網友抗議 為「幽夢」斬「麻雀」 - 臺劇

Heather avatar
By Heather
at 2007-07-14T15:11

Table of Contents


一直也很想講,
其實還是蠻讚賞瓊瑤作戲的畫面精緻與認真,
他自己也以此自傲,總說願意話大錢去法國拍戲..等等
(不否認,這點願意做的真的還不多)
我最喜歡瓊瑤戲是一點是,他的歌曲都與意境都很搭配,特定製作的,
現在發覺在台灣已經很難要求這點了,唉,發現要要求戲與主題曲的搭配是很難的
(不過這一方面是瓊瑤包了製作與發行吧,所以可以堅持這一點。其他很多
是現實考量,可是每看到歌與劇非常不搭時,我都會覺得電視圈的人
都這麼不尊重戲劇的,還希望要求觀眾好好看這部戲嗎= =,sorry 離題了)

但我一直覺得優質的戲劇,最重要的還是戲本身探討的東西,
瓊瑤故事與角色設定就如同很多網友說的,其實一成不變,
變的是MSN、電腦加入了,對白改良,畫面處理很精緻...,但本質沒變啊,

我看一簾幽夢,我覺得原書所呈現的故事,我覺得還比較有意義,
因為感覺上各主角的個性造成原來相愛的人分開,而造成一對怨侶和愛偶,

但新版的,我這幾天也有在想,它想傳遞的是什麼,
楚濂(這爛人,sorry我覺得放到現代來看,他真的很糟糕,誰可以接受跟姊姊
談完戀愛,又說我後來其實愛的是妹妹,人家父母也不能接受吧 @@ )所作的事,
姊姊最後會憤怒真的是理所當然。
而妹妹嫁給費雲帆,不用工作,每天穿的美美的,老公對他又深情,有長的帥,
一般來說,他的確應該是有美好姻緣(除非他自己太白目,把老公氣跑了)

所以,我的感覺是,這個故事是一個爛人作的事產生了一個悲劇,
另一對不食人間煙火的產生一段良緣。爛人給我的啟示是這種人現在似乎蠻多的,
所以眼睛要睜大。

所以瓊瑤阿姨不要再總是說,台灣人背叛他了,我聽到的感覺也是,他都不反省
自己的問題嗎?
不同的時代對愛情的看法,與處理事情的態度會不同,浮現的問題也會不同,
他是不是可以去抽出那樣的問題,然後製作精美的戲劇呢?
我覺得瓊瑤戲劇的本質大抵是六七十年代,一般女性的憧憬,
就像我現在看費雲帆和紫菱在法國的愜意生活(是很浪漫沒錯,但心頭總會浮現
誰可以這樣過活啊,很不切實際)

另外,說到大場面的問題,當然畫面真的很賞心悅目,但要用此來吸引群眾成為
收看的主力,我覺得現代很難耶,我頂多看一下,喔~法國的場景是如此之類的,
因為現在旅遊節目很多,要看到國外的美景並不難,而且國人出國的情況也很
頻繁了,海外的美景可以說是附加的,但應該不會成為大家想去看這部戲的主因吧
不像以前的年代,大家要接觸國外訊息不容易,所以如果打出國外牌,或許或奏效,
但現在又強力這麼說,當然不會呈現在收視率上。


不過,我還是會看一簾幽夢啦,還是不可抗拒費雲帆那樣的男生,但看的時候
並不會有很大的共鳴。

嗯,希望瓊瑤阿姨可以看到我們的心聲。

ps:還有一事不吐不快^^"
這陣子的新聞有提到,瓊瑤說,大家都以為她喜歡誇大式的演法,
以前的演員都這樣演,她其實非常不喜歡(忘了有沒用到討厭這詞)....等等。
而現在這版就沒有那樣的演法了,大家都很好....等。

我覺得這樣講很不厚道耶,你當時不喜歡就應該跟演員說說,
何況之前的演員很多都是瓊瑤的固定班底,不是嗎?
何必為了彰顯現在的演員與戲劇,去推翻之前演員的努力呢!!






