看台灣歌姬鄧麗君讓我哭了 - 日劇

By Caroline
at 2007-06-10T15:13
at 2007-06-10T15:13
Table of Contents
※ 引述《dehg (hahaha)》之銘言:
: 標題: Re: [閒聊] 看台灣歌姬鄧麗君讓我哭了
: 時間: Sun Jun 10 10:37:28 2007
:
: 演員都講日文 其實是要塑造
:
: "其實鄧麗君和李登輝是一樣的 父母親都是受日本教育長大的"
:
: 明明鄧麗君在世時 從不吝嗇的說自己是中國人
:
: 這個戲劇故意把中國人變成華人 不知道鄧麗君會不會從墳墓裡跳出來罵啊...
:
: 難怪她弟看了之後會想找對岸的同胞來重拍
:
: 如果找的是台灣人 搞不好又會重演 S.H.E.的 "中國話" 風波...
:
以上這段指本劇有政治意圖
事實上
有看完全劇的都知道本劇根本沒有提到日本教育 甚至還有帶到當時的省籍情結
還讓鄧父唱我的家在山的那一邊(講祖國被共產黨欺凌的歌)
這種情況下跟什麼意圖塑造父母受日本教育根本扯不上關係
更何況鄧麗君在劇中屢次用日文說自己是中國人
dehg說他恰巧這幾段"都"去上廁所沒看到 只看到chinese這段 所以做此解讀
這樣的解讀不但不公正 甚至有誣指本劇有政治意圖之居心
: --
: 不釣魚 把推文全刪可以吧XD
:
: 她弟的確想找對岸的同胞來重拍鄧麗君傳 這是事實咩....
:
因為此劇拋磚引玉激起華人社會中的討論
鄧長禧先生趁熱打鐵想拍一部由臺灣人/華人觀點來看的鄧麗君當然很好啊~
畢竟 鄧麗君在台灣和東南亞華人社會走紅程度遠過於在日本
我們的觀點來看鄧麗君當然跟日本人的觀點不同
但是鄧先生之前有給此劇正面的評價 這是大家上網都查得到的
: 至於他家是不是泛藍家庭 我不討論XD
: → joyjcc:嘖嘖!把這篇文章刪掉不是更快 (  ̄ c ̄)y▂ξ 06/10 11:16
: 自己要上鉤 我也沒辦法XD 而且請尊重個人發言的權利
: 推 haxioujin:鄧麗君還沒走的時候 當時社會還沒像現在的台灣意識 06/10 12:43
: → Seraphy:那齣我沒看啦 不要意圖扯開話題掩飾你的政治文~ 06/10 14:43
: → Seraphy:我從沒說過我是日劇通 請你不要在誣指了 06/10 14:43
:
: 呵呵呵 那麼有毅力的 "政治推文" 不知道是誰在推...
:
: 閣下不是說五集以上就算所謂的長篇嗎?? 這我倒是頭一次聽到
:
: 這不是所謂的 "日劇通" 定義的嗎??
:
: 難道是 "政治日劇通" 所定義的??
:
: 真的有夠 "雞肋" 的XD
: → Seraphy:一般日劇八九集相對鄧劇之下不算長篇嗎? 06/10 14:46
:
: 歐 原來鄧劇算長篇 不知道鄧劇有幾集XD
:
: 還有一般日劇都是八九集 超過十集以上就是怪物了XD
: → Seraphy:唉唷~你不會以為鄧劇也有八九集吧? 06/10 14:49
:
: 聽偉大的日劇通閣下說有八九集 我膽敢說沒有啊
:
: 原來夏色的天使也是長篇大作啊XD
: ※ 編輯: dehg 來自: 61.225.22.178 (06/10 14:51)
: → Seraphy:這齣我沒看過 要講幾遍啊 06/10 14:51
: → Seraphy:鄧劇只有一個晚上 你繼續刪推文吧 我有備份晚點再上來推 06/10 14:51
這齣劇只有兩個小時半 相對於其他正常的日劇不算短篇難道算長篇嗎?
以上推文這段是某人被許多版友指責出錯誤後 不願承認並修改文章
是以亂刪眾人推文 扯離話題 甚至捏造謊言用來諷刺版友
不值一哂
--
: 標題: Re: [閒聊] 看台灣歌姬鄧麗君讓我哭了
: 時間: Sun Jun 10 10:37:28 2007
:
: 演員都講日文 其實是要塑造
:
: "其實鄧麗君和李登輝是一樣的 父母親都是受日本教育長大的"
:
: 明明鄧麗君在世時 從不吝嗇的說自己是中國人
:
: 這個戲劇故意把中國人變成華人 不知道鄧麗君會不會從墳墓裡跳出來罵啊...
:
: 難怪她弟看了之後會想找對岸的同胞來重拍
:
: 如果找的是台灣人 搞不好又會重演 S.H.E.的 "中國話" 風波...
:
以上這段指本劇有政治意圖
事實上
有看完全劇的都知道本劇根本沒有提到日本教育 甚至還有帶到當時的省籍情結
還讓鄧父唱我的家在山的那一邊(講祖國被共產黨欺凌的歌)
這種情況下跟什麼意圖塑造父母受日本教育根本扯不上關係
更何況鄧麗君在劇中屢次用日文說自己是中國人
dehg說他恰巧這幾段"都"去上廁所沒看到 只看到chinese這段 所以做此解讀
這樣的解讀不但不公正 甚至有誣指本劇有政治意圖之居心
: --
: 不釣魚 把推文全刪可以吧XD
:
: 她弟的確想找對岸的同胞來重拍鄧麗君傳 這是事實咩....
:
因為此劇拋磚引玉激起華人社會中的討論
鄧長禧先生趁熱打鐵想拍一部由臺灣人/華人觀點來看的鄧麗君當然很好啊~
畢竟 鄧麗君在台灣和東南亞華人社會走紅程度遠過於在日本
我們的觀點來看鄧麗君當然跟日本人的觀點不同
但是鄧先生之前有給此劇正面的評價 這是大家上網都查得到的
: 至於他家是不是泛藍家庭 我不討論XD
: → joyjcc:嘖嘖!把這篇文章刪掉不是更快 (  ̄ c ̄)y▂ξ 06/10 11:16
: 自己要上鉤 我也沒辦法XD 而且請尊重個人發言的權利
: 推 haxioujin:鄧麗君還沒走的時候 當時社會還沒像現在的台灣意識 06/10 12:43
: → Seraphy:那齣我沒看啦 不要意圖扯開話題掩飾你的政治文~ 06/10 14:43
: → Seraphy:我從沒說過我是日劇通 請你不要在誣指了 06/10 14:43
:
: 呵呵呵 那麼有毅力的 "政治推文" 不知道是誰在推...
:
: 閣下不是說五集以上就算所謂的長篇嗎?? 這我倒是頭一次聽到
:
: 這不是所謂的 "日劇通" 定義的嗎??
:
: 難道是 "政治日劇通" 所定義的??
:
: 真的有夠 "雞肋" 的XD
: → Seraphy:一般日劇八九集相對鄧劇之下不算長篇嗎? 06/10 14:46
:
: 歐 原來鄧劇算長篇 不知道鄧劇有幾集XD
:
: 還有一般日劇都是八九集 超過十集以上就是怪物了XD
: → Seraphy:唉唷~你不會以為鄧劇也有八九集吧? 06/10 14:49
:
: 聽偉大的日劇通閣下說有八九集 我膽敢說沒有啊
:
: 原來夏色的天使也是長篇大作啊XD
: ※ 編輯: dehg 來自: 61.225.22.178 (06/10 14:51)
: → Seraphy:這齣我沒看過 要講幾遍啊 06/10 14:51
: → Seraphy:鄧劇只有一個晚上 你繼續刪推文吧 我有備份晚點再上來推 06/10 14:51
這齣劇只有兩個小時半 相對於其他正常的日劇不算短篇難道算長篇嗎?
以上推文這段是某人被許多版友指責出錯誤後 不願承認並修改文章
是以亂刪眾人推文 扯離話題 甚至捏造謊言用來諷刺版友
不值一哂
--
Tags:
日劇
All Comments

