第九、十集台詞 - 臺劇

δ 第九集 δ
楊磊：王羲之字的功力不需要我多說，可是這篇序文最特殊的地方，在於
全篇三百二十四個字當中，有二十多個之字，每個之字都迥然不同
，千姿百態、讓人讚嘆，各位可以張大眼睛，比較看看.....
哲羲(回憶)：只有你不願睜開眼睛阿，我已經看得太清楚、太透徹了。只有你，爸...
楊磊：王羲之有七個兒子，每個兒子的名字最後也有一個之字，像渙之、肅之
徽之、獻之等等。也許，也許王羲之在寫這篇序文的時候，想到他自己
每個兒子不同的個性，所以寫出這些不同的之字。
哲羲(回憶)：每次作文題目我的志願，我都寫我要當「爸爸」，就是你。可是後來
我發現我當不了你，因為如果這樣，我在這個世界我會活不下去阿！
楊磊：王羲之臨池學書，池水盡墨。同樣的，他為了鼓勵自己的小兒子王獻之
可以踏實的寫字，所以他也用心良苦的讓他寫完了十八缸的水....
楊磊(回憶)：我從小到大，在你身上花多少心思阿，你讓我看到什麼呀～阿！
楊磊：讓人欣慰的事情是，王獻之沒有辜負他父親的期望，後來成為書法名家。
真是好兒子阿！真是個好兒子阿～
天底下沒有什麼父母親不希望自己的兒子可以好，可是有幾個兒子可以像
王獻之這樣，不辜負自己父親的期望阿....
<楊磊和容愷之這一段的內心戲演得真好！以蘭亭集序來借諭父子關係，真的很棒！>

哲瑛：哲羲，你回來好不好？回來看爸好嗎？
哲羲：我回去只會當什麼老萊子說話，說什麼笑話給他聽。可是他愛看的又是什麼
四郎探母的大悲劇，你說我回去能幹嘛？
--略--
哲羲：老爸要我走，老姐要我回家，從這一點就知道，我們家一點默契都沒有。
海兒：請問你要點餐了嗎？
哲羲：點餐阿...對...(拿Menu)我爸說我成天醉生夢死的，可能是我酒量太好了吧！
這我還不能體會。你們這裡有沒有喝了一定會醉的酒？
海兒：酒類在Menu的最後一頁，如果你想喝醉的話，要不要每一種都來一瓶？
哲羲：這樣的話.....就來份日式炒烏龍好了。
海兒：好....
哲羲：欸，等一下，你們這裡有比日式炒烏龍還要便宜的嗎？
海兒：你是離家出走前，忘記跟爸爸要零用錢阿？
哲羲：我爸才不會給我零用錢。他不認為我缺錢，他只認為我的人格有缺陷。







δ 第十集 δ
楊 磊：你看看我這個人真是毛病阿，喝了酒就發牢騷。說說你自己的事吧！
容愷之：我？
楊 磊：酒都喝到這程度了，我還不知道你哪兒人吶？
容愷之：我老家在南京，抗戰爆發的時候，才上高中。卻跟著老師一路到了大後方。
楊 磊：(驚訝)
容愷之：怎麼啦？
楊 磊：沒有。沒有。(放酒杯)你該不會也是西南聯大的吧？
容愷之：那個時候只想從軍報國打日本鬼子，根本就不想唸書。只是沒想到抗戰結束
以後，又來國共內戰，四九年，民國三十八年，跟著國民黨到了吊頸嶺，跟
幾個弟兄一起修馬路，每天曬得頭昏眼花，賺一點點的工錢。
--中略--
楊 磊：我唸了一輩子的書，到頭來連兒子都留不住。他離家出走之前把他老子好好
修理了一頓。說我不通世事，說我是山頂洞人。要我到外面世界好好看看。
容愷之：我女兒還不是一樣。本事不多，意見倒不少。
楊 磊：可是我兒子那番話呀，我不知道為什麼就是嚥不下去。
我兒子他哪裡知道，當初我們護著故宮文物來到臺灣，自以為保住了中華文
化的命脈，那是一種什麼樣的心情阿！我怎麼會不知道外面世界發生什麼事
情？我堅持了一輩子的事情，到頭來全亂了套。就看著那些當權者，一邊把
你罵成老賊，逼著我們這些人離開故宮；一邊拿著我們當初從故宮帶出來的
國寶，當他自己的籌碼，幫他拼外交。我都快糊塗了。難道這就是我們當初

千辛萬苦帶著國寶來臺灣的目的嗎？我簡直就懷疑，當初我們這樣做對了嗎？
容愷之：所以囉，現在後悔了？
楊 磊：不知道。(搖頭)不知道為什麼，最近我常常想到一個老朋友。
容愷之：老朋友？
楊 磊：他是幹記者的，他叫唐銳，喔，跟你一樣是南京人。他當初就反對國寶遷台
他認為蔣介石有私心。
--中略--

楊 磊：後來在法庭上我有試著替他撒謊。欸....做不到。
我不能昧著自己良心，我只是試著說出實話，這不算背叛吧！
後來香君覺得我太意氣用事，從此跟我斷絕來往。我的好朋友唐銳也因為這樣，
一條命就沒了。這個事情阿，一直壓在我心裡頭，我跟誰都沒說，連我兒子女兒
我都沒跟他們說，不好意思，今天不知道為什麼，跟你突然說那麼多。大概因為
正好你是南京人，而且很像我一個老朋友。
我一輩子循規蹈矩，什麼壞事也沒有幹，我只是說出了實話，但不知道為什麼這
個事情，一直壓在這.....就是過不去。
容愷之：你不殺伯仁，伯仁卻因你而死。過不去的，只是你的良心而已。

海兒：如果說人生處處充滿背叛，我想下一句要接，應該置之死地而後生。
那應該是一種絕望到底的心情吧！你所擁有的東西，一直相信的事情，
跟身邊的人，突然一下子全都變了。這種感覺應該比死還難受吧！

--