聞天祥談 / 猜火車 2 - 電影
By Jacob
at 2017-05-23T22:09
at 2017-05-23T22:09
Table of Contents
聞天祥專欄:青春的觀光客
https://goo.gl/bQVqNw
--
它是英國次文化的關鍵字,亦是影癡們的接頭暗號;
《猜火車》這班從青春期駛到後青春期的列車,
為什麼讓許多人在 20 年後依然「選擇」搶搭,「選擇」繼續浮沉?
當索尼影業宣布《猜火車2 T2: Trainspotting》從院線撤檔,只參加金馬奇幻影展,
讓四場票券在開賣五秒鐘就被搶購一空,即使影展史無前例再開四場,「秒殺」盛況依舊。
在片商的「斬釘截鐵」與影迷的「趨之若鶩」之間,何以存在如此龐大的落差?
▍再續前傳
這要話說從頭:20 年前,由 Danny Boyle 執導、John Hodge 根據 Irvine Welsh
同名小說改編的《猜火車 Transporting》,
以愛丁堡四個稱兄道弟的癮君子糜爛頹唐的生活為藍本,
兼容了寫實逼真的細節與天馬行空的想像力,大膽的攝影、剪輯,
加上完美的選角與音樂,引爆了英國影壇,意義不下於 Quentin Tarantino 執導的
《黑色追緝令 Pulp Fiction》對美國電影的劃時代影響。
回頭翻閱當年的電影年鑑,《猜火車》的台灣票房連年度前 50 名都搆不著。
但當初它以獨立製片的姿態被引進,本來就不應與好萊塢大片規模相比,
票房表現已算不錯。再者,相較於大多數下片就被遺忘的電影,
其文化影響力更不能小覷,影響所及,儼然成為影迷必修片。
其實,《猜火車 2》的原著《春宮電影》早在 2002 年就已出版,電影之所以姍姍來遲,
除了珠玉在前的壓力,原班人馬要重組,自是必要條件,只是這一拖,就是悠悠 20 年。
小說裡的時間差,到電影裡被放大了兩倍。
光陰,顯然是《猜火車 2》最重要的母題。
20 年前捲款離開的 Ewan McGregor 回到了愛丁堡,
要怎麼面對欠下的兄弟債,以及自己的過去?
所謂「近鄉情怯」,大概就是不敢放下唱針,聽那首當年跟著搖頭晃腦的黑膠唱片吧!
《猜火車 2》最「任性」的地方,在其形式、風格都跟 20 年前的《猜火車》互通聲息。
亦即直接把沒看過或對首集無感的觀眾,排除在外。
而且非常「執著」地勾勒時光帶來的影響。
Danny Boyle 惡狠狠地把鏡頭往演員臉上的風霜、腰上的贅肉靠緊,
因為這些比演技更具說服力。
▍時光旅程
還記得當年 Ewan McGregor 把「選擇生活」這個反毒標語,以連珠砲的方式噴射出:
選擇工作,選擇事業,選擇家庭,選他媽的大電視機、洗衣機、車子、CD、電動開罐器;
選擇健康、低膽固醇和牙醫保險、低率貸款;選擇房子,選擇朋友,
選擇休閒服跟搭配的行李箱。
20 年後,變成了:選擇名牌內衣,彷彿能讓無望戀情起死回生;
選擇喀什米爾毛衣絲巾,模擬讓自己快樂的感覺;
選擇 iPhone,由中國工廠跳樓女工製造,再把它塞進你的夾克口袋,
而這夾克剛從南亞火燒成衣廠運來;選擇臉書、推特、IG 對素昧平生的人散佈黑特文;
選擇更新你的個人檔案,告訴全世界你早餐吃了什麼,期望某處的某人會在乎;
選擇網搜前任,就為了確定他們看起來比你還糟。
人們被社會主流價值制約的情況,不見得有所改變,
但生命的軌跡,卻可能迎向截然不同的月台。
《猜火車 2》的主人翁們再聚合時,
導演不斷翻騰出第一集的影像,甚至回推到更早的從前(童年)。
以致於當年極度犀利的神作,進入其續集的通關密語卻是「懷舊」。
正如片中人所言:
「我們都是自己青春期的觀光客。」
懂了就淚流滿面,不知所云的話便無動於衷。影展影廳內絕大多數都是朝聖者,
我完全理解那股坐到演職員表放完而爆出掌聲猛擦眼淚的激動是為哪回事,
但它是否等同或適用於當今主流觀眾的價值?片商猶豫,然後否定了。
影展已經結束,沒買到票上不了這輛光陰列車的觀眾,DVD 六月問世,
無法在戲院感受集體憑弔的儀式,就享受自己一個人的旅程吧!
--
原文結束。
--
題外話:
原來我是在五秒內搶到票的人 XD
不過我是跟風朝聖,其實之前並沒有看過第一部,當天早上惡補才看完的。
但我覺得第二部也不錯,只是沒有第一部震撼。
--
⊙ ⊙ 卡,收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
--
https://goo.gl/bQVqNw
--
它是英國次文化的關鍵字,亦是影癡們的接頭暗號;
《猜火車》這班從青春期駛到後青春期的列車,
為什麼讓許多人在 20 年後依然「選擇」搶搭,「選擇」繼續浮沉?
當索尼影業宣布《猜火車2 T2: Trainspotting》從院線撤檔,只參加金馬奇幻影展,
讓四場票券在開賣五秒鐘就被搶購一空,即使影展史無前例再開四場,「秒殺」盛況依舊。
在片商的「斬釘截鐵」與影迷的「趨之若鶩」之間,何以存在如此龐大的落差?
