給電影觀眾看的"漫畫中後來發生了什麼事" - 電影

※ [本文轉錄自 SuperHeroes 看板 #1JFO2_bf ]

作者: masayo (我不當好人啦!JO↑JO↓!) 看板: SuperHeroes
標題: 給電影觀眾看的"漫畫中後來發生了什麼事"
時間: Thu Apr 3 23:39:39 2014

　　　　其實標題不知道該下什麼好，總之以下是整理這幾天來常在美隊2的心得
　　討論裡看到的有關冬日士兵問題，並釐清一些好像對又好像不對的常見答案。




下有大大大大大雷～～～～～～～








　　　　沒接觸美漫的朋友看完電影後通常會問：後面冬兵會改邪歸正嗎？雖然
　　電影走向不一定跟漫畫一樣，不過這問題的答案應該是九成九的肯定，因為
　　這個角色在漫畫裡其實只當過一年多的〝反派〞，之前之後都穩穩地站在
　　正派陣營裡，除去時間發生在過去的新故事，〝身為反派的冬兵〞根本就是
只出現一次而已的冬季限定商品啊……


　　　　那〝後來發生什麼事〞呢？在與電影標題同名的漫畫事件最後，跟電影
　　不同的，冬兵有恢復記憶，但也因為一下恢復記憶、驚覺在自己被洗腦時做
　　過那麼多壞事（殺過那麼多別人的老婆），覺得沒臉見隊長，所以就（真的
　　哭著）逃走了。


　　　　（漫畫中讓冬兵恢復記憶的神器叫Cosmic Cube，也就是電影中的Tesseract
（魔方），不過目前看來Cosmic Cube的功能比較多，相當於萬能許願機，
　　而且不只一個，是可以一再製造的，冬兵自己就摧毀兩個過……）


　　　　之後好一段時間，美國隊長的漫畫連載主題就是都在找冬兵，隊長曾一
　　度逮到人過，可是只說了幾句話後冬兵還是溜走了；雖然隊長的努力乍看之
　　下是白費力氣，但其實這對冬兵心理產生了很大的影響，讓他從剛恢復記憶
　　時的只想去找敵人同歸於盡以贖罪，變成產生了活下去的意志。這時起冬兵
　　開始常常跟尼克弗瑞接觸，漫畫版的尼克弗瑞也是從二戰活到現在的老妖怪，
　　當時因為做了一件有爭議的事而被踢下神盾局長的位置（漫畫中當時神盾局
　　還在維持運作）、還變成世界通緝犯，不過弗瑞還是在檯面下繼續從事一些
　　目的是為了世界安定、但道德上有爭議的行動，於是處境類似、也是習慣搞
　　秘密行動的冬兵就變成弗瑞的前線任務執行者；不只是這個時期，後來兩人
　　也常常合作，甚至可以說巴奇穿冬兵裝時，和弗瑞合作的機會比和美國隊長
　　合作的機會還多。


　　　　上一段說好一段時間……其實這段時間也不是很長，不久後發生了有名
　　的內戰（Civil War）事件，隊長專心在處理這件事情也沒時間繼續找冬兵了。
　　而冬兵和弗瑞在內戰中算是反註冊派，不露面但暗中支援隊長這邊；其實
　　冬兵對註不註冊並沒有很大的意見，甚至很疑惑為什麼兩邊都是好人要打起
　　來，只是史提夫在哪邊我就幫哪邊這種心態……你問為什麼到了這種地步他
　　還在躲隊長？……別問這個，他很快就因為這個害羞過頭而遭到報應了。


　　　　內戰最後以美國隊長不願再波及一般民眾、主動投降而結束。很多人會
　　說內戰的結局是美國隊長死了，但如果要很嚴格的算的話，美國隊長是死在
　　〝內戰結束後他自己的連載〞裡，發行時間比內戰主刊的最後一回晚了一星
　　期；而我真的要說，如果之後沒有追加這個隊長死亡的劇情，內戰的評價一
　　定不會像現在這樣，不信你可以去找找中間那一星期時讀者們對內戰結局的
　　反應。


　　　　總之，在這個內戰結束一週後才發生的大事裡，美國隊長正踏上最高
　　法院的台階，要為發起內戰而面對叛亂罪的審判，這時叉骨（電影中的神盾
　　局特戰隊隊長朗姆洛）從遠處狙擊、打傷了隊長的手臂，依弗瑞指示在場
　　待命、等著趁機劫獄的冬兵立刻就跑去對付這個暗殺者，最後和獵鷹一起
　　逮捕了叉骨。