※ 引述《ienjan (火龍金魔體灰雄厲害吶!!)》之銘言:
: 原文吃光光
: 瓊瑤真的應該要好好檢討自己
: 看看人家金庸一拍再拍總能掀起討論熱潮
: 而且隨著不同導演拍出不同的風格
: 甚至給予角色另ㄧ種特色
: 惡搞如王晶雖然大刪特改
: 但也懂得擅用演員本身的特質和小說人物連結
: 總體來說
: 金庸的武俠小說十年二十年後ㄧ定還會有人不厭其煩接著看
: 而且十年二十年還是會有ㄧ批批新的金庸迷死守著電視和小說
: 力量甚至大到以行動拒買金老 竄改的新版本
: 搞到他老人家不敢再亂改了
: 反過來看瓊瑤
: 我很想說不是在劇本裡加了NSN,筆記型電腦或3G手機
: 就叫年輕化 就叫進步
: 這叫換湯不換藥
: 以前無線台不是那麼發達
: 但現在連續劇多的跟鬼一樣
: 觀眾的口味早就被養大了
: 以前老戲迷也長大了
: 不是隨隨便便就能唬弄過去
: 經典重拍要如何抓住老戲迷的心,吸引年輕ㄧ輩來看?
: 老梗的劇情和主角威能不是最大的弊病
: 金庸也是這樣玩
: 但看看瓊瑤女主角
: 多半脫離不了"楚楚可憐" "純真善良"這些形容詞
: 說穿了角色都很扁平 遇到事情閉著眼睛就可以猜到主角們下一步要幹啥
: 金庸的女主角
: 同樣是天真
: 小龍女是不通俗世的天真
: 香香公主是純真到不知世事險惡的天真
: 同樣是金頭腦
: 趙敏讓人又愛又恨 像一朵燦爛又多刺的玫瑰
: 黃蓉古靈精怪 像一個鄰家的頑皮小女孩
: 同樣是為愛付出不求回報
: 儀琳的豁達 小昭不得已的離去 程靈素的為愛犧牲
: 這些都是金庸迷幾十年來筆戰不斷的話題
: 十幾年前你覺得楊康阿紫萬惡不赦
: 但現在你會同情他們的際遇
: 張紀中從另一個角度詮釋郭芙的內心世界
: 王晶美化了建寧公主
: 金庸迷公敵塑造了楊逍和紀曉芙這對經典
: 但瓊瑤的紫菱還是紫菱
: 楚濂也沒啥太大變化
: 費雲帆也沒有瓊瑤說的能成為方中信的代表作!
: 當年看瓊瑤總為可憐的女主角抱屈
: 但長大再看祇覺得女主角和男主角的父母是渾蛋
: 只因為女主角體貼善良 會彈琴畫畫作詩 會在晚上看著月亮掉眼淚就博得大家好感
: 大老婆捍衛自己婚姻就是歇斯底里 不識大體的惡婆娘
: 男主角永遠都是優柔寡斷 做起事來縮頭縮腳
: 這種價值觀能被現在的大家接受嗎?
: 配上那千篇一律的台詞 誰受的了?
: 十年前的環珠格格其實很成功
: ㄧ個琴棋書畫都不會的小燕子 用真誠率性贏得大家喜好
: 五阿哥永琪也不識傳統王宮子弟那樣神聖不可侵犯
: 愛的死去活來的紫薇和爾康會跟著小燕子一起發瘋
: 可惜瓊瑤奶奶第三部又把以前早已不合時宜 早被大家嫌棄的老梗搬回來
: 打輸三立只好在那搖頭感嘆為啥台灣觀眾不看她的片
: 我對這種意識形態的意氣言論ㄧ向特別感冒
: 遙控器在我手上我不能選對我口味的東西看嗎?
: 當時代在轉變 觀眾收看習慣也會跟著改變
: 自己的東西不被新族群接受 代表過去的東西正接受時代的考驗
: 想讓新世代接受 就必需重新思考,賦予作品全新的生命
: 這不是新女主角會用MSN就能解決的問題
: 台灣觀眾也不是笨蛋
: 鄉土劇也不是天天過年
: 韓國大長今 中視神雕俠侶和白色巨塔都曾收走不少觀眾
: 創作應該是發自內心位創作而創作 而不是為了在乎每天多少收視率而為...

