聞天祥的坎城第一手報導 - 李安

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: lavieboheme (消失在迴轉的路口) 看板: movie
標題: 聞天祥的坎城第一手報導
時間: Tue May 19 17:15:36 2009

http://movie.kingnet.com.tw/movie_critic/index.html?act=listc&c=BA0001

2009坎城影展現場直擊（一）稍嫌平淡的開幕片

本屆坎城影展的開幕片是迪士尼與皮克斯的【天外奇蹟】（Up）。

坎城這幾年不時和好萊塢大片合作開幕，對媒體來講，不用美國、法國兩邊跑，
確實方便很多；影片與影展兩方也互蒙其利，前者省去了費時費力的記者招待會，
後者則藉此拓展在一般觀眾及媒體報導的能見度。幾年前合作過的【達文西密碼】
口碑雖然不好，但影片在法國取景拍攝，也算名正言順。今年選了【天外奇蹟】，
按皮克斯歷年的表現，水準自然不是問題，但特地選為開幕片，多少令人期待會不
會是皮克斯再有突破？

題材應該是的，但結果有點令人失望（或者是我的期待太高）。這部刻畫孤獨老人
、頑皮小孩加上一堆會說人話的狗狗的飛天大夢，剛開始回憶老人生平的部分還算
感傷動人，但老少冒險就乏善可陳了。相較之下，反而是皮克斯近期較為平凡的作
品。除了讓坎城來賓也得趕流行地配上3D眼鏡觀看，並無太大驚喜。

詭異的是我看的這場放映結束後，竟然一點掌聲都沒有，就很愛喝采的坎城來講
，這種反應堪稱冷淡了。當然，這跟觀眾屬性（主要是媒體、影展）大概也脫離不
了關係吧！


2009坎城影展現場直擊（二）前兩天的坎城，彷彿成了情慾博覽會

在坎城的前兩天，除了闔家觀賞的開幕片【天外奇蹟】，一場接一場的觀影經驗，
突然讓我有種闖進「情慾博覽會」的錯覺。先是因【頤和園】而被大陸禁拍五年的導
演婁燁，入圍競賽的【春風醉人的夜晚】描述了一個做類似徵信工作的年輕男子，負
責偷拍有婦之夫的同性戀證據，雖然成功地拆散對方，但已有女友的小狗仔卻又莫名
地迷上他所拍的第三者，於是彷彿歷史重演般地再度陷入難解的三角關係。我認為這
部電影好看的正在這層對照性所透露出的愛慾的非理性，以致於讓前後兩組、三個男
人都無法自拔，而無法置身事外的女性們，或強硬介入、或選擇離開，也不見得能挽
回或成全任何關係。片中同志性愛戲的尺度快要逼近異性戀的【頤和園】（但是當攝
影機快運動到兩名男主角的「第三點」時又猶豫而折返了），但情感的酣暢淋漓並不
如前作，某些場面甚至破功（譬如男主角搖身變作扮裝皇后，從扮相到五音不全的歌
喉都嚴重扣分），映後反應並不佳（甚至有影評人給予零分），但我個人倒覺得這部
片的意涵與情緒是漸入佳境的。

婁燁的挑戰尺度並不令人意外，但【橫山家之味】的是枝裕和去拍【充氣娃娃】（日
名：空氣人形）就教人跌破眼鏡了（他還請了台灣攝影師李屏賓前往掌鏡，並在放映
前致詞時感謝了攝影）。韓星裴斗娜在本片大膽演出一個有了「心」而變成真人的充
氣娃娃（充氣娃娃自然是全裸的），當它穿上衣服對世界展開探索，無論是尋愛、工
作，卻見證了真人們宛若空殼的孤寂、甚至放棄接觸的悲哀。最明顯的就是它的主人
對它有生命這件事，一點都不興奮，直承買充氣娃娃的目的正是不必和「人」接近。
片中像是充氣娃娃幫自己打氣、以及在工作時不小心被劃破手腕而宛如被放氣的刻畫
，都非常有趣。但旁觸到的枝節角色卻尾大不掉，處理得不太成功，影響了影片的節
奏，成了這部作品最大的缺點。但是枝的影迷在驚訝於他題材、尺度的轉變外，應該
還能從中察覺他向來關注的命題。

