綾瀨遙為動畫片《棄寶之島》獻聲 - 動畫電影

※ [本文轉錄自 AyaseHaruka 看板]

作者: neihu (好山好水好內湖) 看板: AyaseHaruka
標題: [新聞] 綾瀨遙為動畫片《棄寶之島》獻聲
時間: Thu Jan 14 19:53:53 2010

新聞連結：http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20100114009943

綾瀨遙為動畫片《棄寶之島》獻聲

Posted 2010-01-14 08:17 記者 王建宇


圖說：《棄寶之島》將登臺。曼迪傳播/提供


剛入圍第53屆日本電影奧斯卡最佳動畫獎的電影《棄寶之島》將於1/29在台上映。靈感發
源自日本武藏野古老神話的《棄寶之島》，故事描述女主角小遙在一個被人類丟棄物品所
堆成的島上發生的探險故事。身為富士電視台50周年慶大作，是由綾瀨遙擔綱女主角配音
。


日本文化特色是擅長將傳統與現代巧妙融合且發揚光大，而《棄寶之島》就是將傳統民間
故事以全新3D技術呈現的例子。電影故事靈感是發源自日本古老神話，在大約四年前，製
片人之一偶然在老家發現了一本被遺忘了的武藏野民間故事書，其中有一則關於狐狸的故
事，述說狐狸會將人們丟掉的東西拿走的有趣傳說。日本人自中世紀即開始將狐狸視為「
稻荷神」象徵，代表掌管豐收、財富的神明，已是日本數量最多的神社，電影《棄寶之島
》就是以稻荷神傳說為藍本所發展的故事。


受邀為《棄寶之島》同名女主角「小遙」配音的是以「螢之光」、「巨乳排球」等片走紅
的日本女星綾瀨遙。她表示十分喜歡這個角色：「因為同名的關係，也有些移情作用，感
覺就像是自己的分身一樣。」影片中有許多冒險刺激場景，她稱讚那些場景畫得非常漂亮
真實，就像在搭乘真正的雲霄飛車一樣過癮。


在為片中需高聲吶喊的橋段也令她吃盡苦頭：「長時間大喊，就快喊破喉嚨。」與她一起
參與此片配音的還有名聲優澤城美雪、演員戶田菜穗、谷村美月等人加入。電影耗時4年
動員百人團隊，日本首部獨立製作3DCG動畫電影迎戰好萊塢片。


--