王牌酒保1-3 (有漫畫&日劇雷) - 日劇

Daniel avatar
By Daniel
at 2011-02-25T09:48

Table of Contents




我該說什麼...
雖然考慮到日劇集數跟調性,改編是最好的辦法,不過這樣實在是...







(以下有雷)






首先是阿溜。
被師父趕出去這點實在是很微妙啊....

來講一下漫畫中的佐佐倉 溜
當初是因為在法國贏得調酒大賽,獲得「神之杯」的名號之後回到日本,決心看看各種酒
吧,才到Lapin上班。

有看了一下之前版友po的心得,版友說漫畫一開始的阿溜就是Lv.99,沒錯,就是這樣。
而且漫畫中的阿溜在吧台內保持著絕對的沉穩跟冷靜,一貫優雅的動作。

這點相葉演得稍嫌活潑了點(雖然他不是正式調酒師,也不能怪他啦),他給我的感覺
比較像漫畫13集之後會出現的阿溜徒弟-和久井 翼。

再來是美和。

...我不知道要講什麼,基本上連職業都改了那這部分就很難講什麼了囧。
不過她對阿溜比在漫畫中主動多了,這應該是好事吧XDDDD

至於漫畫中她是一心想過著平凡生活的來島集團會長孫女(笑)
不曉得之後會不會演出威士忌的橋段(還是已經演了我沒注意到囧)

然後是葛原。

對不起,我對日劇不是很熟,不太清楚這位演員的來歷。不過一開始看到那張臉的某個角
度讓我想到穆迪勝山(日本某諧星)囧....

關於這個設定...我只能說葛原真的除了在原作外都會被改得亂七八糟(動畫也是XDD),
這次連年紀都變了,變成了天才調酒師。

我自己是不太習慣XDDDD
不過說真的日劇的葛原被改得格局很小,可能要凸顯出年輕的天才那種自傲的個性,所以
他在漫畫中表面看來冷徹但內心寬大的感覺都不見了。

帶徒弟去挑釁的那段讓我嚇到,這不是葛原會做的事情啊!
從漫畫中一種亦師亦敵(無誤)的形象到戲劇中居然變成了純粹的敵人,這...|||

所以版友說完美先生是這部劇中最不完美的,我也這麼覺得Orz

最後來講一下其他角色跟劇情。

看樣子日劇打算把劇情通通集中在Lapin跟Eden Hall(飯店酒吧)
所以像Bar東山、Bar南(京子的角色看樣子是不會出現了)還有街場的Eden Hall(真木
老闆的故事可能直接讓來島會長接手XD?)應該都不會出現了。

然後卡迪納爾飯店(照原作譯)已經蓋好一年了,所以挖角事件應該也不會出現(三谷不
會登場?因為也沒有鑽石星飯店...不過也可以改設定就是了。)

我比較好奇這部日劇最終想點出的主題是什麼?在第三集聽到來島會長說出:「看葛原跟
佐佐倉哪個才能調出真正的神之杯」的時候,我心想:不會真的要用「神之杯」當主題了
吧?

如果是這樣不就往某紅酒漫畫路線走了囧...

