理仙姬就改得比原著好
但這部劇的編劇目前為止真的另我失望了
這部劇的編劇叫 高橋奈津子
我查了一下她幾乎都是一位專門改編漫畫作品的編劇
對他的幾部作品
黑色推銷員 流星花園 愛美大作戰 動畫板的萌菌物語
我個人的滿意度還蠻高的
但對他改編的
日劇板萌菌物語我就覺得很糟糕
然後這部王牌酒保主要還是"主線"劇情
主線改得亂七八糟 沒抓到"漫畫要傳達"的精髓
那我個人私認為不如您高橋奈津子自己寫一部劇
反正她都要硬把自己的對這部劇的想法表達在劇本中
那就不要用王牌酒保當宣傳
毀了這部漫畫的精髓所在
假設這部劇是編劇獨創
而且又叫 "Bambino! Bartender" 簡稱 "B & B"的獨創劇
那應該大家都能接受
敗就敗在硬要以 Bartender原著當宣傳
又要擅自改編幾乎要改成調酒競賽劇
這樣當然會有人不滿 不是嗎?
--
我是因為相葉要演王牌酒保才會硬食下去的...
不然我個人觀點也是認為改得亂七八糟(沒有要戰喔)
每個人觀點不同.....
漫畫改編的日劇也不是每一部都很差
像仁醫或料理仙姬就改得比原著好
但這部劇的編劇目前為止真的另我失望了
這部劇的編劇叫 高橋奈津子
我查了一下她幾乎都是一位專門改編漫畫作品的編劇
對他的幾部作品
黑色推銷員 流星花園 愛美大作戰 動畫板的萌菌物語
我個人的滿意度還蠻高的
但對他改編的
日劇板萌菌物語我就覺得很糟糕
然後這部王牌酒保主要還是"主線"劇情
主線改得亂七八糟 沒抓到"漫畫要傳達"的精髓
那我個人私認為不如您高橋奈津子自己寫一部劇
反正她都要硬把自己的對這部劇的想法表達在劇本中
那就不要用王牌酒保當宣傳
毀了這部漫畫的精髓所在
假設這部劇是編劇獨創
而且又叫 "Bambino! Bartender" 簡稱 "B & B"的獨創劇
那應該大家都能接受
敗就敗在硬要以 Bartender原著當宣傳
又要擅自改編幾乎要改成調酒競賽劇
這樣當然會有人不滿 不是嗎?
--
All Comments