看完成均館緋聞卻掉進女林大坑 - 韓劇

<有雷慎入>



昨天熬夜把成均館緋聞看完 (個人比較怕追on檔戲，等劇實在太痛苦)，

大物公子跟佳郎的戀情當然是無敵閃，我超愛佳郎在發現大物女兒身之

後，面無表情地說那句 "妳以為我會放妳走嗎?!" 吼~一整個言情魂全開

超炸的，允熙這個角色不像一般女主角扭怩作態，她對先埈的情意既坦

率又可愛，靠小說腦補畫面，粉紅馬上爆表，不過兩人的吻戲實在是...

不知道該怎麼說，帽子有夠讓人出戲的，明明佳郎很深情在講台辭，我卻

一直覺得他脖子被大物的帽緣擠角度有夠歪，好不容易在人力電梯裡要親

了，脫個帽子演得跟要脫衣服一樣(這邊我真的是忍不住大笑) ；

本來完全不曉得有天是何方人物，卻也在這齣戲裡面見識到他的魅力了

(偷推私服豆漿照)，我想雖然東方神起大名鼎鼎，但有天要開發的粉絲群

顯然還很多哩!


只是啊只是，真正到後來最吸引我的，已經不是大物佳郎配，而從頭到尾

比男主角還要華麗(這在一般連續劇應該很少見)、跟女主角一樣白拋拋幼

咪咪，眼睛閃亮亮、每次出場都灑小花轉圈圈的女林啊!

"朝鲜八道中比台風還可怕的是女林閣下的風流"
by haimenhaidan網友節譯

目不暇給的花俏韓服，閃亮亮的寶石珠鍊，照在女林白皙如玉的臉龐上，

簡直相映交輝到一個不行 (太耀眼啦!我的眼睛都睜不開了!)，朝鮮最棒

的衣架子，豈是浪得虛名?!

女林跟桀驁之間的友情當然也很強大，但原著作者對具容夏其人卻還有更

深一層的描寫，而且只是三言兩語輕輕劃過，卻激起讀者心中莫大連漪，

也讓我在去成均館的路上莫名跌進女林這個未補大坑，而且他老婆根本還

沒正式在書中登過場啊~!

“在空曠的蓮池裡獨自綻放的悲傷的芙蓉花，就是我的妻子。”
by haimenhaidan網友節譯

還不懂事的時候就成了親，那個像芙蓉花一樣的女子，既美麗又悲傷，看

見她就不由自主兩膝發軟，如果生不了孩子，她會更悲慘，這樣的女子，

總是能讓一貫嘻皮笑臉的女林神色正斂；之所以會對兵判家的女兒芙蓉花

出言維護，彷彿出自對妻子的移情，偏偏這樣的妻子幫他縫製華服好讓他

去結交別的女人，又勸他娶小妾、叫他帶女人去別館，這麼"寬宏大度"上

哪尋找呢?


光是看了些微的描述，就知道這段愛情故事絕對會很虐，女林個性詼諧

幽默，看似陽光歡樂，但感情卻如此深沉悲傷，連大物都覺得不忍看而

別過頭，但女林自己卻都沒有發現自己一談到太座便不同以往；大物佳

郎、桀驁多芸甜甜蜜蜜，女林呢? 作者趕快賜給他幸福吧~我想看那個據

作者說"符合他别號的火熱19禁愛情故事"啊!

至於外遇對象的話....如果是桀驁沒關係的 >////< (反正不會懷孕:p)

希望能早一天看到中文版面世!^^

PS:黃字引用部份出自:http://hi.baidu.com/haimenhaidan/home



--
< 教育部國語字典 >
再 : 第二次、又一次、兩次。如：「再鞠躬」。表示動作繼續重複。如：「再接再厲」
表示一個動作接續在另一動作結束之後。如：「吃完飯再走。」
在: 表示動作正在進行。如：「我在聽音樂。」表示時間。如：「他喜歡在晚上看書。」
表示處所﹑位置。如：「他不在家」。
表示範疇。如:「在心理學方面的研究，他是個傑出的專家。」

--