【紅路】導演安德莉雅阿諾德（Andrea Arnold）的競賽片【魚缸】（Fish Tank）讓
我想起她獲得奧斯卡最佳短片的【黃蜂】（Wasp），也是以單親家庭的母女為對象，
不過焦點轉向年僅15歲卻相當早熟、一心想成為舞者的女兒。某天媽媽帶回新結交的
男友，這個陽剛、親切、體貼的男人，在少女心湖激起不小的漣漪，兩人最後終於天
雷勾動地火、在沙發上發生關係的戲，令人咋舌。但激情過後，動了真情的少女才發
覺現實不如想像浪漫，而她的報復行動又把電影帶向一場迫人的冒險。劇情雖然有點
可想而知，但情緒張力夠強，尤其是片中一班年輕演員的表現，可圈可點（但部分超
齡演出，例如讓兩個國小女生抽煙或是女主角把一個小孩扔近海裡的情節，恐怕要引
起衛道人士撻伐）。據說從未演過戲的女主角凱蒂賈維斯 (Katie Jarvis)簡直是天才
演員，舞姿不怎麼樣（不過這應該是刻意的設計），但把一個憤怒少女的個性轉折，
詮釋得絲絲入扣，爆發力十足。本片最有希望獲獎的，非她莫屬。

有了同、異性三角戀，充氣娃娃的性愛之旅，未成年少女愛上媽媽男友，還有什麼怪
料可端？別忘了韓國！曾以【原罪犯】拿下最佳導演的朴贊郁，新片【蝙蝠】讓韓國
影帝宋康昊飾演一個死而復生變成吸血鬼的神父，他在片中全裸上陣外，甚至有場正
面露出下體的戲，女主角金玉彬也不遑多讓，直有後來居上的聲勢（無論尺度或演技
）。短短兩天就有四部電影讓人「大開眼界」，其實重點不在尺度，而是電影創作者
藉由碰觸禁忌而更深刻探索人心的嘗試，這也讓接納他們的坎城，成為展示電影潛能
的大本營。情慾好戲就到這邊嗎？別忘了，後面還有向來「影不驚人誓不休」的拉斯
馮提爾，和負責壓軸、從不手軟的蔡明亮呢！

2009坎城影展現場直擊（三）李安與胡士托

李安的【胡士托風波】（Taking Woodstock）雖然選擇了一個美國流行音樂文化史上
的著名事件為題材，但影片的重心既非演唱會，甚至整個從無到有的過程，其目的仍
是在凸顯促成這個里程碑運動的主人翁的內在轉折。而他自我認同的主要困難，正是
對原生家庭的愛恨交織卻又不忍離棄，而他說不出口的同志身份，也在在加強了李安
風格對本片內涵的影響。

因此我們無須意外【胡士托風波】除了很有說服力地重建了整個事件的背景與氛圍，
最精彩的部分還是男主角狄米崔馬丁（Demetri Martin）與飾演父母的亨利古德曼
（Henry Goodman）、伊美黛史道頓（Imelda Staunton，這位憑【天使薇拉卓克】在
威尼斯影展封后過的英國女星實在有夠搶戲）的對手戲，細膩複雜、哭笑不得，讓人
不禁聯想起李安舊作【喜宴】的趙文瑄、郎雄與歸亞蕾的親子圖像。而【聖戰家園】
、【戰警：金鋼狼】的第二男主角李佛薛伯（Live Schreiber）的「扮裝」演出，也
頗具「笑」果卻又不亢不卑。【阿拉斯加之死】與【自由大道】的艾米爾赫許
（Emile Hirsh）則飾演男主角的兒時玩伴，帶著越戰創傷返鄉，也在胡士托的解放
中找到療癒。

