編劇硬頸拒置入 打造藍色收視傳說 - 韓劇

編劇硬頸拒置入 打造藍色收視傳說

中時

2016/11/25 上午 01:01:00
張毓琪

《藍色海洋的傳說》製作費用高達220億韓元（約台幣6.4億元），且廣告置入金額是一般
行情的2、3倍，嚇跑不少業主，不過全智賢和李敏鎬魅力大，該劇版權已賣至10多個國家
，首集收視還創下近4年韓劇首播新高，韓媒認為以《藍海》的熱潮，加上廣告、歌曲等
收益，很快就能回本。

韓劇《藍色海洋的傳說》播出前，男主角李敏鎬便透露，他為這部戲投入很多，所以很有
壓力，希望收視率能夠達到30％，並預測首集收視會落在12％至13％。

《藍海》比他想得還要受歡迎，第1集平均收視16.4％，不但打破《來自星星的你》首集
15.6％的收視成績，也勝過《太陽的後裔》、《奇皇后》首播14.3％、11.1％的數字，是
近4年韓劇首播收視最高紀錄。

製作費高達6.4億

《藍海》有此佳績，劇組應該放心不少，因為該劇製作費用龐大，高達220億韓元（約台
幣6.4億元），平均1集11億韓元（約台幣3,200萬元）的支出，已創下韓國時裝劇新高，
且編劇朴恩智不願意為了置入更動劇本，製作公司勢必要另找財源填補減少的廣告，《藍
海》漂亮的收視數字製作公司而言是一大利多。

據韓媒報導，一般來說編劇為了降低製作費用，會配合廣告主的要求修改劇本，且置入的
金額愈大更動的情節也就更多，《太陽的後裔》有一場宋仲基用電鍋做參雞湯的戲，就是
因為該牌開出了最高的金額做置入；此外，《太陽》男、女配角晉久和金智媛在車內約會
及親吻的畫面，也是為了配合汽車廣告而增添的情節。

《太陽》的編劇金恩淑可以為了置入增減劇情，但《藍海》編劇朴智恩卻不願意，她同意
的置入商品，都是原來劇情裡就會出現的東西，且置入的費用是一般行情的2、3倍；最硬
的是，不管廠商砸多少錢，她都不會特意增加產品露出的畫面。

很快就能回收成本

廣告業內人士透露，《藍海》有場戲是全智賢從人魚變成人後，被掃地機器人嚇到的橋段
，這原本是置入的好機會，但廣告商卻因為高昂的費用，以及不能要求編劇更動劇情的規
定而卻步，他們擔心付出的金額和效果不成正比。

朴智恩對戲劇品質的堅持，降低了廣告商的置入意願，卻造就了好口碑，難怪《藍海》收
視一飛衝天，海外版權也已賣出10多個國家，共進帳台幣2.79億元。韓媒估算，海外權利
金加上台幣1.9億元的韓國播映權費用，以及後續的廣告、原聲帶等收益，製作公司很快
就能打平支出。

http://ctweekly.chinatimes.com/20161125000010-261902


--