新聞網址：http://bit.ly/1msHxda
羅素扮《諾亞》 當聖經超級英雄
中國時報【徐定遠╱綜合報導】
當羅素克洛(Russell Crowe)接到電影《黑天鵝》導演戴倫艾諾夫斯基(Darren Aronofsky)
邀戲電話時，戴倫聽來防禦心濃厚，「我等一下會告訴你我『需要』你演出電影的片名，
但我不希望你回任何話，然後我會給你兩個保證。」羅素受訪時透露，戴倫在電話中說：
「片名叫《諾亞方舟》，我的兩個保證是，第一，你不需要穿涼鞋；第二，在全片中你都
不需要站在船上，夾在長頸鹿與大象之間。」
《十誡》比《阿凡達》好賺
超級英雄主題電影攻占近年票房，但回顧影史最賣座電影，若將通貨膨脹加入計算，美國
前10大賣座電影裡，並無半部超級英雄電影，像排名第６、1956年宗教主題電影《十誡》
，票房等於現在的333億台幣，《阿凡達》、《黑暗騎士》、《變形金剛》票房加起來都
沒它多。
今年，好萊塢玩起宗教復興，要發行的宗教片，超越過去10年的加總，且多以寫實手法試
圖重新定義混雜傳說與歷史的聖經故事，堪稱是電影的「宗教復興」年。
下月在美上映的《諾亞方舟》是50年來首部聖經故事電影，導演戴倫以38億台幣預算拍出
的電影，與人們熟知的聖經故事大不同，他說：「聖經的人物其實就是原祖的超級英雄。
」飾演諾亞的羅素說，神在聖經故事中對諾亞說話，但諾亞怎知是神對他說話？「他大
部分時間，應該都認為自己瘋了。」
或許就是這樣顛覆的角度，該片在宗教團體間飽受批評，《綜藝報(Variety)》18日報導
，一份由宗教團體針對5000位以上教徒進行的試片問卷顯示，高達98％的教徒對該片「
不滿意」。
為環保禁用瓶裝水
該片拍攝時，也仿若遭受「天譴」，連續遭逢兩個颶風。而且為了呼應片中對環保議題的
關切，導演嚴格禁止劇組飲用瓶裝水，讓飾演羅素女兒的艾瑪華森(Emma Watson)遭殃，
不小心喝到放置３個月的髒水。
當艾瑪對導演暗示，可能必須請假、身體很不舒服時，導演竟回：「把痛苦用在場景裡。
」她回到化妝車詢問其他人：「他是開玩笑的吧？」全場卻一片死寂。
-----------------------------
參考外電:綜藝報
Survey: Faith-Driven Consumers Dissatisfied with ‘Noah,’ Hollywood Religious
Pics
http://bit.ly/1hqgInM
另外,不意外地,"諾亞方舟"的製片商派拉蒙已經透過其他媒體
對電影可能對教徒感到不舒服的地方,做澄清說明
派拉蒙並指出"綜藝報"的報導,其實有不少"不夠精確(Inaccurate)"的地方
http://bit.ly/1fg5AGT
--
羅素扮《諾亞》 當聖經超級英雄
中國時報【徐定遠╱綜合報導】
當羅素克洛(Russell Crowe)接到電影《黑天鵝》導演戴倫艾諾夫斯基(Darren Aronofsky)
邀戲電話時，戴倫聽來防禦心濃厚，「我等一下會告訴你我『需要』你演出電影的片名，
但我不希望你回任何話，然後我會給你兩個保證。」羅素受訪時透露，戴倫在電話中說：
「片名叫《諾亞方舟》，我的兩個保證是，第一，你不需要穿涼鞋；第二，在全片中你都
不需要站在船上，夾在長頸鹿與大象之間。」
《十誡》比《阿凡達》好賺
超級英雄主題電影攻占近年票房，但回顧影史最賣座電影，若將通貨膨脹加入計算，美國
前10大賣座電影裡，並無半部超級英雄電影，像排名第６、1956年宗教主題電影《十誡》
，票房等於現在的333億台幣，《阿凡達》、《黑暗騎士》、《變形金剛》票房加起來都
沒它多。
今年，好萊塢玩起宗教復興，要發行的宗教片，超越過去10年的加總，且多以寫實手法試
圖重新定義混雜傳說與歷史的聖經故事，堪稱是電影的「宗教復興」年。
下月在美上映的《諾亞方舟》是50年來首部聖經故事電影，導演戴倫以38億台幣預算拍出
的電影，與人們熟知的聖經故事大不同，他說：「聖經的人物其實就是原祖的超級英雄。
」飾演諾亞的羅素說，神在聖經故事中對諾亞說話，但諾亞怎知是神對他說話？「他大
部分時間，應該都認為自己瘋了。」
或許就是這樣顛覆的角度，該片在宗教團體間飽受批評，《綜藝報(Variety)》18日報導
，一份由宗教團體針對5000位以上教徒進行的試片問卷顯示，高達98％的教徒對該片「
不滿意」。
為環保禁用瓶裝水
該片拍攝時，也仿若遭受「天譴」，連續遭逢兩個颶風。而且為了呼應片中對環保議題的
關切，導演嚴格禁止劇組飲用瓶裝水，讓飾演羅素女兒的艾瑪華森(Emma Watson)遭殃，
不小心喝到放置３個月的髒水。
當艾瑪對導演暗示，可能必須請假、身體很不舒服時，導演竟回：「把痛苦用在場景裡。
」她回到化妝車詢問其他人：「他是開玩笑的吧？」全場卻一片死寂。
-----------------------------
參考外電:綜藝報
Survey: Faith-Driven Consumers Dissatisfied with ‘Noah,’ Hollywood Religious
Pics
http://bit.ly/1hqgInM
另外,不意外地,"諾亞方舟"的製片商派拉蒙已經透過其他媒體
對電影可能對教徒感到不舒服的地方,做澄清說明
派拉蒙並指出"綜藝報"的報導,其實有不少"不夠精確(Inaccurate)"的地方
http://bit.ly/1fg5AGT
--
All Comments