舞妓Haaaan!!! - 電影
By Ingrid
at 2008-01-28T01:07
at 2008-01-28T01:07
Table of Contents
拉來movie版希望遇到同好^^"
這篇很淺顯,只是簡單的敘述個人感覺。
我知道宮藤官九郎,只因為他演過「令人討厭的松子的一生」的八女川,沒想到大家
在寫舞妓這片心得竟然花了不少篇幅在討論他的才氣什麼的,我還真是一頭霧。
我知道阿部貞夫,因為我昨天才把Unfair看完,其實我對小久保一直有莫名的感覺,
說不上是好感反而有點小討厭,可是又沒辦法不盯著他看(笑),這部片子裡頭鬼塚並不
是派系鬥爭那種角色,反而是熱血挑戰現實的Otaku。Otaku對興趣的執著自不用說,是強
烈到讓人感到畏懼卻又感到可笑的,然而在完全不同的角色之下,我終於知道阿部貞夫的
迷人之處:看起來像是很好欺負的傢伙,認真起來非常機車。而且他那雙眼睛在這部片特
寫不少,真的好討厭,但看那個樣子還真是服了他!
這部片惡搞的地方很多,一開始打字的部份有點電車男的感覺,之後一連串對決大概
都是惡搞吧...
除了業績成長以外,棒球選手~演員~拳擊手~市長候補~光是用一句"人類還有很多
未開發的潛能"帶過,我只能說太好笑,也太豪洨了...
不過這種爆炸式的演進配合電影處理的方式真的很好看!
公彥到底喜歡的是?
駒子給與公彥在普通店裡喝飲料那場戲,駒子哭著說公彥想要當自己的旦那只是為了
與nike大大(誤)較勁,一直到片尾他也一直在意較勁的事,而且感覺他還是一直掛心在
突然見了一面的富士子身上,感覺這傢伙三心二意的好煩喔...。最終他在藝妓店裡工作
那一幕我覺得只是一種可能的未來,片子這樣結束是ok的,因為如同標題,這傢伙只喜歡
他最愛的舞妓,然後在那個未來裡歷史重演,美麗的傳統文化牢而不破。
再說回舞妓,這部片搞笑歸搞笑,該好好介紹的地方也用相當流暢的手法把關於這個
文化的23事一一道來,讓觀眾在看的時候能夠很快吸收,這部份很推!另外柴崎幸的扮相
,我個人覺得比駒子妹妹稍遜一點,小出早織還真的很適合那個打扮,不過她現代版就真
的很路人。不過柴崎幸演的部份比較有起伏與內心轉折,在穿著一條內褲講述著自己,卻
又認不出自己的笨蛋前男友面前,後來還邊哭邊生氣這場戲真的很可愛,而且最後還是為
了別人在付出,有讓我心疼到...。
本片還有一個我個人覺得很棒的地方,關西腔!!
越聽越覺得會像聽英國腔英文一樣,有點怪卻很有韻味!如果有常看日劇或有日文基
礎的人會比較容易聽出其中與常見日語的音調差別與轉折,還有用字。說到用字我覺得其
實片名可以直翻"舞妓Haaaan!!!",不用翻成什麼哈哈哈...到底在哈什麼東西啦...。
不過聽到駒子妹妹講關西腔再搭上那悠美的姿態我都軟了...公彥一開始的回想劇情
真是深得我心!!(但是後來就被nike的紙門給打碎了>"<)
堤真一大叔飾演的nike大大這部戲很man(想看反面演技我推HeroSP),man到一出場
就讓人覺得很下流,到後面竟然有不可告人的真相...。不過他演中學時代也超好笑的,
不過他這個角色被設定的太強了吧...感覺比較沒有轉折,就一個秘密。
另外本片還有很多日劇常出現的強角,演得也都蠻暴走的...,總之真的值得一看。
不得不提的是,原聲帶!!
http://0rz.tw/f33Ax <=試聽連結
推:夢川をどり ~ remix ~ 還有 一見さん
片尾五分鐘的音樂真是古典與時尚的結合,還有一開始的偽百老匯,中間一些藝妓橋段
也都還蠻不錯,不過原聲帶跟片尾曲是分開的,要對柴崎幸與阿部有愛再敗吧...