▍再續前傳
這要話說從頭:20 年前,由 Danny Boyle 執導、John Hodge 根據 Irvine Welsh
同名小說改編的《猜火車 Transporting》,
以愛丁堡四個稱兄道弟的癮君子糜爛頹唐的生活為藍本,
兼容了寫實逼真的細節與天馬行空的想像力,大膽的攝影、剪輯,
加上完美的選角與音樂,引爆了英國影壇,意義不下於 Quentin Tarantino 執導的
《黑色追緝令 Pulp Fiction》對美國電影的劃時代影響。
回頭翻閱當年的電影年鑑,《猜火車》的台灣票房連年度前 50 名都搆不著。
但當初它以獨立製片的姿態被引進,本來就不應與好萊塢大片規模相比,
票房表現已算不錯。再者,相較於大多數下片就被遺忘的電影,
其文化影響力更不能小覷,影響所及,儼然成為影迷必修片。
其實,《猜火車 2》的原著《春宮電影》早在 2002 年就已出版,電影之所以姍姍來遲,
除了珠玉在前的壓力,原班人馬要重組,自是必要條件,只是這一拖,就是悠悠 20 年。
小說裡的時間差,到電影裡被放大了兩倍。
光陰,顯然是《猜火車 2》最重要的母題。
20 年前捲款離開的 Ewan McGregor 回到了愛丁堡,
要怎麼面對欠下的兄弟債,以及自己的過去?
所謂「近鄉情怯」,大概就是不敢放下唱針,聽那首當年跟著搖頭晃腦的黑膠唱片吧!
《猜火車 2》最「任性」的地方,在其形式、風格都跟 20 年前的《猜火車》互通聲息。
亦即直接把沒看過或對首集無感的觀眾,排除在外。
而且非常「執著」地勾勒時光帶來的影響。
Danny Boyle 惡狠狠地把鏡頭往演員臉上的風霜、腰上的贅肉靠緊,
因為這些比演技更具說服力。
▍時光旅程
還記得當年 Ewan McGregor 把「選擇生活」這個反毒標語,以連珠砲的方式噴射出:
選擇工作,選擇事業,選擇家庭,選他媽的大電視機、洗衣機、車子、CD、電動開罐器;
選擇健康、低膽固醇和牙醫保險、低率貸款;選擇房子,選擇朋友,
選擇休閒服跟搭配的行李箱。
20 年後,變成了:選擇名牌內衣,彷彿能讓無望戀情起死回生;
選擇喀什米爾毛衣絲巾,模擬讓自己快樂的感覺;
選擇 iPhone,由中國工廠跳樓女工製造,再把它塞進你的夾克口袋,
而這夾克剛從南亞火燒成衣廠運來;選擇臉書、推特、IG 對素昧平生的人散佈黑特文;
選擇更新你的個人檔案,告訴全世界你早餐吃了什麼,期望某處的某人會在乎;
選擇網搜前任,就為了確定他們看起來比你還糟。
人們被社會主流價值制約的情況,不見得有所改變,
但生命的軌跡,卻可能迎向截然不同的月台。
《猜火車 2》的主人翁們再聚合時,
導演不斷翻騰出第一集的影像,甚至回推到更早的從前(童年)。
以致於當年極度犀利的神作,進入其續集的通關密語卻是「懷舊」。
正如片中人所言:
「我們都是自己青春期的觀光客。」
懂了就淚流滿面,不知所云的話便無動於衷。影展影廳內絕大多數都是朝聖者,
我完全理解那股坐到演職員表放完而爆出掌聲猛擦眼淚的激動是為哪回事,
但它是否等同或適用於當今主流觀眾的價值?片商猶豫,然後否定了。
影展已經結束,沒買到票上不了這輛光陰列車的觀眾,DVD 六月問世,
無法在戲院感受集體憑弔的儀式,就享受自己一個人的旅程吧!
--
原文結束。
--
題外話:
原來我是在五秒內搶到票的人 XD
不過我是跟風朝聖,其實之前並沒有看過第一部,當天早上惡補才看完的。
但我覺得第二部也不錯,只是沒有第一部震撼。
--
⊙ ⊙ 卡,收工
▼▼▼▼ ◥
▲▲▲▲
/ \
| |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
--
Tags:
電影
All Comments
By Callum
at 2017-05-25T13:37
at 2017-05-25T13:37
By Jacky
at 2017-05-26T09:15
at 2017-05-26T09:15
By Frederic
at 2017-05-26T19:29
at 2017-05-26T19:29
By Wallis
at 2017-05-28T05:32
at 2017-05-28T05:32
By Thomas
at 2017-06-01T13:55
at 2017-06-01T13:55
By Lydia
at 2017-06-05T13:13
at 2017-06-05T13:13
By Valerie
at 2017-06-07T22:15
at 2017-06-07T22:15
By Xanthe
at 2017-06-10T21:25
at 2017-06-10T21:25
Related Posts
坎城 70 的中場戰事
By Kelly
at 2017-05-23T21:43
at 2017-05-23T21:43
黑熊森林獲桃影台灣獎首獎 揭露環保危機
By Caitlin
at 2017-05-23T21:42
at 2017-05-23T21:42
台北巴黎創投 台灣3電影企劃案入選
By Carol
at 2017-05-23T21:41
at 2017-05-23T21:41
兩岸電影沙龍~徐浩峰導演新武俠電影座談
By Oliver
at 2017-05-23T21:40
at 2017-05-23T21:40
神秘家族
By Kama
at 2017-05-23T21:37
at 2017-05-23T21:37