經典名片編劇都是他 金馬終身成就張永祥 - 電影

新聞網址：

經典名片編劇都是他 金馬終身成就張永祥

發稿時間：2016/11/19 17:33最新更新：2016/11/19 18:36

（中央社台北19日電）因為山東口音，不能演話劇，卻開啟了編劇之路。張永祥為話劇、
電影、電視寫過120多部劇本，「養鴨人家」、「秋決」、「小城故事」等金馬經典名片
，還有早年反共連續劇「寒流」都出自他之手，張永祥獲頒金馬獎終身成就獎。

「我沒有讀者，但是有觀眾」，張永祥編劇的電影和電視劇，牽動了無數人的時代影像記
憶 。

「張永祥」過去一直是銀幕上家喻戶曉的名字，除了在軍中編話劇初試啼聲就連獲4年軍
中文藝獎，張永祥「養鴨人家」、「家在台北」、「香花與毒草」、「源」分別獲得4屆
亞洲影展最佳編劇獎，以「還君明珠雙淚垂」、「吾土吾民」、「汪洋中的一條船」、「
小城故事」、「假如我是真的」先後獲得5屆金馬獎最佳編劇獎，以「煙水寒」獲巴拿馬
最佳外語片編劇獎和1974年國家文藝獎。曾被譽為「職業得獎人」。

經歷台灣60至80年代的一輩，很少人沒看過張永祥寫的電影和電視劇。60年代「養鴨人家
」、「婉君表妺」、「我女若蘭」等電影賣座，張永祥的劇本將觀眾帶進戲院。1976年三
台聯播的反共電視劇「寒流」也出自編劇張永祥之手，並獲頒「國家文藝獎」。1986年，
張永祥任華視節目部經理，長達8年其間，寫了好幾部廣告長紅的8點檔長篇連續劇，他帶
領的編劇小組，讓街頭巷尾鄰居都趕回家端坐電視前看「包青天」、「施公奇案」、「土
地公」。

台灣1950年代正是電影啟蒙階段。播遷來台的人們，開始對台灣風土人情、文化產生好奇
，也對本土文化逐漸有了認識。台灣電影的重要領航人龔弘標榜「健康寫實」把台灣農村
進步、經濟起飛、人民安居樂業和社會欣欣向榮的景像拍出來，張永祥掌握這樣的主題寫
了「我女若蘭」、「家在台北」、「寂寞的十七歲」、「還我河山」、「今天不回家」、
「路」、「秋決」、「揚子江風雲」，符合當時社會脈動，而且「主題正確」，在各項影
展獲肯定。

張永祥1964年以首部電影劇本「養鴨人家」一鳴驚人，從此展開與李行長期編導合作關係
。「原鄉人」、「汪洋中的一條船」等片，開「鄉土電影」先鋒，也是張永祥和李行編導
合作的代表作。

70年代言情小說大放光彩的時代，張永祥也進入改編原著小說，劇本創作的新階段。張永
祥改編過10部瓊瑤小說，從「第六個夢」、「心有千千結」、「浪花」、「我心深處」、
「海鷗飛處」、「一簾幽夢」、「秋歌」、「我是一片雲」、「風鈴風鈴」、「人在天涯
」。而他自己也創作的了瓊瑤式電影「海韻」，主題曲由古月作曲，莊奴作詞，鄧麗君唱
紅。

60年代的10年間是張永祥創作力最強的時期，他的劇本情節曲折、內涵豐富，和當時台灣
四大導演李行、胡金銓、李翰祥、白景瑞，為台灣電影立下汗馬功勞。

第53屆金馬獎頒獎典禮11月26日將於台北市舉行，金馬執委會將年度「終身成就獎」頒給
編劇泰斗張永祥。高齡87歲的張永祥是首位獲得金馬獎終身成就獎的編劇，除了肯定他對
台灣影業的卓越貢獻，也是對編劇這項工作的一大肯定。1051119

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201611190215-1.aspx


--