與卡通版是兩件事的獅子王 - 電影

獅子王是我最愛的迪士尼卡通

於是我把第一次自己看電影的經驗給了擬真版

先說我認為超不Ok的部分：

1.前半段中文配音讓我尷尬癌狂發作

2.中文歌詞也會讓我一直出戲

喜歡的部分：

1.擬真版的動物們真的很美

2.動物雖然沒有表情，但是情緒我認為還是有的，尤其是木法沙兩次為了救辛巴我都感動
到快噴淚。

也許是卡通版給我的印象太強烈，自己投射（？）

總結來說

想進電影院就不要有重看卡通版的錯誤期待

很多細微的情緒要靠自己體會和投射

不排除重看英語版

中文發音跟歌詞真的是有解到XDDD

我真的很愛獅子王！！！！！

--