舞妓 Haaaan!!! (雷) - 日本

Charlie avatar
By Charlie
at 2008-01-28T01:04

Table of Contents

  這篇很淺顯,只是簡單的敘述個人感覺。

我知道宮藤官九郎,只因為他演過「令人討厭的松子的一生」的八女川,沒想到大家
在寫舞妓這片心得竟然花了不少篇幅在討論他的才氣什麼的,我還真是一頭霧。

我知道阿部貞夫,因為我昨天才把Unfair看完,其實我對小久保一直有莫名的感覺,
說不上是好感反而有點小討厭,可是又沒辦法不盯著他看(笑),這部片子裡頭鬼塚並不
是派系鬥爭那種角色,反而是熱血挑戰現實的Otaku。Otaku對興趣的執著自不用說,是強
烈到讓人感到畏懼卻又感到可笑的,然而在完全不同的角色之下,我終於知道阿部貞夫的
迷人之處:看起來像是很好欺負的傢伙,認真起來非常機車。而且他那雙眼睛在這部片特
寫不少,真的好討厭,但看那個樣子還真是服了他!

  這部片惡搞的地方很多,一開始打字的部份有點電車男的感覺,之後一連串對決大概
都是惡搞吧...

除了業績成長以外,棒球選手~演員~拳擊手~市長候補~光是用一句"人類還有很多
未開發的潛能"帶過,我只能說太好笑,也太豪洨了...

不過這種爆炸式的演進配合電影處理的方式真的很好看!

公彥到底喜歡的是?

駒子給與公彥在普通店裡喝飲料那場戲,駒子哭著說公彥想要當自己的旦那只是為了
與nike大大(誤)較勁,一直到片尾他也一直在意較勁的事,而且感覺他還是一直掛心在
突然見了一面的富士子身上,感覺這傢伙三心二意的好煩喔...。最終他在藝妓店裡工作
那一幕我覺得只是一種可能的未來,片子這樣結束是ok的,因為如同標題,這傢伙只喜歡
他最愛的舞妓,然後在那個未來裡歷史重演,美麗的傳統文化牢而不破。

再說回舞妓,這部片搞笑歸搞笑,該好好介紹的地方也用相當流暢的手法把關於這個
文化的23事一一道來,讓觀眾在看的時候能夠很快吸收,這部份很推!另外柴崎幸的扮相
,我個人覺得比駒子妹妹稍遜一點,小出早織還真的很適合那個打扮,不過她現代版就真
的很路人。不過柴崎幸演的部份比較有起伏與內心轉折,在穿著一條內褲講述著自己,卻
又認不出自己的笨蛋前男友面前,後來還邊哭邊生氣這場戲真的很可愛,而且最後還是為
了別人在付出,有讓我心疼到...。

  本片還有一個我個人覺得很棒的地方,關西腔!!

  越聽越覺得會像聽英國腔英文一樣,有點怪卻很有韻味!如果有常看日劇或有日文基
礎的人會比較容易聽出其中與常見日語的音調差別與轉折,還有用字。說到用字我覺得其
實片名可以直翻"舞妓Haaaan!!!",不用翻成什麼哈哈哈...到底在哈什麼東西啦...。

不過聽到駒子妹妹講關西腔再搭上那悠美的姿態我都軟了...公彥一開始的回想劇情
真是深得我心!!(但是後來就被nike的紙門給打碎了>"<)

堤真一大叔飾演的nike大大這部戲很man(想看反面演技我推HeroSP),man到一出場
就讓人覺得很下流,到後面竟然有不可告人的真相...。不過他演中學時代也超好笑的,
不過他這個角色被設定的太強了吧...感覺比較沒有轉折,就一個秘密。

另外本片還有很多日劇常出現的強角,演得也都蠻暴走的...,總之真的值得一看。

 不得不提的是,原聲帶!!

http://0rz.tw/f33Ax <=試聽連結

推:夢川をどり ~ remix ~ 還有 一見さん

 片尾五分鐘的音樂真是古典與時尚的結合,還有一開始的偽百老匯,中間一些藝妓橋段
也都還蠻不錯,不過原聲帶跟片尾曲是分開的,要對柴崎幸與阿部有愛再敗吧...

謝謝收看。

--
Tags: 日本

All Comments

Connor avatar
By Connor
at 2008-01-28T17:46
那不算關西腔啦 是藝妓的用語 只有該行業的人在使用
Bethany avatar
By Bethany
at 2008-01-30T09:10
正確來說是京都腔 但藝妓業界使用的京都腔和一般京都腔不同
Jacky avatar
By Jacky
at 2008-02-01T00:18
京都花街腔 片子裡面有說阿 是花街自己的腔

死神的精準度試映會

Enid avatar
By Enid
at 2008-01-27T19:07
今天去看了「死神的精確度」試映會 電影開演前 導演跟演員先上台跟觀眾打招呼 大家各自談對電影的感想 我坐在第二排 所以可以非常清楚看到導演跟演員們 金城武本人真的.....很帥 XDD 演員一字排開 金城武就是散發出一種與眾不同的光芒 從頭到尾都帶著迷死人的笑容 很認真回答問題 別的演員講話時也很專心聽 ...

山田洋次&小百合、34年ぶりタッグも …

Enid avatar
By Enid
at 2008-01-27T15:32
山田洋次得過 4 次 日本學院賞最佳導演獎 幸福の黄色いハンカチ (1978) 息子 (1992) 学校 (1994) たそがれ清兵衛 (2003) 上次入選柏林影展競賽片是《隠し剣 鬼の爪》(2004),是影展對松竹電影 110 周年的致 敬。48集的《男はつらいよ》多在每年的 8 月及 12 月(盂蘭 ...

山田洋次&小百合、34年ぶりタッグも不安なし

Eartha avatar
By Eartha
at 2008-01-27T12:46
【ヒューマン】山田洋次&小百合、34年ぶりタッグも不安なし  山田洋次監督(76)と女優、吉永小百合(62)に最新作「母(かあ)べえ」につ いて聞いた。「この役に、彼女以外の他の誰が考えられますか」-。監督の言葉には、 昭和49年の「男はつらいよ 寅次郎恋やつれ」以来、34年のブランクを超越した小 百合への ...

大雄的貓狗時空傳配音問題

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-01-26T20:26
我在詢問過欣欣晶華影城後 得知在晶華是播放中文配音版本 於是我在哈拉影城的網頁中看到 那邊上映的是日文發音版本 本來想打電話確認一下,結果網頁上的 電話打過去都變成傳真機 所以想請問有在哈拉影城看過 貓狗時空傳的版友 該影城的配音是否是日語發音呢? 謝謝 -- ミヒマル G ...

2008 第一屆 miolife 女性影展

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2008-01-26T14:33
官方網站:http://event.miolife.com/event/movie/index01.htm 線上看電影。可以免費下載喔,合法下載。 莎呦娜拉!小黑 導演: 【鬼娃娃花子】【風葬的記憶】 松岡錠司 演員:【淚光閃閃】【水男孩】【Orange Day】妻夫木聰      【燕尾蝶】伊藤步【四月物 ...