By John
at 2007-06-11T12:52
at 2007-06-11T12:52

By Kristin
at 2007-06-14T16:23
at 2007-06-14T16:23

By Olive
at 2007-06-17T23:17
at 2007-06-17T23:17

By Jake
at 2007-06-19T01:55
at 2007-06-19T01:55

By Susan
at 2007-06-19T21:29
at 2007-06-19T21:29

By Jessica
at 2007-06-20T14:18
at 2007-06-20T14:18

By Sandy
at 2007-06-20T22:45
at 2007-06-20T22:45
Related Posts
看台灣歌姬鄧麗君讓我哭了

By Todd Johnson
at 2007-06-10T10:37
at 2007-06-10T10:37
大後壽壽花(Sexy Voice & Robo─林二湖)

By Blanche
at 2007-06-06T18:12
at 2007-06-06T18:12
週刊the Television バンビ~ノ!厨房奮闘記:北村一輝

By Quanna
at 2007-05-31T22:59
at 2007-05-31T22:59
成海璃子「鬼」家庭教師…冷徹指導で全 …

By Elvira
at 2007-05-19T13:53
at 2007-05-19T13:53
Liar Game官網甲斐谷老師訪問部分簡譯

By Liam
at 2007-05-06T20:57
at 2007-05-06T20:57