絕對達令作者渡瀨悠宇對臺版的評價(轉錄) - 臺劇

By Megan
at 2012-04-17T20:23

Table of Contents

謝謝懶兔子QQ的翻譯和分享^^
(她發的微博有說到：
轉載請注明出處漫畫原作者渡瀨悠宇老師部落格上對台版#絕對達令#的評價)

譯文出處：http://www.weibo.com/jiroqq 懶兔子QQ
譯文圖片縮址：http://ppt.cc/GM1Y (可能要有帳號才能看得到)
重傳譯文圖片：http://i.imgur.com/grUqV.jpg

0418新增：渡瀨老師的blog原文推 davi0129:原文 http://goo.gl/dylcA

****
整體來說作者對臺版都是正面評價，
大概是~具惠善小姐很可愛、汪東城先生可愛又帥氣、雷霧霧大叔了點但奇怪魅力全開、
角色和故事都一模一樣，只有筱菲跟宗史是社會人這點跟漫畫不同......
(不過這段文章很長，有更多細節~自己看比較清楚)

是說，渡瀨老師似乎生病了，希望早日康復啊，來臺灣玩吧！

--

Tags: 臺劇

All Comments

By Edwina
at 2012-04-20T11:11

我最喜歡的漫畫家...

By Dora
at 2012-04-23T00:35

看到渡瀨老師就想到夢幻遊戲(小時候好迷>\\\<) 早日康復+1

By Candice
at 2012-04-25T16:31

夢幻遊戲！以前也有迷過！

By Isla
at 2012-04-29T14:36

夢幻遊戲好看!! （第二部就還好^^）

By Eden
at 2012-04-30T20:26

以前超迷夢幻遊戲啊...

By Erin
at 2012-05-01T21:03

喜歡的漫畫家,夢幻遊戲！以前真的超迷的早日康復+1

By Margaret
at 2012-05-02T16:08

看完了原作對台版的評價好高啊^O^

By Megan
at 2012-05-03T00:06

看完第一集說寧願背債也要奈特去照顧她XD 早日康復+1

By Una
at 2012-05-06T15:38

老師心疼奈特結局那邊很好笑XD "是我自己畫的阿!!(抱頭)"

By Edward Lewis
at 2012-05-07T22:54

原文 http://goo.gl/dylcA

By George
at 2012-05-09T08:44

小時後超愛夢幻遊戲!!!!!

By Frederic
at 2012-05-09T23:37

謝謝d大找到原文！:)

By Jessica
at 2012-05-13T09:59

推~~

By Valerie
at 2012-05-17T23:20

以前很迷很迷夢幻遊戲+1

By Jack
at 2012-05-20T13:24

夢幻遊戲瘋到一個不行+1

By William
at 2012-05-23T13:56

結果推文都是夢幻遊戲XD

By Ida
at 2012-05-27T06:17

夢幻遊戲啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!XDDD大家的童年XD

By Susan
at 2012-05-29T15:51

小時後超喜歡夢幻遊戲~有機會能看到真人版嗎?XD~很好奇!

By Belly
at 2012-05-31T09:44

夢幻遊戲是老師最有名的作品啦^O^

By Elvira
at 2012-05-31T20:14

以老師對大東版奈特的喜愛程度夢幻真人版搞不好也會

By Agatha
at 2012-06-02T20:51

指名大東呢~^O^ 好期待啊~~~~>O<

By Thomas
at 2012-06-03T06:47

從小就幻想有真人版XDDD 希望有天變真的XD

By Aaliyah
at 2012-06-04T22:35

好懷念啊~ 再來重看一遍夢幻遊戲好了

By Agnes
at 2012-06-05T13:40

(推文都是夢幻遊戲XDD) 對不起好像是我先歪的(俯首認罪XD)

By Mary
at 2012-06-10T06:51

再與八大&可米合作的話乾脆翻拍來個"終極四神"好了(咦XD)

By Faithe
at 2012-06-10T20:26

歪文有什麼關係還請罪咧有沒有這麼嚴重啊XD

By Jake
at 2012-06-11T22:06

老師的漫畫作品我有看過夢幻但卻沒看過絕對啊XD

By Charlie
at 2012-06-16T01:27

我是真的很想看終極四神啊~還是跟渡瀨老師借用一下設定
再加上...鎳時空之類的？XDDDDD

By Charlie
at 2012-06-19T14:55

可是大東說一班2是他最後一部終極系列了以後不接了

By Emma
at 2012-06-19T19:38

萬一和八大合作但老師要大東演那大東接是不接啊XD?