　　　　可是啊，叉骨的攻擊只是陽動而已！因為不能公開露面而在逮捕叉骨
　　後就離開現場的冬兵，事後才知道有另一名暗殺者，近距離在隊長肚子上
　　開了一槍，殺死了隊長。


　　　　（這個真正的兇手是隊長的女友雪倫，也就是電影中的鄰居探員，她
　　在這裡是因為遭催眠才暗殺隊長的。雪倫在美國隊長漫畫中的地位相當於
　　超人漫畫中的露依絲，是最常參與隊長故事的女性角色；她被催眠犯下這
　　種錯之後的故事發展也很複雜，不過這裡就先不談了。

　　　　　另外，這次電影裡隊長肚子中彈後倒在主機前的構圖，跟漫畫裡
　　〝隊長之死〞的大特寫很類似。

　　http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b4/Capdeath.PNG ）


　　　　應該不難想見之前一直躲史提夫的巴奇這時有多懊悔了……他永遠失去
　　了和史提夫正式〝重逢〞的機會！而且因為算是逃犯身分，他連史提夫的喪禮
　　都無法出席，哀傷導致自暴自棄之下，他決定去殺當時普遍被認為害死隊長的
　　真正兇手、內戰中註冊派的領導者－－鋼鐵人。


　　　　（這個邏輯在現在看來十分中二，可是當時在內戰後，東尼的形象深陷
　　在谷底，只要嗆東尼就能獲得好評，而殺東尼這件事……其實在那時冬兵還
　　需要排隊。順提內戰時擔任神盾局長的希爾也是註冊派的，當時形象比東尼
　　還慘，怪東尼的人會順便一起怪她，不怪東尼的人會更怪她、說錯其實都在
　　她身上……現在回想起來真是令人感受到時代的眼淚啊……（？））


　　　　結果，兩人打得差點同歸於盡時，東尼搬出了史提夫的名字：「如果
　　我們殺了彼此的話，史提夫絕對不會原諒我們的。」並拿出史提夫的遺囑
　　：「他要你繼承美國隊長的職位！」


　　　　其實，東尼這是半說謊，史提夫的遺囑只有提到如果他自己發生什麼事
　　、就請東尼替他救救巴奇、別讓巴奇再走錯路；而東尼想到的辦法就是讓
巴奇去當美國隊長，這聽起來很亂來，但就目的和結果來看這法子還蠻成功的。

　　　　
　　　　有一件很重要的事，巴奇並不是〝二代美國隊長〞，漫畫裡總個算起來
　　他至少是第六個……那是好幾個很長的故事……美漫裡這種〝繼任〞、
〝代替〞的劇情雖然很多，但像美國隊長這種經典角色（而且是主角不是跟班）
　　最後幾乎都會換回原來的人；總之巴奇只是代理得比較久一點、又是其中最
　　有名的〝代理隊長〞。


　　　　跟電影中不同的，漫畫中的冬兵這時並不是強化人（後來的稍微強化，
　　但也沒有到可以和隊長對打的等級），只有機械手臂有一些黑科技攻能，
　　所以主攻的領域是暗殺和隱密行動……但是美國隊長並不能這樣當啊，所以
　　冬兵和東尼一起設計了這套新隊長服：（說起來，從美隊1的電影起，就有
　　很多媒體誤用這個造型的圖片替隊長電影做宣傳……我知道加了黑邊看起來
　　就像升級版，可是你們搞錯人啦！）

　　　　http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/c6/Cap_34.jpg


　　　　（其實因為那個三角，看起來與其說是來自美國國旗，不如說更像
　　波多黎各國旗，所以他有個暱稱叫波多黎各隊長……）

　　　
　　　　有金屬光澤的特殊材質衣服有防彈效果，除了盾牌以外，也加上槍和軍刀
　　來輔助，即使如此，巴奇的美國隊長還是當得很辛苦，比起當冬兵時似乎總
　　可以輕易抓到敵人的罩門、瀟灑獲勝，巴奇隊長則幾乎每一回都打得遍體麟傷，
　　要說的話只比屌爆俠好一點吧……（唉，你們為什麼要讓暗殺者去當坦呢）


　　　　但是這時期對巴奇來說正面幫助仍然是很大的，因為接下美國隊長這個
　　頭銜，他必須和許多其他英雄打交道（當然，也爆增了許多在大事件裡露面
　　的機會），因此很快就融入了現代社會，也和在蘇聯時期有交集的黑寡婦重
　　新交往（漫畫裡改造冬兵的是蘇聯，不是九頭蛇，而黑寡婦在漫畫裡也是打
　　了藥的老妖怪，出生年代是1930年代，他們兩人冷戰時期都在蘇聯時就交往
　　過，對冬兵來說那是他被洗腦時期唯一美好的回憶；還有漫畫這個時候鷹眼
　　已經跟黑寡婦分手很久了，沒有修羅場問題，事實上，漫畫裡鷹眼跟冬兵
　　交情挺好的）。


