真命天菜EP8片尾的暗示 - 日劇

EP8快片尾，神再三強調溫泉之旅的戰術分析，誠覺得有那麼重要嗎?

神便說了一句「ポンキュツポン」(發音似Pon Q Pon)，誠馬上從椅子上彈起來好像有點興奮

直問神：真的嗎?? 然後兩個人就在那邊裝傻(裝清純之類的)，其實誠根本秒懂

字幕是翻「凸凹凸」之類的，我第一次還看不懂，問了估狗結果大概是指身材之類的

我回頭看幾次，也許是指把女主角看透透然後撲倒?? 這一幕蠻有趣的

大家當下有馬上意會到是什麼情境嗎?? XD

http://i.imgur.com/DeJIsbw.jpg


--