By Joe
at 2012-06-19T21:35

其實我是不希望大東接終極系列(可米都靠他帶新人= =)
但是夢幻真人化的話我希望大東演啊XD 之前也有人說

By Ida
at 2012-06-22T05:36

大東超適合演夢幻遊戲的現在老師又這麼"癡迷"他(XD)

By Yedda
at 2012-06-22T12:04

推夢幻遊戲~小時後迷過+1

By Lucy
at 2012-06-27T11:33

渡瀨老師真的要好好保重身體
我還在等著玄武開傳的結局(都快十年了Q_Q)

By Puput
at 2012-07-01T07:58

渡瀨老師的作品我看過很多耶^ ^

By Jacky
at 2012-07-02T15:38

台版能夠得到老師的肯定，真的很好!

By Charlotte
at 2012-07-06T22:11

我也覺得目前看來有演到原著的精神，翻拍的還不錯

By Connor
at 2012-07-11T08:08

推跟老師談談看夢幻遊戲(終極四神XD)

By Agatha
at 2012-07-13T04:09

推~夢幻遊戲~真人版!可以偷推銀色舞台嗎?

By Linda
at 2012-07-14T17:39

玄武開傳真的等死人(歪了歪了)

By Edwina
at 2012-07-17T06:59

夢幻遊戲真的太經典了!! 就差真人版的!!

By Audriana
at 2012-07-21T13:02

老師保重身體+1

By Sandy
at 2012-07-26T02:46

推跟老師談談看夢幻遊戲+1(歪XD) 真人大東演(超期待)

By David
at 2012-07-29T23:47

夢幻遊戲好看！但是我好討厭美珠丫(u_u)

By Lily
at 2012-07-30T01:17

小唯、美朱、鬼宿--如果有真人版，這三個好重要!!

By Andrew
at 2012-07-30T12:36

都沒有人推夢幻天女

By Ophelia
at 2012-08-01T12:28

好吧那就直接拍夢幻遊戲好了~八大籌多一點資金來加強
一下服裝造型和特效吧XD

By Elizabeth
at 2012-08-01T22:25

(結果講得跟真的一樣XDDDD)臺版達令能獲得作者肯定很棒!
如果以後有更多好合作當然值得期待！

By Harry
at 2012-08-05T04:07

讚成!!! 八大快砸錢去和老師談啊XDDDDD

By Quanna
at 2012-08-09T16:36

老實說渡瀨老師我雖然看過一些現在還記得的就是夢幻

By Franklin
at 2012-08-13T03:53

絕對達令漫畫和日劇我都沒看過是台灣要拍我才知道的

By Connor
at 2012-08-17T04:18

印象中渡瀨悠宇的漫畫都有點A >///////////<

By Skylar Davis
at 2012-08-18T18:58

推想看夢幻遊戲~當初很迷 +1

By Genevieve
at 2012-08-23T05:08

現在看到老師這麼稱讚我們台灣拍的絕對達令反到激起

By Daniel
at 2012-08-26T17:18

我當初也很迷夢幻遊戲經典作

By Mason
at 2012-08-31T04:25

推夢幻遊戲！！

By Annie
at 2012-09-03T04:10

看到銀色舞台~突然想推本土的戀影天使~總覺得很適合大發XD

By Zanna
at 2012-09-04T01:12

對漫畫的興趣了到底是拍的有多好讓老師高興成這樣XD

By Joseph
at 2012-09-04T03:33

這部八大投資的達令拍的很好談下一部(夢幻)就不難

By Skylar DavisLinda
at 2012-09-07T01:49

皆大歡喜呵呵呵XDDDD

By Dorothy
at 2012-09-11T07:06

超愛夢幻遊戲的啦！柳宿死的時候還賺了我傷心的淚水哩

By David
at 2012-09-14T03:00

夢幻遊戲很經典阿~~~~

By Oliver
at 2012-09-15T20:33

樓上+1 QQ最喜歡柳和星宿!!話說推文歪了欸XD
但拍夢幻遊戲應該要很大資本的感覺，夢幻天女也是（?）

By Hardy
at 2012-09-19T22:17

渡瀨悠宇應該是位大叔(?)來著吧，為何文章口氣如此少女XD

By Jack
at 2012-09-23T09:06

其實渡瀨老師早期的都真的很少女，也滿經典的XD
作者是女的XDDDDD

By Bethany
at 2012-09-26T15:04

喔喔喔原來是大嬸(?!) 是說為甚麼我會覺得是大叔啦 XD

By Wallis
at 2012-10-01T04:09

啥咪??!!渡瀨老師不是大嬸嗎?

