第一集裡史密斯說的話 - 駭客任務

※ 引述《CREA (冷月葬花魂)》之銘言：
: 忘了他是跟誰說的了
: 不知道是尼歐還是莫斐斯
: 大意是說人類就像病毒
: 不會和宿主和平共處
: 而是把宿主破壞殆盡
: 跟宿主一起毀滅
: 請問有人知道這段話的原文和中文詞嗎
: 謝謝

這段嗎？ Agent Smith 跟 Morpheus 說的。

I'd like to share a revelation I had during my time here. It came to me when
I tried to classify your species. I realized that you're not actually
mammals. Every mammal on this planet instinctively develops a natural
equilibrium with the surrounding environment but you humans do not. You move
to an area and you multiply until every natural resource is consumed. The
only way you can survive is to spread to another area. There is another
organism on this planet that follows the same pattern. Do you know what it
is? A virus. Human beings are a disease, a cancer of this planet. You are a
plague, and we are the cure.



--