美國演員vs英國演員- - 歐美

Leila avatar
By Leila
at 2015-04-05T23:06

Table of Contents

看一些美國影集

常會用到英、歐、澳洲演員

但英國影集'卻很少會用美國或他國演員

是機會少，還是口音問題呢？

--
Sent from my Android

--
Tags: 歐美

All Comments

Thomas avatar
By Thomas
at 2015-04-10T05:38
英國自己都吃不飽了 美國真的給英國很多商機
英國在政治立場上 也很附和美國
Robert avatar
By Robert
at 2015-04-12T03:56
因為一般美國影集全球觀眾較多，演員也都有美國夢啊
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-04-16T15:09
不知道馬汀是不是開玩笑的，他說因為我們只要三分之一
Cara avatar
By Cara
at 2015-04-21T00:02
的價碼XDDDD
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-04-22T01:26
美劇市場比較大 就業機會多 外來演員當然多 這點電影也是啊
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-04-24T17:42
英國演員的確比較便宜 最近美資影集常找英國演員
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-04-28T11:18
除非是像唐頓與福爾這種大特 才是花大錢挖你
不過目前也只有BC的個人魅力能維持那種價位
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-05-02T14:20
英劇普遍都比較短 僧多粥少 英國演員自己都搶著拍了
John avatar
By John
at 2015-05-04T21:25
口音可以練 應該不成問題
Catherine avatar
By Catherine
at 2015-05-05T00:37
英國口音大好阿 為什麼要藏起來
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-05-08T10:41
我覺得跟拍攝的地點也有關 例如有些雖然是美資 但跑
去澳洲拍的影集 就會看到一堆澳紐的演員...
Michael avatar
By Michael
at 2015-05-09T07:16
去看Spartacus，裡面的澳洲演員戲裡說話跟平日講話
口音差很多..口音能改，主因應該是英國自己國內市場
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-05-10T16:13
本身就沒那麼大了..國內演員都不見得有工作
George avatar
By George
at 2015-05-14T13:42
這是假議題啊……第一個好萊塢錢多
第二個你確定英國很少外籍演員？
澳洲演員有好些去美國發展之前先去英國，比如Jesse Spencer
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-05-16T10:58
還有英國一堆愛爾蘭演員 比如Cillian Murphy
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-05-16T19:20
不是藏起來吧，是他們夠專業可以根據演的戲去調整口條
Zora avatar
By Zora
at 2015-05-17T10:03
如果能用家鄉的腔調演戲他們也會很高興(像哈比人的Bard)
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-05-18T16:03
口音這種東西啊，不是想藏或想學就能稱心如願，就算專業
Connor avatar
By Connor
at 2015-05-20T21:30
演員也只能調整個大概而已。很多演員在美國發展很久了口
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-05-25T08:54
音還是會被取笑。Kevin Spacey紙牌屋的南方口音還是被批
Erin avatar
By Erin
at 2015-05-28T08:30
說到紙牌屋，題外鬼扯一下。歐巴馬愚人節影片有人貼過嗎?
https://www.youtube.com/watch?v=kUjbb9Vj_G4
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-05-31T19:29
這不叫藏 而是擴大自己能演的角色 英國演員去美國若只能
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2015-06-03T11:21
講英國腔 那永遠只能演英國人 戲路完全受限
Megan avatar
By Megan
at 2015-06-04T12:36
美劇美影畢竟是拍給美國人看 主要角色大多會寫成美國人
Adele avatar
By Adele
at 2015-06-06T02:36
BC、twg那新律師與IT狂人的Chris O'dowd 都是演美國人
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2015-06-06T14:23
前陣子Rupert Friend在網路上跟網友玩Q&A，就有人問他，
為什麼你們英國人都要跑來美國演戲？我忘了他怎麼回答的 :
p 等我找找
Gary avatar
By Gary
at 2015-06-09T00:35
Hannibal的Hugh Dancy、TWD的Andrew Lincoln
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2015-06-09T20:40
How to Get away With Murder的Alfred Enoch
Gary avatar
By Gary
at 2015-06-11T11:43
TGW的Matthew Goode、Homeland的Rupert Friend
Olga avatar
By Olga
at 2015-06-15T03:42
在美國影集演主要角色的英國人還蠻多的
Steve avatar
By Steve
at 2015-06-16T23:02
Hugh Laurie在House裡面一整個就聽不出來口音啊
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-06-20T15:56
^^^^^^^演戲妖怪
Carol avatar
By Carol
at 2015-06-23T09:28
TGW的Kalinda也是英藉印裔
Kelly avatar
By Kelly
at 2015-06-24T17:35
我指的主要角色寫成美國人的意思 那角色的背景是美國人
Michael avatar
By Michael
at 2015-06-27T10:11
有兩樓說演主要角色的英國人很多 和 演美國人的說法跟我
Mia avatar
By Mia
at 2015-06-29T10:56
說的意思不就一樣 如果英國演員只會講英國腔 就無法演美
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-06-30T16:59
國人 不就戲路受限..= =
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-07-04T00:58
主要角色寫成美國人 ≠ 主要角色給美國人演
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-07-06T21:26
Karen Gillan在Selfie裡也是演米國人。
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-07-07T23:03
Gillian Adnerson, Jeremy Piven, Maggie Gyllenhaal
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-07-10T03:12
Elizabeth McGovern, 還有最近Stanley Tucci
Damian avatar
By Damian
at 2015-07-14T15:36
Andy Samberg也拍過英劇 John Barrowman算美國人嗎?
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-07-15T16:40
其實觀眾都知道自己在看戲，語音的要求會放寬，像個幾成
Irma avatar
By Irma
at 2015-07-18T15:09
就會受到稱讚。語音這種東西是最簡單的敵我辨識系統，知
Enid avatar
By Enid
at 2015-07-19T22:00
JB雙國籍 跟其他從美國飄流過海的演員不太一樣
Gary avatar
By Gary
at 2015-07-20T09:46
道聖經裡 shibboleth 的故事嗎？有時看戲看到一家人口音
Cara avatar
By Cara
at 2015-07-25T05:20
南腔北調，根本不像一起長大的，知道在看戲，笑笑就好
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-07-25T18:40
The Wire幾個主角都是英國人啊
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-07-30T09:28
McNulty還可以學正統巴爾的摩口音勒
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-08-02T19:49
豪斯醫生根本聽不出來是英國人

