第一季某一段後面的西文？ - 六人行

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2008-01-03T18:59

Table of Contents




我是Friends的新觀眾，
　　請大家多多指教XD

　　在第一季裡頭，
　　Ross的猴子把電視弄成西文（？）字幕，
　　結果電視就一直弄不回來。
　　有一集結尾的時候對話全部都用西文配音（但口型還是英文XD），
　　有強者知道結尾那段的西文在說些什麼嗎？

--

毛球呼嚕羽小靈、吃飯睡覺第一名
http://www.wretch.cc/blog/AndesDeer

--

All Comments

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2008-01-06T05:36
我想就是他們之前在劇中說的英文一樣
Victoria avatar
By Victoria
at 2008-01-08T16:44
應該是按到雙語功能...沒有字幕只有聲音阿...
Kama avatar
By Kama
at 2008-01-11T08:49
其實這段的結尾我覺得好有創意哦……
Leila avatar
By Leila
at 2008-01-13T23:12
前幾天才看，看到結尾覺得超好笑，最後還在看裸男
Eartha avatar
By Eartha
at 2008-01-14T22:01
請問這是哪一集？
Quintina avatar
By Quintina
at 2008-01-15T00:48
1.16?
Anthony avatar
By Anthony
at 2008-01-19T12:43
對對，是雙語功能不是西文字幕，我寫錯了:P

裝警察跳豔舞

Faithe avatar
By Faithe
at 2008-01-03T13:05
※ 引述《digikawa (無所適從的靈魂)》之銘言： : 有那麼嚴重嗎？ : 我看到這個新聞，第一個想到的就是人家沒叫個老矮子來跳， : 已經很不錯了，台灣警方那麼緊張幹嘛？ : 紐約警察都沒在叫了。 我個人覺得是氣度的問題 如果台灣警方能夠換個角度想， 這樣跳豔舞其實不會損傷警察的形象，反而讓民眾 ...

Rachel的朋友

Kama avatar
By Kama
at 2008-01-02T23:19
※ 引述《babydog (綠色圖騰)》之銘言： : 我覺得Rachel和Monica畢業之後應該就是各有發展，沒啥再連絡了。 : 一個有工作，一個是忙逛街打扮，等著嫁金龜婿的嬌驕女， : 朋友圈已經大不相同， : 要不是Rachel逃婚，需要人幫忙， : 那些現在進行 ...

裝警察跳豔舞

Rae avatar
By Rae
at 2008-01-02T23:16
有那麼嚴重嗎？ 我看到這個新聞，第一個想到的就是人家沒叫個老矮子來跳， 已經很不錯了，台灣警方那麼緊張幹嘛？ 紐約警察都沒在叫了。 - ...

Rachel的朋友

Zanna avatar
By Zanna
at 2008-01-02T22:58
amy 我記得是票選最受歡迎的客串角色, 不知不覺的耍白爛, 自然表現出的目中無人... 所以第十季又出現了一集! joey 說這可能是他忍不住想痛扁的唯一辣妹! 難怪 dr. green 說他以 rachel 為榮, 至少是唯一有正當工作的女兒... 雖然後來未婚生子... ※ 引述《warstray ( ...

Rachel的朋友

Oscar avatar
By Oscar
at 2008-01-02T22:45
: 我記得有一集Rachel的朋友為了錢要嫁給一個老人 : Rachel勸她不要 後來那個女的聽勸沒有嫁 但是沒有房子住 就跟Rachel擠 : 那時候Rachel跟Joey住在一起 Joey很討厭那位朋友 : Rachel就對Joey說 and#34;Come on 我以前也是這樣過來的 : 你們和Moni ...