【胡士托風波】放映過程笑聲不斷，反應不錯。但嚴格說來，這部片並不太像坎城慣
有的「菜色」，咸以為入選競賽的理由，不外乎「名牌雲集」的坎城，想急著「收集
」這幾年在威尼斯和奧斯卡大放異彩的李安（他之前唯一入圍坎城競賽單元的作品是
【冰風暴】）。但是由銀幕雜誌邀集的各國影評人團卻給予本片近乎殘酷的平均「2分
」（滿分4分），令人傻眼。

上回李安的【色戒】也在外國影評普遍不看好的情況下突圍而出擒下金獅，就不知道
【胡士托風波】在坎城是否有這等好運了。


2009坎城影展現場直擊（四）久違的珍康萍

感覺上珍康萍銷聲匿跡了好長一段時間，今年總算以【明亮之星】（Bright Star）重
返坎城。

影片序場即以大特寫呈現女紅刺繡一針一線的律動，對比片尾濟慈所寫的動聽詩句，
彰示了導演企圖把才子佳人的愛情故事換個角度來講的用心。

不過看完影片，我並沒有得到類似【天使詩篇】或【鋼琴師和她的情人】的破格驚喜，
而在完全可預期的情況下，接收了詩人濟慈與鄰家女孩的戀情、及其早夭的悲劇。影片
製作精緻卻也中規中矩，也許珍康萍想表現的是舊時代女性在情愛自主上的有限空間，
卻達不到感人至深或令人感同身受的地步。不過有幾場戲拍得很有味道，例如一場是女
主角倒臥床際，窗簾被風吹得鼓鼓地朝向她身軀飄盪的畫面，相信本屆評審之一的土
耳其導演努瑞貝其錫蘭一定激賞（他也擅長此種藉物喻情的技巧）。

飾演體弱多病的詩人濟慈的，是以【香水】聞名的英國男星班維蕭（Ben Whishaw），
女主角則由在澳洲有小妮可基嫚之稱、演過【迷幻甜心】、【美好的一年】的艾比寇
妮許（Abbie Cornish）擔綱。

儘管全片驚喜度不高，但此間影評倒是對珍康萍這位「坎城女兒」溺愛有加（她從短片
就在這裡得獎而起家，第一部劇情長片就保送入圍競賽，1993以【鋼琴師和她的情人】
摘下金棕櫚而達到事業高峰，不過之後就有點欲振乏力），銀幕雜誌開出的平均給分竟
然高達「3.3」（滿分4），成了前面三分之一賽程的領先者。

---

這次的入圍名單一整個很強悍

李安或蔡明亮要拿獎似乎有些困難

這幾天聞老師應該會有更多的整理報導

---

另外根據Variety週刊的坎城前線報導 http://tinyurl.com/oygb5f
這次的影評人大熱門為：

"唇語驚魂"、"我心遺忘的節奏"導演Jacques Audiard的 'A Prophet'
珍康萍的'Bright Star'
英國女導演Andrea Arnold的'Fish Tank'


今年亞洲導演入圍雖多, 但斬獲似乎有限......

李安的"胡士托"觀眾反應不賴, 但影評不買帳
婁燁的"春風沉醉"也是反應不佳
韓國導演朴贊郁的"蝙蝠"被描述成普普的類型片
(奉俊昊入圍一種注目的"母親"反而評價好很多)
菲律賓導演Brillante Mendoza的"愛妳愛到殺死她"(Kinatay)
似乎過為辛辣怪奇, 也是不受主流影評青睞......
杜琪峰的"復仇", 據說是一部很有杜琪峰風格, 卻沒太多驚喜的電影

目前台灣代表還剩蔡明亮的"臉"尚未開票...祝蔡導好運囉!

--