謝謝收看。
--
這篇很淺顯,只是簡單的敘述個人感覺。
我知道宮藤官九郎,只因為他演過「令人討厭的松子的一生」的八女川,沒想到大家
在寫舞妓這片心得竟然花了不少篇幅在討論他的才氣什麼的,我還真是一頭霧。
我知道阿部貞夫,因為我昨天才把Unfair看完,其實我對小久保一直有莫名的感覺,
說不上是好感反而有點小討厭,可是又沒辦法不盯著他看(笑),這部片子裡頭鬼塚並不
是派系鬥爭那種角色,反而是熱血挑戰現實的Otaku。Otaku對興趣的執著自不用說,是強
烈到讓人感到畏懼卻又感到可笑的,然而在完全不同的角色之下,我終於知道阿部貞夫的
迷人之處:看起來像是很好欺負的傢伙,認真起來非常機車。而且他那雙眼睛在這部片特
寫不少,真的好討厭,但看那個樣子還真是服了他!
這部片惡搞的地方很多,一開始打字的部份有點電車男的感覺,之後一連串對決大概
都是惡搞吧...
除了業績成長以外,棒球選手~演員~拳擊手~市長候補~光是用一句"人類還有很多
未開發的潛能"帶過,我只能說太好笑,也太豪洨了...
不過這種爆炸式的演進配合電影處理的方式真的很好看!
公彥到底喜歡的是?
駒子給與公彥在普通店裡喝飲料那場戲,駒子哭著說公彥想要當自己的旦那只是為了
與nike大大(誤)較勁,一直到片尾他也一直在意較勁的事,而且感覺他還是一直掛心在
突然見了一面的富士子身上,感覺這傢伙三心二意的好煩喔...。最終他在藝妓店裡工作
那一幕我覺得只是一種可能的未來,片子這樣結束是ok的,因為如同標題,這傢伙只喜歡
他最愛的舞妓,然後在那個未來裡歷史重演,美麗的傳統文化牢而不破。
再說回舞妓,這部片搞笑歸搞笑,該好好介紹的地方也用相當流暢的手法把關於這個
文化的23事一一道來,讓觀眾在看的時候能夠很快吸收,這部份很推!另外柴崎幸的扮相
,我個人覺得比駒子妹妹稍遜一點,小出早織還真的很適合那個打扮,不過她現代版就真
的很路人。不過柴崎幸演的部份比較有起伏與內心轉折,在穿著一條內褲講述著自己,卻
又認不出自己的笨蛋前男友面前,後來還邊哭邊生氣這場戲真的很可愛,而且最後還是為
了別人在付出,有讓我心疼到...。
本片還有一個我個人覺得很棒的地方,關西腔!!
越聽越覺得會像聽英國腔英文一樣,有點怪卻很有韻味!如果有常看日劇或有日文基
礎的人會比較容易聽出其中與常見日語的音調差別與轉折,還有用字。說到用字我覺得其
實片名可以直翻"舞妓Haaaan!!!",不用翻成什麼哈哈哈...到底在哈什麼東西啦...。
不過聽到駒子妹妹講關西腔再搭上那悠美的姿態我都軟了...公彥一開始的回想劇情
真是深得我心!!(但是後來就被nike的紙門給打碎了>"<)
堤真一大叔飾演的nike大大這部戲很man(想看反面演技我推HeroSP),man到一出場
就讓人覺得很下流,到後面竟然有不可告人的真相...。不過他演中學時代也超好笑的,
不過他這個角色被設定的太強了吧...感覺比較沒有轉折,就一個秘密。
另外本片還有很多日劇常出現的強角,演得也都蠻暴走的...,總之真的值得一看。
不得不提的是,原聲帶!!
http://0rz.tw/f33Ax <=試聽連結
推:夢川をどり ~ remix ~ 還有 一見さん
片尾五分鐘的音樂真是古典與時尚的結合,還有一開始的偽百老匯,中間一些藝妓橋段
也都還蠻不錯,不過原聲帶跟片尾曲是分開的,要對柴崎幸與阿部有愛再敗吧...
謝謝收看。
--
Tags:
電影
All Comments
By Zora
at 2008-01-28T09:35
at 2008-01-28T09:35
By Jessica
at 2008-01-29T15:51
at 2008-01-29T15:51
By Oscar
at 2008-01-30T01:49
at 2008-01-30T01:49
By Linda
at 2008-02-02T04:07
at 2008-02-02T04:07
Related Posts
科洛弗檔案
By Queena
at 2008-01-28T01:01
at 2008-01-28T01:01
He Was a Quiet Man
By Emma
at 2008-01-27T16:36
at 2008-01-27T16:36
黑色大理花懸案 哪裡不好?
By Emma
at 2008-01-27T16:24
at 2008-01-27T16:24
《角頭風雲》Carlito's Way
By Freda
at 2008-01-27T14:34
at 2008-01-27T14:34
柯洛佛檔案
By Noah
at 2008-01-27T14:17
at 2008-01-27T14:17