By Delia
at 2012-10-04T12:48

夢幻遊戲！！！老師的作品我幾乎都有看耶 / 再推銀色舞台XD

By Eartha
at 2012-10-09T09:59

少女口氣的大叔還滿可怕的XDDD不過他最近的革神語倒滿走
少年風格的（誤）他玄武都不畫了就是真的，銀色舞台推~

By Jack
at 2012-10-11T10:18

不論是男是女被台灣奈特迷的整個變少女心無誤XDDDD

By Isabella
at 2012-10-12T05:50

看來連我也被誤導XDDD

By Jacob
at 2012-10-14T20:41

離玄武結局遙遙無期><"

By Ophelia
at 2012-10-16T09:57

其實我一直希望他畫白虎的故事（喂你）渡瀨是大嬸WW

By Oliver
at 2012-10-19T17:18

XDDDD拍勢啦~因為渡瀨老師出道很久了...現在知道她是位
少女(無誤)

By Hedy
at 2012-10-22T16:47

好棒喔!!!夢幻遊戲開拍真人版的話,又是一堆帥哥了!!

By Doris
at 2012-10-23T19:26

如果真要拍真人版那美朱和小唯一定要找日本人ww

By Doris
at 2012-10-25T19:44

夢幻遊戲伴我度過青春歲月!!XDDD

By Genevieve
at 2012-10-29T16:59

渡瀨老師對台版絕對達令的評價不錯耶!! 耶耶加油!!!!!!
想看夢幻遊戲真人版>///////////<

By Olga
at 2012-11-02T22:10

夢幻遊戲真人版應該要和中國合作才拍的出來~必竟是
在講中國古代

By Victoria
at 2012-11-03T04:24

在講中國古代的二十八星宿

By Kama
at 2012-11-08T03:20

我長大後也還是很喜歡夢幻遊戲啊XDDD

By Enid
at 2012-11-09T04:08

我對夢幻遊戲的印象是一堆人愛上女主角,也常有男女主角想H
又不能H的神聖處女情結...

By Quintina
at 2012-11-11T19:15

沒想到絕對達令的作者是渡瀨悠宇，而且我沒看過這部漫畫！

By Olga
at 2012-11-15T17:42

我要另外推夢幻天女，雖然劇情不容易懂

By Zanna
at 2012-11-19T14:54

老師的作品通常都有點... 微糟糕

By Frederic
at 2012-11-22T14:12

有點鹹鹹的這樣更好看XD

By Anonymous
at 2012-11-23T11:00

大推精典之作：夢幻遊戲可是真人版會不會太……

By Jacky
at 2012-11-27T22:15

正想推夢幻遊戲發現底下推文也是一堆夢幻遊戲XDDDDD

By Delia
at 2012-12-02T15:02

比起夢幻遊戲我比較愛夢幻天女，美朱讓我想巴她頭= =

By Lauren
at 2012-12-04T22:16

而且十夜好帥>///<

By Kristin
at 2012-12-08T04:32

ME TOO >< 小妖也比美朱更正更成熟

By Edward Lewis
at 2012-12-12T01:08

借轉渡瀨板

By Ethan
at 2012-12-14T13:52

夢幻遊戲超好看的

By Olga
at 2012-12-18T13:57

我最喜歡她的夢幻天女

By Aaliyah
at 2012-12-19T17:57

我也最喜歡夢幻天女，不過我覺得劇情滿好懂的啊，不會很複

By Steve
at 2012-12-20T23:34

雜，應該還好吧~ 小妖好像感覺真的比較成熟...

By Heather
at 2012-12-21T05:20

不過這幾部動畫的音樂都超好聽的...其中我最愛scarlet

By Suhail Hany
at 2012-12-23T04:15

雖然歪了還是想推夢幻遊戲 XDD

By Zanna
at 2012-12-27T08:40

其實老師本人並不太想畫夢幻遊戲這樣的劇情耶......