以一個原創日劇來看,王牌酒保還有發展的空間。
不過以漫畫改編的角度來看...身為原作的忠實支持者,只能說我會看下去,不過希望別
消磨掉我太大的耐心啊XDDD

以上。

--
Tags: 日劇

All Comments

Zora avatar
By Zora
at 2011-03-02T02:21
完全同意 身為原作的支持者 希望不要磨掉我的耐心了
Isabella avatar
By Isabella
at 2011-03-05T07:53
我覺得第三級設定好詭異啊,葛原遵循傳統不迎合客人...
Charlie avatar
By Charlie
at 2011-03-05T14:41
京子的角色部份 調酒比賽那喬段交給杉山了....Orz
Poppy avatar
By Poppy
at 2011-03-07T03:41
自己卻削萊姆吸盤黏杯底...
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-03-08T08:15
而且果然一點都不注重配角.連輸的那喬段都用言語帶過
Freda avatar
By Freda
at 2011-03-08T19:48
it大,其實削萊姆這招原作中是佐佐倉用的XD
John avatar
By John
at 2011-03-13T18:04
un大(握手)我想就連冷笑話老闆跟帥氣女調酒師也不會登場
了吧(難過)
Mia avatar
By Mia
at 2011-03-15T01:47
沒看過原著,不過我覺得很好看啊
扣掉莫名其妙的葛原,其他的部份我都很喜歡
Franklin avatar
By Franklin
at 2011-03-18T22:55
樓上可以看一下漫畫,就知道為什麼這麼讓人悲傷了...
Robert avatar
By Robert
at 2011-03-22T09:00
我還是希望葛原可以漂白XD 漫畫14集的葛原很棒喔!
Mason avatar
By Mason
at 2011-03-25T23:02
威士忌的橋段應該是改成第一集給美和喝的那個
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-03-28T17:49
我是覺得相葉在吧台後還算沉穩啦~只是出了吧台超活潑XD
Damian avatar
By Damian
at 2011-03-31T06:22
基本上應該有沒有看原著都會討厭日劇的葛原XD
Sarah avatar
By Sarah
at 2011-04-04T03:53
沒看過原著 討厭日劇葛原 = =+
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-04-06T15:19
我看到神之杯還以為我看到重播了
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-04-09T21:24
美和的威士忌應該是指角瓶那篇吧
Carol avatar
By Carol
at 2011-04-14T07:50
然後 我也想到穆迪(握手)
Margaret avatar
By Margaret
at 2011-04-18T11:18
希望可以漂白一下葛原+1 超不完美的完美先生Orz
Damian avatar
By Damian
at 2011-04-18T22:40
中肯...看日劇我都囧了...先看漫畫無法以平常心看待

芦田愛菜、6歳で主演「マルモのおきて」

Joseph avatar
By Joseph
at 2011-02-25T04:30
芦田愛菜、6歳で主演「マルモのおきて」 http://www.sanspo.com/geino/news/110225/gnj1102250504014-n1.htm 人気子役の芦田愛菜(あしだ・まな、6)が4月スタートのフジテレビ系ドラマ「マル モのおきて」(日曜後9・0)に主演することが24日、分かっ ...

想請問一部日劇

Gary avatar
By Gary
at 2011-02-25T01:33
就是女主角要結婚了 結果在結婚前的準備室裡 被一直認為是推心置腹的好友(或親戚?) 用藥讓她不能動 然後說了一些其實她一直都很討厭她的話 應該是SP 印象中好像並不長 我這樣說得七零八落 有板友想得到嗎是那部日劇嗎? 感謝!! - ...

照長幼順序之結婚攻略法/小池徹平/佐佐 …

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-02-25T00:48
※ 引述《jake4funk (傑克放克)》之銘言: : 還沒演!但要演了! : 陣容很豪華劇情也很有趣! : 如何跟家族中的長男、次子、老么結婚呢?跟獨生子結婚又有什麼攻略法呢? : 演員除了小池徹平、佐佐木希、杏、電車男伊藤淳史之外, : 好久沒在小螢幕亮相的中村蒼也出現了,還滿適合演老么的感覺XD : ...

School!!EP06 「幼吾幼以及人之幼」

Agnes avatar
By Agnes
at 2011-02-25T00:25
劇情介紹: 身為土木工程現場主管的成瀨是武市老校長小干以前的學生, 他在日本以民間人為校長的政策下,受武市老校長之托與推薦, 來到其孫女武市代課的新宮小學校擔任校長(體制外的校長)…. 寫在前頭,下面講採夾敘夾議的詮釋與小猜雷的方式書寫 既然有小猜雷,必得立基於既有的雷之上,所以爆雷是不可避免的 ...

三月份播出日劇

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-02-24T22:42
┌─────────────────────────────┐ │ 緯來 (週一至週五) │ ├───┬─────────────────────────┤ │21:00 │ 03/14 美麗鄰人 (美しい隣人) ...