盼香港電影之DVD能提供粵語發音選擇~ - 影音

Hedda avatar
By Hedda
at 2006-04-15T01:56

Table of Contents

※ 引述《KiKen (啊啾嗯噗哩K!!￾ )》之銘言：
: ※ 引述《aga (重新找回動力青春電幻)》之銘言：
: : 忘記講
: : 像殺破狼 也是香港片商堅持 不給戲院放映部分 作原音發行
: : 所以當初上映時 也是 國語發音的
: : 問題回溯點 仍然在 香港片商的決定 供大家參考
: 真是不懂香港方面為何堅持不給原音
: 是認為配上北京話對票房有助益嗎?
: 還是配音比較划算?

還有版權問題
台灣片商發行DVD的時候
如果國粵語都要的話
必須多付費用

--
Tags: 影音

All Comments

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2006-04-19T01:26
的確當中不論是版權或製作等程序所產生的費用,也在考
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2006-04-22T12:14
量範圍~ 不過,小弟還是認為這是雞生蛋蛋生雞的問題~
Eden avatar
By Eden
at 2006-04-24T05:14
另外,陽春型的DVD在租售價格上,也沒比較便宜;還是希望
Adele avatar
By Adele
at 2006-04-27T16:54
代理商幫消費者多做些~消費者應該會以租售量來回應~

台北哪裡可以租到"兩根槍管"dvd 呢?

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2006-04-14T21:27
你可以試試iVideo我很多冷門的片子都是在這邊租的 http://www.ivideo.com.tw/rent_video/video_detail.asp?film_id=5397 ※ 引述《GodOfGambler (GodOfGambler)》之銘言： : 我大概跑了好幾家百事達跟亞藝 可是都找不 ...

永遠的愛人(Immortal Beloved) DVD

Blanche avatar
By Blanche
at 2006-04-14T21:21
請問各位有沒有人看過 永遠的愛人 的DVD 是一部描寫貝多芬的故事, 我需要的規格是 畫面 2.35:1 聲音杜比5.1, 有中文的subtitle, - ...

盼香港電影之DVD能提供粵語發音選擇~

Damian avatar
By Damian
at 2006-04-14T17:43
※ 引述《aga (重新找回動力青春電幻)》之銘言： : 忘記講 : 像殺破狼 也是香港片商堅持 不給戲院放映部分 作原音發行 : 所以當初上映時 也是 國語發音的 : 問題回溯點 仍然在 香港片商的決定 供大家參考 真是不懂香港方面為何堅持不給原音 是認為配上北京話對票房有助益嗎? 還是配音比較划算? - ...

盼香港電影之DVD能提供粵語發音選擇~

Anthony avatar
By Anthony
at 2006-04-14T15:42
忘記講 像殺破狼 也是香港片商堅持 不給戲院放映部分 作原音發行 所以當初上映時 也是 國語發音的 問題回溯點 仍然在 香港片商的決定 供大家參考 -- 瑪蒂達:你靠什麼維生? 里昂:清潔工 瑪蒂達:你說你是殺手? 里昂:對 瑪蒂達:真酷 - ...

盼香港電影之DVD能提供粵語發音選擇~

Enid avatar
By Enid
at 2006-04-14T15:37
這位板友所言甚是 我也非常喜歡原音帶給觀眾的真實感受 即使配音配得再好 也絕非原音帶給觀眾的震撼與渲染力 據側面了解 其實有時並非台灣代理商爭取不力 或者 藐視罔顧消費者權益 而是 香港片商本身在提供這些影音權利時 他們認為 台灣是講普通話(國語)的地方 理當跟中國大陸一樣 全部用 國語發音即可 常常台灣 ...