痞子英雄首部曲 大陸改名「全面開戰」 - 台灣

原來標題：痞子英雄首部曲 大陸改名「全面開戰」

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5797058.shtml

（褚姵君）「痞子英雄首部曲：全面開戰」被爆因大陸合拍批文未過，傳出大陸投資
方撤資，據悉大陸要求「痞」片修改劇本中牽涉第三國情節，且增加大陸元素，連片
名也因「痞」字不妥而改為「全面開戰」。

製片于小惠昨表示，已調整劇本二度送審，但因籌備時間再延長，得跟金馬影帝黃渤
再喬檔期，卡司恐生變。

于小惠昨感慨，為拍出給兩岸三地華人看的作品，與大陸合拍勢在必行，而合拍送審
本來就有重重關卡，「當初『刺陵』也送審三次，這都是必須面對的過程。」

「痞」劇當初拍攝吸毒、大量槍戰與警局黑暗，是否在大陸難以過關？于小惠解釋，
「痞」片對大陸來說確實是新題材，因此審批也格外小心，所有犯罪情節，只要邪不
勝正就沒問題。

她強調大陸投資方十分積極，協助送審、勘景與籌拍，「過去拍『白色巨塔』、『痞
子英雄』，同樣風風雨雨，籌拍時間都超出預期，不論負面新聞如何打壓，這部片一
定會拍。」

于小惠最心疼的是，她因為懷孕，蔡岳勳除了負責勘景，與劇組開會，現也得接手行
政工作，這兩天就要飛北京與大陸投資方、黃渤協調。之前盧貝松御用武術指導賽里
爾拉法利來台，與蔡岳勳到各拍攝點研究武術場面，蔡岳勳累到背受傷，現在連走路
都會痛。

--