異星入境Arrival -時間軸圖解 - 電影

Table of Contents


這是完全把劇情講一遍了

提供給看完電影,但還是腦袋唬傻傻的朋友囉!

圖解:
http://i.imgur.com/97sBjCk.jpg








===========================以下有雷====================================

簡單來說,只要跳脫人類對於時間是 "不斷前進,且永不回頭"的觀念即可

對七足類的生物而言,他們是跳脫四維空間的生物
時間對他們來說是一種循環、圓形、沒有開始和結束的東西
進而影響了他們的語言、文字以及生活習慣

而他們的語言也進化成單一文字可以包含各種意義
如同中文單一字,可能帶有不同內涵

例如:"愛" 這個字,當中蘊含包含了"心",說明人有心才會衍伸出對於某件事物的感情
"愛"同時有動詞"愛"人的意義,同時也有可能是指"愛"的單一名詞的行為

而七足類的圓形文字則是已經進化更高段,一個文字已經包含各種文字的意思,
等於是用一個圓形符號說完一句話


而異星入境的故事妙就妙在:一個高級進化的文字翻譯成較低階文字概念的過程
產生的落差與衝突
正如同人類語言有些文字帶有不同意義

例如:"愛一個人"可能指的是"某人去愛一個人",也有可能是"我愛獨自一個人"
或是"只愛一個人"等等解釋

又例如:"謊言"有可能是負面的欺騙,也有可能是善意的謊話/說詞

而故事當中的衝突點,便是外星人說:"提供武器" 之後
人們在不充分了解七足類說明提供"武器"的單字,產生的恐慌
實際上,在七足類的觀念裡,"武器"這個名詞,可能是"禮物"或是"工具"
是一種提供給人類的東西
而目的就在於讓人類能夠透過他們的圓形文字/語言,得到窺視未來/跳脫時間的能力

而露薏絲和伊恩兩人前往確認"武器" 的單字意義
實際上就是透過更多的問題,釐清"武器" 該單字的內涵
也就是劇中所看到的:不同問題得到不同的解答
讓"武器" 一詞得到真正的意義

正如同我們中文母語者,學習英文的過程中
可能會同時了解歐美文化,對於他們的用詞了解他們當地對於時間的概念
(英文的時態:過去式、未來式、過去進行式、現在完成式.....etc)
又或是我們可能了解美式英語以及英式英語、澳洲英語、新加坡英語等
了解不同文化使用語言的習慣

我們有時在用英文溝通時,不知道該名詞的單字
所以用不同的句子去解釋我們的意思
這就是露薏絲和伊恩返回"豆莢" 後,進行的確認工作


有趣的是,除了露薏絲以外的人類,聽到"武器"這個字跑出來
每個人都突然高潮了,開始過度聯想、恐慌,深怕這些七足類所帶來的威脅
這或許也探討了人類面對未知的事物存在著恐懼
在想要了解新東西的同時,實際上只是希望找到如何防衛他的方法
說起來真的很諷刺


不論如何,我個人認為如果要了解這個故事
首要條件就是需要跳脫人類對於語言還有時間的既有觀念
透過露薏絲不斷學習圓形文字的過程中,了解故事背後所想要傳達的核心價值
這就是整部電影最迷人的地方



--
===================Power by====================

Welcome to "視覺動物的電影觀點" Facebook粉絲團
https://www.facebook.com/animalofvision

=====================XXY=======================

--

All Comments

Puput avatarPuput2017-02-15
推詳細
Eartha avatarEartha2017-02-17
我覺得看這類電影都要讓自己變成一張白紙,像小孩
如果一邊看電影一邊問問題為什麼這樣為什麼那樣,就是
Hedwig avatarHedwig2017-02-20
被自己的思考邏輯局限了,那就失去接收電影訊息的機會
Emily avatarEmily2017-02-24
推這篇 我覺得思緒讓這部帶著走會吸收到很多
Connor avatarConnor2017-02-28
真的 沒有時態的環型語言和他們的宇宙觀很美
Liam avatarLiam2017-03-03
推一個
Poppy avatarPoppy2017-03-03
如果你真的得到禮物了,美不美就要重新定義了
Charlotte avatarCharlotte2017-03-04
因為外星物雖然能不受時間限制,仍要找幫手。表示這並非
是真理。
Liam avatarLiam2017-03-07
更別說接受宿命生下女兒,讓她受苦,也無力回天。
Brianna avatarBrianna2017-03-12
這樣的成全,我不覺得是美,反而是自虐,他的老公也無法
體會,難怪無法維持婚姻。
Elma avatarElma2017-03-16
我覺得那個上校也蠻好騙的,路易絲講個James Kirk船長的
Emily avatarEmily2017-03-17
故事也相信,難道她沒想過上校假如聽過Star Trek的話...
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-03-21
上校應該要給山繆傑克森演
Charlotte avatarCharlotte2017-03-25
推 看完突然想好好再加強自己的語言學習能力和動力XDDD
Mia avatarMia2017-03-28
速度2 如果你曾經後悔做過什麼 或痛失最摯愛的人事物
這樣環狀的宇宙觀就很療癒 因為它可能是說事件之必然
或是平行在另個時空併進 況且 有科學論述可依循
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-03-30
建議速度2可多看幾篇心得 所謂外星人是否找幫手 或說女
主仍生下小孩是害她受苦 有很多解釋 不盡然僅只停在你
說的直觀線性且單一簡化的面向
Gary avatarGary2017-03-31
生下任何人都是一輩子的痛苦,有無病痛都一樣,還是
要知命樂天囉。
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-03-31
XXY!!
Dora avatarDora2017-04-05
好看 今天看的
Doris avatarDoris2017-04-09
女兒若知道母親可看見自己的未來,不知道會希望母親告訴
她的一生嗎?
Yedda avatarYedda2017-04-13
還有:女主角是只能看見自己相關的未來,還是全知呢?這挺
有趣的。
Andrew avatarAndrew2017-04-15
若全知,那她也看見三前後外星生物的世界了。這樣,她就
有能力改變未來。
Caroline avatarCaroline2017-04-16
三千年後
Jake avatarJake2017-04-17
這就是本片取巧之處,丟了概念,但只聚焦在母親對女兒的
愛。
Hazel avatarHazel2017-04-21
一直強調改變未來 仍落入悖論說的直觀線性時間邏輯中
而忽略了原po說的必然或是另一種情況在不同時空同時進
行的可能 前面明明有人討論過非線時間的科學依據 不是
只有易理解的線性才是唯一真理><
Queena avatarQueena2017-04-23
我覺得只能拿直觀線性來說別人取巧才是一種取巧
Annie avatarAnnie2017-04-24
她說的是Cook船長。知名的英國航海家。發現澳洲
Hedwig avatarHedwig2017-04-29
如果確定有命定論就很容易理解了
Rosalind avatarRosalind2017-05-02
電影短短2小時應該仍拍不出單純只有時間非線性的概念
Rachel avatarRachel2017-05-04
覺得圖表繪製的反而容易讓人誤解
Rachel avatarRachel2017-05-06
還在用線性時間軸圖表,可以用環形表達嗎??
James avatarJames2017-05-07
外星科技還是做不成語言翻譯機
Cara avatarCara2017-05-09
有些事就是即使知道不會成功還是會去做