By Emma
at 2012-12-28T05:08

她真正想畫的是玄武開傳這種的，當初夢幻遊戲是大環境使然

By Selena
at 2012-12-30T03:35

不得不畫的樣子(編輯和出版社方面)~等到玄武開傳之後才比較

By Dinah
at 2012-12-30T10:27

是他自己想畫的故事XD

By Puput
at 2013-01-03T04:05

還有她的單行本有些也滿好看的

By Todd Johnson
at 2013-01-03T09:42

這兩部動畫的音樂超好聽

By Ivy
at 2013-01-06T01:56

我也要再看一次XDDDDDD夢幻天女我也愛!!!!!!!!

By Bennie
at 2013-01-07T23:57

動畫音樂超好聽!!!!!!卡通重播都會看劇情都會背了XDDD
後來一直死人就一直哭XDDD 當時真的超傷心的!!!!!

By Kama
at 2013-01-10T01:00

比起夢幻我比較喜歡玄武，故事張力較大，要真人版的
話，當然還是美朱先最好XDDD

By Kama
at 2013-01-10T10:23

等玄武等超久的QQ

By Kumar
at 2013-01-13T06:25

其實我最愛的也是夢幻天女有淡淡的哀傷感可是好好看~

By Noah
at 2013-01-17T01:36

我超愛他!!夢幻天女我最愛!

By Blanche
at 2013-01-18T21:12

等著玄武開傳的結局+1 而且不知老師會不會畫白虎傳?? 希望老

By Erin
at 2013-01-23T14:48

師要保持健康造福我們這些漫迷......

By Sandy
at 2013-01-25T06:06

推玄武...好久沒出了阿～另外還想推最近一直出的革神語...
是老師首度嘗試的少年漫畫...也是好多帥哥阿～～

By Daph Bay
at 2013-01-29T01:07

絕對達令漫畫中我比較喜歡宗始不過不討厭奈特就是

By Lucy
at 2013-01-29T05:55

這兩部動畫的音樂超好聽 https://noxiv.com

By Adele
at 2013-02-01T15:30

其實老師本人並不太想畫 https://daxiv.com

By Connor
at 2013-02-04T08:44

其實老師本人並不太想畫 https://daxiv.com

女人花 EP.28 穿越劇高潮日

By Joe
at 2012-04-17T19:19

奕德王爺與悟清國師欲趁蘭貴人回宮途中，除掉高羽與蘭貴人，皇后聞風趕往現場救人，卻險遭悟清國師毒手，幸好高羽捨身救駕!!皇上驚聞心愛的蘭貴人險遭毒手，因此勃然大怒，這回奸人奕德王爺與悟清國師的歹毒之心終於要被揭開真相了…。美虹到了高翔的前世清朝，總算與高翔的前世高羽認識，並因為這次高羽的捨身救駕，認 ...

愛上巧克力第6集

By Puput
at 2012-04-17T18:53

《愛上巧克力》第6集 http://blog.iset.com.tw/chocolate/?cat=4 《愛上巧克力》（Ti amo Chocolate），2012年台灣偶像劇，也是三立「華人電視劇」系列的第二部作品。由吳建豪、曾之喬、張勛傑、王子、昆凌、MC40主演。 20 ...

今天要播女裝希恩了，可是…

By Margaret
at 2012-04-17T14:22

可能是因為被咖啡王子一號店影響太深 (愛上巧克力還沒播之前看到預告還特地翻出來再看一遍XD) 所以覺得希恩女裝不像恩燦女裝那樣反差那麼大耶是因為恩燦的男生真的很男生嗎？XD 不過也是啦恩燦根本就是從以前就是把自已當男生那樣生活著希恩並不是這樣吧因此恩燦女裝整個就是超亮眼，我想不止是大叔看 ...

第10集預告

By Cara
at 2012-04-17T12:27

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embeddedandamp;v=NeKCI98jnro 這，這故事前進的好快 -__- 畢竟在床上的不是曾愛行，看起來並不是腦內小劇場啊啊啊.... (下面貼這個補滿百字XD) 想與「曾愛行」、「孟晶晶」、 ...

上周粉愛後...

By Isabella
at 2012-04-16T22:22

本來COLA是要替少風教訓...不是,是幫他搶回樂蒂但是看著宇傑她猶豫了因為五年前那個她忘記的男人就站在她眼前原本那個帶有報復意味的相認在她重返五年前的住處後她慌了要認?不要認? 就像她對少風說的五年可以改變一個人她根本不知道宇傑對她究竟還有什麼若說五年前她絕對有自信宇傑愛的是她但現在呢 ...

絕對達令作者渡瀨悠宇對臺版的評價(轉錄) - 臺劇

All Comments

Related Posts