　　　　當時由巴奇接替主角的美國隊長連載裡，雖然就像前面說的，巴奇總是
　　慘勝的時候比較多（其實近年來美漫中的英雄本來就是慘勝的機會比較多啦）
　　，不過同時也讓人覺得他的精神逐漸被〝美國隊長〞這個重擔磨練得強勁起來
　　，不再是幾年前那個哭著跑走只想尋死的小鬼，而是一個風格和史提夫不同
　　的英雄。


　　　　總之，到史提夫復活時（什麼？你不會驚訝他還會復活吧？），巴奇已
　　經對內對外的心理狀態都調整好了。史提夫是如何復活的，也是另一個詳說
　　會很長的故事，總之前面被暗殺的史提夫其實沒有死，而是精神穿越到了過去
　　，肉體則在這個隊長復活的事件中被紅骷髏佔據。（漫畫裡的紅骷髏對美國
　　隊長執著之深……又是一個說不完的故事……）


　　　　歷史總是一再重複，當年是史提夫努力想喚醒沒有過去記憶的巴奇，現
　　在則是巴奇努力想喚醒自我意識被紅骷髏壓下的史提夫……前面說了什麼？
　　喔，歷史總是一再重複，總之，這次不用靠神器史提夫就醒了，兩人一起打
　　敗了意識轉移到機器人身上、想逃跑的紅骷髏。


　　　　大團圓，從此他們從此過著幸福快樂的日子。


　　　　……咳嗯，上面這句話可以說是開玩笑，也可以說不是，總之至此
　　〝美國隊長&冬日士兵〞的故事可以說告一段落了。冬兵過了他剛復活後的
過渡期（或者說，角色轉型的過渡期），成了一個有自己粉絲群的角色，
和美國隊長也一直保持著兄弟般的友誼。


　　 在漫畫中，巴奇原本是類似羅賓的青少年跟班，是屬於歡樂型的角色，
但是在轉型成冬兵時，他的過去也被改成一開始就有點黑了︰在現在的設定
裡，他因為軍人父親的關係從小就在軍營裡長大，在十五、六歲接受特殊
訓練、被軍方高層派去當美國隊長的搭檔。高層的考量是，巴奇以〝小跟班〞
　　 的身分跟在美國隊長身邊，可以做為對小孩和青少年的愛國宣傳；而另一方
　　 面，一些美國隊長〝不能做的事情〞，例如斥候和暗殺，就都交給身材較小
　　 、比較容易被敵人忽略的巴奇去做。因為當時的戰爭局勢，史提夫不得不
接受上頭的這種安排，但心裡一直因此而對巴奇有種虧欠感（雖然巴奇一點
　　 都不覺得他當少年暗殺兵時有什麼被虧待的，他還是只在意被洗腦時……）
，也產生了一種兄長要照顧弟妹的責任感；不過，復活後史提夫從來不會對
巴奇過度干涉，而巴奇真正需要人幫助時，他也一定會出現。


巴奇這邊，後來還遇到很多挫折，包括被洗腦時幹的骯髒事被公開在
大眾面前、於是趁著在大事件中重傷瀕死的機會退下了美國隊長的頭銜（
　　 史提夫也因此正式當回美國隊長，這大概是在他復活一到兩年後），被看
　　 到電影風向、又即將離職的親爹編劇用奧步強迫和黑寡婦分手、還有總是
遇到逼他穿回舊制服的變態敵人……


咳嗯，正經來說，巴奇後來遇上的敵人總是跟他的過去脫不了關係，
幾乎每一個事件都逼他重新體驗一次他被洗腦的時期，逼他又面對一次失去
自由意識時所犯下的罪（2006年剛開始看時還很期待這類劇情，到現在已經
不知不覺成老套了……）；而冬兵面對這些責難和折磨時，總是擺脫不了
罪惡感，但同時也不會因此被妨礙到他該去做的事情；拿他自己連載（不是
〝美國隊長〞的連載，是他自己開的〝冬兵〞的連載……已經被砍了，
不知道能不能借電影之勢再開）裡的話來說，就是〝負重前行之人〞吧，
史提夫背負著理想的重擔領導眾人前行，而巴奇則是背負著過去之罪的重擔
獨自前行，兩人就像光與影一樣，雖然性質不同，但同樣令人動容。
　　
===

聽說就要展開的大事件"Original Sin"裡冬兵會到外太空去...
...外太空總是沒有以前被他殺過老婆的仇人了吧?XD

--
　　冷戰傳說冬日士兵有個不為人知的內建技能，叫「宰掉目標的老婆」︰上頭叫他去
對付金鋼狼，他就殺了馱犬他媽；叫他去刺殺章教授，他就誤殺了章教授的未婚妻；隨
便一個任務順手殺了Robards的愛人；HOM平行宇宙裡美國政府要他去殺萬磁王，他就…
……嗯，你知道的，殺了X教授。

--