異國的2046體驗 - 王家衛

Odelette avatar
By Odelette
at 2005-06-01T07:18

Table of Contents

我剛剛看完2046
德語發音的

倒也不會不習慣
雖然那些旗袍、那些東方的陰暗潮濕旅社、那些斑駁街道
配上德語,確實有點脫序感
不過王家衛電影向來有一些描述溝通的不可能的片段
(如同片中的王菲與木村?)
當梁、章等人說著德語時,倒也蠻有不同於中文發音的另一種
奇妙的荒謬感,在杜可風鏡頭裡,怎麼說呢,蠻搭的

不滿的是,身旁的德國人無禮地一直發出噪音
還故意發出鼾聲以示她覺得這電影很無聊

出來時還有傢伙埋怨ganz schlecht(遭透了!)
我想王導電影中敘事的時間感,似乎仍然還是很不西方的
對這些德國人,大概仍有一定障礙吧

--

All Comments

0425:手的二次方

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2005-05-27T00:55
http://140.138.147.33/twlai/archives/000259.html 0425:手的二次方 你的手有什麼功用?十個人可能有一百個答案,每個人的體會和要求都不同,因此,想像 的世界也就格外遼闊! 王家衛新作《愛神─手》已經成為最新最熱門的電影話題之一,要看片的朋友,我建議 ...

王家衛電影的主題思想和情節特色

Kama avatar
By Kama
at 2005-05-26T16:32
作者:司徒健恩   論及王家衛的電影,一般必然提到的是其美術設計、攝影、剪輯和導演統領風格的特 色。王家衛每一部作品的推出,在影片形式,專業技術上皆有原創而驚人的成就。《阿飛 正傳》中高難度的攝影機運動、場面調度;《重慶森林》的慢速攝影、手提機搖拍、抽格 ;《東邪西毒》快速蒙太奇方式處理武打場面,或《墮落天 ...

王家衛電影策略:突破傳統時空觀念

Hardy avatar
By Hardy
at 2005-05-26T16:26
作者:司徒健恩   傳統香港商業電影的時空運用方式,基本上是美國好萊塢電影的翻版。而王家衛電影 中時空的應用,與傳統香港商業電影或好萊塢電影的區別,是在於因果關係的結構方式和 時空應用上。美國學者大衛、波特華(DavidBordwell)在《經典好萊塢電影》(The Classical Holly wood ...

王家衛電影策略--畫外音獨白的應用

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2005-05-26T02:24
作者:司徒健恩   電影敍事學的主要任務是從理論上論證電影在再現的前提下,能否進行敍述( narration),而敍述一個故事意味著敍述者策略上的某些變化,這種變化一方面表現為 敍事結構和時空觀念的轉變,另一方面表現為敍事語式和時態的變化。   我們可以運用格雷馬斯、布列蒙等人的理論來對待電影中的敍事結構 ...

王家衛電影策略:人物觀念的重建

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2005-05-26T02:22
http://culture.netbig.com/topic/wangjiawei/index.htm    作者:司徒健恩   王家衛電影劇作中的人物設計,成為香港後現代語境下大都會青年心理意識的一個揭 示。在面迎全球化、國際化企業籠斷下的生活模式,不論紐約、東京或香港,人們都生活 在同一個的大眾傳 ...