相見恨晚的俘虜 - 電影

雷文防雷資訊頁



~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

有幸在電影院大螢幕上看到這部1983年的「老片」，

只能說經典不愧是經典，雖然沒有現今電影的大場面、大特效，

僅僅透過四個角色（傑克、世野井、羅倫斯、原中士），或是在加上荷蘭兵和韓籍日本兵，

配上坂本龍一的配樂（Merry Christmas, Mr Lawrence，

還有Sowing the Seed），就可以讓整部電影充滿張力、高潮迭起，讓人心頭一顫。

電影中描寫著日軍俘虜營中，日西文化的衝突、日本人矛與盾性格，

在無情的戰火中卻仍看得見人性，沒有人是無情的戰爭機器。

To be or not to be, that is the question.

以下只是單純分享自己特別喜歡的幾幕：

1. 傑克不遵守規定，偷了饅頭分給被禁食的俘虜們，並摘了紅花悼念荷蘭兵，

在被世野井質問：who do you think you are? Are you an evil spirit?

傑克回答：Yes, and one of yours I hope. 接著把手上的紅花咬入口中。

（傑克和世野井的第一次「衝突」）。

2. 傑克因此被關了禁閉（藉由守衛的口交代了，原來世野井每晚都會來巡視傑克的狀況）

而世野井的侍衛兵害怕世野井被傑克這個惡靈蠱惑，潛入獄中刺殺傑克未遂，卻被

傑克放倒，傑克拔起短刀，拿起了世野井送他的波斯毯時，似乎捨不得波斯毯被刺穿，

還用拿著毯子抱著額頭懊悔。然後帶著毯子去救羅倫斯。然後抱著羅倫斯要逃離

俘虜營時，正好遇上了正要來獄中巡視的世野井，傑克邊說著我想你是要來取回毯子

的吧後丟下了毯子、放下羅倫斯，雙手握著短刀，而世野井毅然也抽出了武士刀，

兩人舉刀對峙，突然間傑克似微笑著把短刀插入土中，世野井問道why you not fight

me? If you defeat me, you will be free. 傑克看著世野井，未發一語。世野井

也放下舉著的武士刀。同時原中士趕到，舉起槍說要解決傑克和羅倫斯，

世野井卻轉過身，擋在傑克面前。

（傑克和世野井的第二次「衝突」）。

3. 原本羅倫斯會被處死，成為偷帶無線電及傑克（？），以及世野井為了重塑自己權威的

代罪羔羊，沒想到原中士居然在耶誕夜時，藉酒裝瘋傻笑著說著自己是聖誕老人，同時赦免了

羅倫斯的死罪，並釋放兩人，並喊著:Laweance! Merry Christmas, Lawrance!

4. 世野井為了達成任務，必須查明俘虜營中有哪些人是武器專家，然而俘虜的最高指揮

官卻死都不說，在大廣場俘虜指揮官要被世野井處決之際，這時候鏡頭帶到傑克從容

不迫慢地像個英國紳士般從後方走向前，貼身地站在世野井面前，世野井激動地抓著

他的胸口、喊著叫他回去，推著他的臉頰將他推倒在底，傑克爬了起來，再度站到

世野井面前，突然抓起世野井的兩臂，往自己身邊一攬，鏡頭慢動作的帶到傑克給

世野井雙頰的兩吻，然後堅毅地看著世野井，接著世野井竟無法承受地倒下。

（傑克和世野井的第三次「衝突」）。

5. 戰後1946，原中士即將被處死的前一日，羅倫斯到獄中見他最後一面。羅倫斯表示

如果他能決定，他一定會讓原中士回去家鄉和家人團聚。兩人也討論著

當年的往事、傑克與世野井、那年的聖誕節。羅倫斯最後說道：There are times

when it's very hard to take. Good bye 原先生. God bless you.。

羅倫斯離去之際，原中士如同當年那樣的大喊一聲Lawrance! 羅倫斯回頭看著原中士，

鏡頭再回到原中士，原中士眼眶帶淚地笑著說道：

Merry Christmas! Merry Christmas, Mr. Lawrance!

鏡頭最後停在這裡。


總之，還沒看的朋友趕快去看，真的很棒。個人已經二刷了。


--