Better Call Saul S01 雜談 (雷)

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2015-04-05T22:47
第一集，Saul 深夜到哥哥家，打開門口信箱，取出郵件。拿出身上 所有用電池的東西，放進去。首先是汽車遙控器，接著手機，最後是 手錶。 遙控器在空蕩蕩的信箱中，那個畫面有兩三秒。紅色外殼，黑色的按 鈕，有曲線腰身。 有眼尖的觀眾發現，相同的遙控器，曾經出現在一齣叫 Breaking Bad 的戲的完結篇。 ...

Hannibal漢尼拔1,2季討論～（感想+問題）

Emma avatar
By Emma
at 2015-04-05T14:34
自己非常喜歡看恐怖片，但很少看電視劇。不過上個月看完American Horrible Story後，發現影集幾乎是集電影大成一次放送！當然漢尼拔跟American Horrible Story表現手法與血腥側寫方式相當不同。 漢尼拔S1平平穩穩演完，S2前面看得有點無力，但後面收尾還不錯。AHS就是一二季 ...

Powers S01E04 (雷)

Liam avatar
By Liam
at 2015-04-05T09:23
版上目前關於Powers的討論好像不多 說實在的，前3集的製作真的是頗粗糙 讓人看得有點小痛苦，感覺不知道在演什麼 不過這個狀況在第三集最後有了點小改變 本劇大魔王，也就是主角的老師開始狂暴化 說是狂暴化，其實就是吃人 跟當初Heroes的Sylar奪得別人的能力有點類似但不同 本劇的Wolfe ...

玩命關頭七內的天眼

Anthony avatar
By Anthony
at 2015-04-05T09:15
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1L81_fKB ] 作者: guntz (因為我們是夥伴) 看板: movie 標題: Re: [超雷] 玩命關頭七內的天眼 時間: Sun Apr 5 01:31:19 2015 ※ 引述《sinachao ()》之銘言： : 天眼是女駭客製造的，靠唐老大一群人 ...

looking似乎第三季有了變數

Ivy avatar
By Ivy
at 2015-04-05T09:07
就在今天早上在里奇的個人粉絲團看到 網址如下:http://www.thepetitionsite.com/555/751/323/hbo-honor-our-stories-rene w-looking-for-3rd-season/?taf_id=13585212andamp;cid=fb_na ...