盛夏光年 編劇配樂爆版權之爭 - 編劇

※ [本文轉錄自 Ourmovies 看板]

作者: ouso (2006) 看板: Ourmovies
標題: 盛夏光年 編劇配樂爆版權之爭
時間: Thu Nov 23 00:01:39 2006

盛夏光年 編劇配樂爆版權之爭
〔 2006.11.22　中國時報 〕 張士達/台北報導

今年金馬獎入圍者的麻煩似乎特別多，繼蔡明亮退出競賽與張震因撤片而喪失
競賽資格之後，以「指尖的重量」成為金馬男配角、新進演員雙料入圍者的吳
中天，本周也被網友指稱性侵援交妹，讓他哭笑不得。無獨有偶，與吳中天在
同樣獎項競爭激烈的「盛夏光年」，也傳出該片編劇與配樂為版權與收益，向
導演陳正道要求賠償。眼看金馬晚會已進入倒數階段，許多入圍者卻恐怕笑不
出來。

過去知名度並不高的吳中天，忽然因金馬入圍而受到注意，但隨著出名而來的
麻煩也由不得他，昨日吳中天為「指間的重量」出席記者會，當日部份媒體卻
剛好刊出網友以黑函指控他性侵援交妹。吳中天無奈地表示，黑函內容相當不
合理，網友所稱的７月期間，他同時在拍「指間的重量」與「魯冰花」：「別
說援交，我連睡覺的時間都沒有了，我女朋友也一直都在台灣。」他認為網路
無奇不有大家都習以為常，但網友公布的他個人資料中有部份是真的，加上刻
意抹黑的不實陳述，涉及譭謗與侵犯隱私，經紀公司將以法律途徑尋求解決。

而「盛夏光年」導演陳正道也在金馬登場前麻煩纏身。日前該片編劇許正平指
出，該片故事完全是他１人所創，無法接受片中將他與王紀堯分別掛名編劇與
原創故事的作法。原本受邀製作配樂的鄭偉傑，也表示影片海報掛他的名字卻
沒採用他的配樂。導演陳正道則回應，鄭偉傑未依約定日期交出配樂，加上所
交作品風格不適合，該片只好緊急另外找人做音樂，但海報則已印製完成名字
不及更改，對此他願意口頭道歉，但導演原本就有權更改片中音樂。至於編劇
許正平的要求，陳正道則認為並不合理，因事實上他本人與王紀堯都參與原始
故事，他無法接受許正平要求全攬創意出處的說法。



侵著作權？導演陳正道喊冤

■新銳導演陳正道人紅是非多，遭「盛夏光年」配樂和編劇聯手指控侵犯著作權
。（資料照，記者黃柏榮攝）

記者曹玉玲／台北報導

全台票房近千萬、入圍金馬獎4項提名的國片「盛夏光年」，導演陳正道傳出遭
配樂鄭偉杰和編劇許正平聯合指控侵犯著作權，2人上週已寄出存證信函，對此，
陳正道喊冤表示，法律上他絕對站得住腳！

配樂完全沒用 擅自竄改劇本

曾以「宅變」、「給我一支貓」入圍金馬獎最佳配樂的鄭偉杰表示，陳正道找他
做「盛夏光年」的配樂，但最後卻完全沒用他的曲子，尾款10萬元也未付，沒用
他的音樂就算了，影片拷貝和文宣品卻仍打上他的名字，他認為陳正道已侵犯他
的著作人格權。

編劇許正平則說，他完成「盛夏光年」的劇本交給陳正道後，對方就從此不跟他
連絡，未經他的同意就找了另外的編劇大幅刪改，更動幅度超過3分之1，此外，
陳正道也未經他同意擅自出版電影小說，整個過程他有被「欺騙」的感覺，希望
陳正道公開向他道歉。

陳無意侵權 自認站得住腳

面對2人指控，陳正道澄清表示，鄭偉杰做的音樂風格太「華麗」，不適合片子，
最後才沒用，而鄭因遲交作品，導致他來不及溝通就得面對即將上片的壓力，最後
只好花錢買別的音樂，而海報、拷貝在8月中就得先做，當時沒想到最後會不用，
才先打上名字，絕無惡意侵權之意。

至於編劇，他強調導演有權更動劇本內容，加上原創故事是由他和王繼堯更早前就
發想出來的，他認為許正平的指控非常不合理，並自認在法律上絕對站得住腳，現
在已委託律師代為處理。

--