秋海棠原著 - 陸劇

※ 引述《chuchu (海邊的青蛙)》之銘言：
: ※ 引述《canceryoung (HR assistant)》之銘言：
: : 請問秋海棠的原著小說在台灣買的到嗎
: : 好想買來看看喔
: 也許原著沒有那麼精采耶
: 看大陸官網說那是鴛鴦蝴蝶派
: 男主角以自殺收場
: 是老共才把秋海棠拍得那麼堅強有戰鬥力
: 但我也想看看原著啦





今天我在圖書館看到秋海棠的原著小說

是今年才在台灣出版付印的

文學森林出版社出版

既然拿到了能不看嗎?

(結果造成本日讀書進度大落)

我看得很快

因為時間有限


以下蠻多小說雷而且有點長，看你要不要入






















看完的感想


就是一個慘字啊啊啊!!!




羅湘綺因為代表學生致詞被袁寶藩看上

書裡的袁寶藩不像電視劇裡頭有股斯文氣息又工於心計

而是個徹徹底底的大老粗

(它把女學生當成聲色場所裡的女人一般品頭論足)

他配羅緗綺簡直就是糟塌了羅緗綺

明知羅緗綺不會看上他

竟然用紹文的照片以假亂真

到了結婚那天羅緗綺才知道被騙

可是為時已晚



至於羅湘綺跟秋海棠相遇的時間

和電視劇也有點出入

他們是到羅緗綺結婚以後才相遇

一見面以後天雷勾動地火

就這麼相愛了


書中描述兩人感情的篇幅不大

都很自制

可是感覺得到其中的愛火悶燒至烈


另外可能是當時民風比較保守

製造梅寶的過程

居然只有幾行話就結束了

(他們在小公館裡約會

秋海棠在唱完一首曲之後，羅緗綺稱讚他唱得好

秋海棠就說，既然我唱得好你要獎我什麼?

羅緗綺反問他，你要我獎你什麼呢

秋海棠便緊握羅緗綺的肩膀，然後

然後就到下一章，羅緗綺就懷孕了安呢)


難怪電視劇沒演阿


後來被抓到臉上被劃十字

秋海棠無法再唱戲

更雖的是

自己的錢幾乎全被他的小跟班給捲走

只能帶著梅寶到鄉下種田

梅寶繼承了秋海棠的好嗓子

被鄰居的遠房親戚(也是唱戲的)看上要教梅寶學戲

秋海棠不肯

那個人居然把梅寶從學校拐帶走要梅寶學戲

還是玉昆給救出來的


後來戰爭爆發

袁紹文和袁寶藩一起戰死

秋海棠存在銀行裡的錢也因為銀行倒閉化作一場煙雲

秋海棠不得已只好去做跑龍套的武生

年紀也有了還要被摔來摔去

不停的厄運

加上秋海棠本來身子就文弱

使他得了癆病

家裡沒有收入

於是換梅寶出外賣唱


至於此時的羅緗綺

她在袁寶藩戰死後便搬到他哥哥那裡

他哥在書裡原本有肺病

經過調養治癒後經營綢緞生意有成

所以很大方的接羅緗綺來住


她的哥哥生了一個兒子叫作少華

和羅緗綺感情很好

少華在逛歌廳的時候遇見了賣唱的梅寶

驚為天人

於是天天去 學業也不顧了 還花了好多錢

羅緗綺看不下去不斷勸勉

最後在少華的解釋之下

決定到歌廳去看看梅寶是否真如少華所說

結果看到梅寶就有母女連心的感覺

後來就相認了





只是在這時秋海棠的癆病已是日見沉痾

秋海棠不願自己的狼狽相給羅緗綺瞧見

於是就在梅寶去跟羅緗綺相認的那天墜樓自殺



本書就在秋海棠的墜樓畫下句點

(我是覺得有種嘎然而止的感覺)




"海棠開後心如碎 斜風細雨未曾晴"


這是小說封面的兩句話

道盡了秋海棠在遇見羅緗綺後的人生際遇



原著跟電視劇有蠻大的出入

跟原著比起來電視劇歡樂的多

電視劇刪去許多黑暗面跟秋海棠的倒楣事

可以看完電視劇以後看一下原著作個對照



--