種田陽平的電影世界 借物少女場景 - 動畫電影

種田陽平的電影世界 借物少女場景 看得見也摸得著

2012-06-29 01:45 中國時報 【李義／高雄報導】

英國小說《地板下的小矮人》描述人類社會裡，居住著一群靠偷拿人類日常用品生存的小
矮人，這個故事被日本吉卜力工作室改編成《借物少女艾莉緹》動畫電影。在高雄市駁二
特區「種田陽平的電影世界」展裡，這個故事以三次元立體場景呈現，觀眾看得見也摸得
到，充滿著濃濃童趣。


　《借物少女艾莉緹》動畫電影訴說名叫翔的十二歲少年，因心臟病到東京近郊姨婆
的老房子療養。偶然間，他在草叢裡看見高十公分、十四歲的女性小矮人艾莉緹，開始悄
悄窺視。

　這群住在屋子下的小矮人，為了求生存，常趁人類不注意時偷取人類日常用品，小
矮人稱這種行為叫「借物」。

　艾莉緹發現被人類窺視時，起初很驚恐，後來確定翔沒有惡意後，開始接觸，也因
而發展出一段人類與小矮人的友誼。


　能想像日常生活用品置於十公分高的小矮人世界裡，是什麼樣的景像嗎？平面影像
若變成立體物品又會是什麼模樣？種田陽平用電影美術手法，給了答案，就在「種田陽平
的電影世界」裡。

　這個展覽是以曾在日本舉辦過的「借物少女艾莉緹Ｘ種田陽平展」為基礎設計的，
將吉卜力工作室出品的動畫電影《借物少女艾莉緹》中的場景，轉換為立體場景。


　「種田陽平的電影世界」日本在兩年內舉辦三場展出，吸引逾七十萬人次參觀。這
回，種田為了台灣的展覽重新編排，不但以細膩手法放大了《借物少女艾莉緹》，還讓觀
眾能走近觸摸原本應屬於夢想的幻境，目前正在高雄市駁二特區展出。


--