看影集如何學英文? - 歐美

Dinah avatar
By Dinah
at 2008-08-10T13:32

Table of Contents

※ 引述《CSILost (就是愛巧克力)》之銘言:
: 我現在也是看影集學英文,
: 可是我比較想知道的是,
: 要聽懂多少才能往下看一集?

只要感覺到「喔喔超好看的我想趕快看下一集」,就可以看下一集了。

: 大致上我可以看懂,
: 但放了字幕才知道其實我只是抓到關鍵字,
: 剩下的劇情就用猜的。
: 請問練英文聽力是要幾乎清楚聽到每個字嗎?

如果是英聽,
不用。
但推文中提到漏聽許多「must've」等等類似字眼,
其實對文法、劇情語氣態度影響滿大的,
建議第一季統統看字幕,
第二季再移除字幕。

如果是為了增加字彙,就必須倒帶認字。

--
Tags: 歐美

All Comments

Andy avatar
By Andy
at 2008-08-13T11:23
推「喔喔超好看的我想趕快看下一集」 XDD 我覺得為了練英
Victoria avatar
By Victoria
at 2008-08-16T20:23
聽來看影集好辛苦,還不如因為喜歡看影集英聽因此進步
Kristin avatar
By Kristin
at 2008-08-18T15:29
不記字其實進步會慢慢覺得很有限 XDDD
Faithe avatar
By Faithe
at 2008-08-19T15:37
單字量是聽力的一大關鍵
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2008-08-19T17:07
然而增加字彙最好方法之一是閱讀 不是看影集
Kama avatar
By Kama
at 2008-08-22T23:39
如果純為聽力 那麼就應大量聽 不必忙著倒帶
Megan avatar
By Megan
at 2008-08-27T09:39
請問b大,有沒有什麼訣竅可以聽到像I'd與Must've那種小小
Ula avatar
By Ula
at 2008-08-29T09:36
的子音,我常常要放了字幕才注意到,在聽的時候沒辦法注意
Frederica avatar
By Frederica
at 2008-09-01T01:54
到文法的問題,看影集時就是好像只抓到動詞的字義。謝謝。
Annie avatar
By Annie
at 2008-09-01T07:41
推一下這篇好文
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2008-09-01T10:04
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz
Joseph avatar
By Joseph
at 2008-09-05T15:01
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz

長久以來的誤解

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2008-08-09T02:25
本來我是為了Marshall才看Forgetting的 突然發現一個正妹(so hot) 一直 以為她是summer(the oc) 後來才看到演員表 感覺怪怪的 一查原來是不同人 那Jackie(that 70s show).......... 一切才恍然大悟 (是該出家了0.0) 謎底揭 ...

今晚的新聞超感應

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2008-08-08T18:17
喔喔就是布嘉蒂..... 最後出現的一集。 話說本集沒想到兩人竟然有進一步發展了,有約會了耶~ 不過既然是最後一集,應該是看不到什麼預期的可能結果了囧 - ...

請教以下這幾部冷門影集

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2008-08-08T18:17
火線 the wire 絃樂航班 Flight of the Conchords John Adams 螢火蟲 firefly 發展受阻 Arrested Development 別人推薦給我的 太多看不完,能否選個正點的推薦 - ...

Boston legal 的主題曲...?

Erin avatar
By Erin
at 2008-08-08T14:08
有人知道主題曲是誰唱的嗎? 什麼歌名...? 很想知道.... 謝謝 = = -- 當你發現你愛上一個人... 她就有辦法讓你傷心欲絕... http://flickr.com/photos/winters/sets - ...

字幕搜索工具

Robert avatar
By Robert
at 2008-08-08T13:13
可搜索的字幕庫包含 射手網 http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/ http://board.verycd.com/t166259.html這個網站有列的字幕網站都很不賴 包括 http://dvd.box.sk/ http://www.divxsubtitles.net/ ...