--
Tags: 臺劇

All Comments

Ursula avatar
By Ursula
at 2007-07-15T21:31
(感覺這篇很誠懇)說到風景優美,其實我倒比較喜歡看純旅
Damian avatar
By Damian
at 2007-07-17T04:18
遊節目啊,如果劇情引不起興趣,風景再優美也看不下去啊
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2007-07-20T23:18
推~~新舊版本女主角的設定,都無法說服我,讓我很無言。
Edwina avatar
By Edwina
at 2007-07-24T11:56
我現在只期待綠萍的報復行動。(還不想想是誰害的~~~怒)
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2007-07-26T07:58
有人可以說一下 綠萍是為何斷腿的嗎??謝謝(沒看過的人)
Selena avatar
By Selena
at 2007-07-28T01:14
她不喜歡人家誇張可以不要選馬景濤8
Faithe avatar
By Faithe
at 2007-07-31T20:13
還有她那些台詞也會莫名奇妙自然而然吧讓演員誇張起來吧
Kama avatar
By Kama
at 2007-08-04T23:18
也是期待綠萍復仇行動+1
Yedda avatar
By Yedda
at 2007-08-09T09:07
綠萍是出車禍,因為傷勢嚴重而截肢
Gary avatar
By Gary
at 2007-08-12T22:27
謝謝樓上的回答.不過別篇有人說她是因為紫菱才有這意外的?
Erin avatar
By Erin
at 2007-08-13T07:18
因為當時是楚濂約綠萍出去,要說清楚他喜歡的是紫菱,但
還沒說出口(一方面因為開車想這件事,不專心,小說是騎摩
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2007-08-16T19:08
扥車)就發生車禍了。
Quanna avatar
By Quanna
at 2007-08-21T11:30
小時候看蕭薔斷腿坐輪椅 還問媽媽她的腿是不是真的斷了
Odelette avatar
By Odelette
at 2007-08-22T20:18
不然會什麼小腿不見了 一直針對這個點研究很久XD
Kumar avatar
By Kumar
at 2007-08-25T20:41
其實瓊瑤沒有打算要改她的價值觀耶 只是想把台詞變得生活化
Lauren avatar
By Lauren
at 2007-08-25T23:52
不過看大家的反應好像不是很成功 可是我覺得還滿好的呀
Ina avatar
By Ina
at 2007-08-29T03:48
..ㄜ..哪裡好..其實不太懂她想表達什麼價值觀@@
Ula avatar
By Ula
at 2007-08-30T13:10
我覺得價值觀還在其次,但創作最重要的是什麼?要能引起觀眾
Regina avatar
By Regina
at 2007-09-01T23:25
的興趣,引起觀眾的共鳴~這種東西不是改台詞改背景改演員就
Liam avatar
By Liam
at 2007-09-02T15:19
能成功的,舉費雲帆來說,方中信的費比較深沉內斂,那你就要重
Sarah avatar
By Sarah
at 2007-09-03T13:21
新思考,如何在不更動原有作品的情況下,讓新費雲帆銓釋出另
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2007-09-07T12:39
ㄧ種類型的費雲帆,但現在看下來,這位憂鬱王子做的是跟以前
Ivy avatar
By Ivy
at 2007-09-10T19:36
浪漫帥氣的劉德凱ㄧ模ㄧ樣的事,ㄧ來一回比較觀眾很難有新的
Agnes avatar
By Agnes
at 2007-09-14T01:03
期待,方中信演技沒問題,但看他為紫菱做那些浪漫的事,就是搭
Joseph avatar
By Joseph
at 2007-09-16T13:26
不上邊
Sandy avatar
By Sandy
at 2007-09-18T04:56
要求戲與主題曲的搭配很難嗎? 現在不是大部分偶像劇都是這樣?
Doris avatar
By Doris
at 2007-09-21T02:08
這版的台詞讓我很囧 現在還有人這樣說話嗎

換換愛第六集。

Bethany avatar
By Bethany
at 2007-07-14T09:43
嘉蒂os:我腦海中的橡皮擦已經擦掉我腦海中所有的幻想,連記憶也不想保留了, 童話世界跟童嘉蒂的世界,是不可能並存的,我...很清醒,真的很清醒。 嘉蒂os:第一次知道,原來他的內心裡,有這樣一段像被冰封的寒冷角落,我不知 道自己還能不能給他溫暖,在他..那樣子傷害我之後,我的 ...

終極一班14--愛情使人盲目

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-07-14T07:52
大東和安琪談戀愛 整個人變的非常的奇怪 雖然 那個瞪金寶三的眼神依舊銳利 但是 卻多了一份甜死人不償命的溫柔 明顯亞瑟王真的見不得人家好說出的名言: 莎士比亞說的好: 美滿的愛情,使鬥士緊繃的心情鬆弛下來。 田欣老師請了七天的假 跑去談戀愛了 大東聽見了 覺得很不錯啊!! 因為老師的紀錄是 最 ...

網友抗議 為「幽夢」斬「麻雀」

Michael avatar
By Michael
at 2007-07-14T02:23
原文吃光光 瓊瑤真的應該要好好檢討自己 看看人家金庸一拍再拍總能掀起討論熱潮 而且隨著不同導演拍出不同的風格 甚至給予角色另ㄧ種特色 惡搞如王晶雖然大刪特改 但也懂得擅用演員本身的特質和小說人物連結 總體來說 金庸的武俠小說十年二十年後ㄧ定還會有人不厭其煩接著看 而且十年二十年還是會有ㄧ批批新的金庸迷死守著 ...

網友抗議 為「幽夢」斬「麻雀」

Ursula avatar
By Ursula
at 2007-07-14T00:00
最近斷斷續續的看了一簾幽夢 其實倒有些感覺 1.關於and#34;角色and#34;: 前面已經有人提到都用大陸人的問題~ 我想,既然是大陸劇,大概用人的限制也不少吧 所以這部分就不說了~ 但是~對於目前大家較支持的方中信 我還是不表認同 本人對方中信沒意見~ 最近看雪山飛狐,被他的苗人鳳迷的七葷八素a ...

網友抗議 為「幽夢」斬「麻雀」

Agnes avatar
By Agnes
at 2007-07-13T13:56
※ 引述《kinny741224 (包包)》之銘言: : ※ 引述《easybox (簡單盒子)》之銘言: : : 「又見一簾幽夢」雖然在台首播收視欠佳,令瓊瑤有些震驚,畢竟她生長在 : : 這裡,最在意本地觀眾。不過,她也隨即釋然,她說:「台灣觀眾是這樣的,慢 : : 熱。也許都習慣100集以上的戲了 ...