色，戒殺青 李安沒去奧斯卡 - 李安

聯合報／記者葛大維／台北—紐約報導 2007.03.02

「台灣之光」導演李安今年沒去奧斯卡頒獎典禮，毫不介意；作品「臥虎藏龍」能代表
台灣在典禮上放映，李安非常高興。

李安執導「色，戒」在過年前全部殺青，他鬆了一口氣，和家人先去度假，過完除夕
才回到紐約，昨天已正式恢復上班，在辦公室和私人助理李良山等工作人員開始討論
接下來「色，戒」的剪輯工作。

基於「色，戒」以中國為主的劇情與背景，李安選擇當年替「臥虎藏龍」剪輯的Tim
Squyres合作剪「色，戒」，該片拍攝期很長，但邊拍攝也邊稍微順過，所以現在
從頭開始正式剪輯，完全不困難。李良山坦言，應該趕不及5月坎城影展，至於是否
進軍9月底威尼斯影展，要看成品、發行片商安排。

李安去年以「斷背山」贏得奧斯卡最佳導演，今年卻沒有受邀出席頒獎典禮，頗令人意外
。其實李安身為主辦奧斯卡的美國影藝學院會員，要去的話一定可以有票，但李安本性
低調，沒有影片參賽根本不想出席影展，而且剛拍完「色，戒」，最需要和家人團聚
與休息，然後趕快投入「色，戒」的後製。


--