英國影藝學院電影獎(BAFTA)入圍名單 - 藝術電影

ACADEMY FELLOWSHIP

Martin Scorsese　馬丁．史柯西斯



BEST FILM 最佳電影

THE ARTIST　《大藝術家》

THE DESCENDANTS　《繼承人生》

DRIVE　《落日車神》

THE HELP　《姐妹》

TINKER TAILOR SOLDIER SPY　《諜影行動》



OUTSTANDING BRITISH FILM 傑出英國電影

MY WEEK WITH MARILYN　《夢露與我的浪漫週記》

SENNA　《車神洗拿》(暫譯)

SHAME　《性愛成癮的男人》

TINKER TAILOR SOLDIER SPY　《諜影行動》

WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN　《凱文怎麼了？》



OUTSTANDING DEBUT BY A BRITISH WRITER, DIRECTOR OR PRODUCER
傑出英國處女作 (誤)

ATTACK THE BLOCK - Joe Cornish (Director/Writer)
《異星大作戰》- 喬．康尼許 (導演/編劇)

BLACK POND - Will Sharpe (Director/Writer), Tom Kingsley (Director), Sarah
Brocklehurst (Producer)
《黑塘》(暫譯) - 威爾．夏普 (導演/編劇)、湯姆．金斯利 (導演)、
莎拉．布洛可賀斯特 (製作)

CORIOLANUS - Ralph Fiennes (Director)
《王者逆襲》- 雷夫．范恩斯 (導演)

SUBMARINE - Richard Ayoade (Director/Writer)
《初戀潛水艇》- 理查．艾尤阿迪 (導演/編劇)

TYRANNOSAUR - Paddy Considine (Director), Diarmid Scrimshaw (Producer)
《沉睡的暴龍》- 派迪．康斯汀 (導演)、迪厄密德．斯克林姆蕭 (製作)



DIRECTOR 最佳導演

THE ARTIST - Michel Hazanavicius
《大藝術家》- 米歇爾．阿札納維西烏斯

DRIVE - Nicolas Winding Refn
《落日車神》- 尼可拉．溫迪．黑芬

HUGO - Martin Scorsese
《雨果的冒險》- 馬丁．史柯西斯

TINKER TAILOR SOLDIER SPY - Tomas Alfredson
《諜影行動》- 托馬斯．阿爾弗瑞森

WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN - Lynne Ramsay
《凱文怎麼了？》- 琳恩．倫賽



DOCUMENTARY 最佳紀錄片

GEORGE HARRISON: LIVING IN THE MATERIAL WORLD　
《喬治．哈里森：活在拜金世界》(暫譯)

PROJECT NIM　《尼姆的實驗》

SENNA　《車神洗拿》(暫譯)



ORIGINAL SCREENPLAY 最佳原創劇本

THE ARTIST - Michel Hazanavicius
《大藝術家》- 米歇爾．阿札納維西烏斯

BRIDESMAIDS - Annie Mumolo, Kristen Wiig
《伴娘我最大》- 安妮．瑪莫羅、克莉絲汀．薇格

THE GUARD - John Michael McDonagh
《看守者》(暫譯) - 約翰．麥可．麥多納

THE IRON LADY - Abi Morgan
《鐵娘子：堅固柔情》- 艾比．摩根

MIDNIGHT IN PARIS - Woody Allen
《午夜．巴黎》- 伍迪．艾倫



ADAPTED SCREENPLAY 最佳改編劇本

THE DESCENDANTS - Alexander Payne, Nat Faxon, Jim Rash
《繼承人生》- 亞歷山大．潘恩、奈特．費克森、吉姆．拉許

THE HELP - Tate Taylor
《姐妹》- 泰德．泰勒

THE IDES OF MARCH - George Clooney, Grant Heslov, Beau Willimon
《選戰風雲》- 喬治．克隆尼、葛蘭．海斯洛夫、波．威利蒙

MONEYBALL - Steven Zaillian, Aaron Sorkin
《魔球》- 史蒂芬．賽里恩、艾倫．索金

TINKER TAILOR SOLDIER SPY - Bridget O'Connor, Peter Straughan
《諜影行動》- 布莉姬．歐康諾、彼得．史卓恩



FILM NOT IN THE ENGLISH LANGUAGE 最佳非英語電影

INCENDIES　《烈火焚身》

PINA　《碧娜鮑許》

POTICHE　《幸福的小雨傘》

A SEPARATION　《分居風暴》

THE SKIN I LIVE IN　《切膚慾謀》



ANIMATED FILM 最佳動畫

THE ADVENTURES OF TINTIN: THE SECRET OF THE UNICORN　《丁丁歷險記》

ARTHUR CHRISTMAS　《聖誕快遞》

RANGO　《飆風雷哥》



LEADING ACTOR 最佳男主角

BRAD PITT - Moneyball
布萊德．彼特 -《魔球》

GARY OLDMAN - Tinker Tailor Soldier Spy
蓋瑞．歐德曼 -《諜影行動》

GEORGE CLOONEY - The Descendants
喬治．克隆尼 -《繼承人生》

JEAN DUJARDIN - The Artist
尚．杜加丹 -《大藝術家》

MICHAEL FASSBENDER - Shame
麥可．法斯賓達 -《性愛成癮的男人》



LEADING ACTRESS 最佳女主角

BÉRÉNICE BEJO - The Artist
貝芮妮絲．貝喬 -《大藝術家》

MERYL STREEP - The Iron Lady
梅莉．史翠普 -《鐵娘子：堅固柔情》

MICHELLE WILLIAMS - My Week with Marilyn
蜜雪兒．威廉絲 -《夢露與我的浪漫週記》

TILDA SWINTON - We Need to Talk About Kevin
蒂妲．史雲頓 -《凱文怎麼了？》

VIOLA DAVIS - The Help
薇拉．戴維斯 -《姐妹》



SUPPORTING ACTOR 最佳男配角

CHRISTOPHER PLUMMER - Beginners
克里斯多夫．普拉瑪 -《新手人生》

JIM BROADBENT - The Iron Lady
吉姆．布洛特班 -《鐵娘子：堅固柔情》

JONAH HILL - Moneyball
喬納．希爾 -《魔球》

KENNETH BRANAGH - My Week with Marilyn
肯尼斯．布萊納 -《夢露與我的浪漫週記》

PHILIP SEYMOUR HOFFMAN - The Ides of March
菲利浦．西摩．霍夫曼 -《選戰風雲》



SUPPORTING ACTRESS 最佳女配角

CAREY MULLIGAN - Drive
凱莉．穆里根 -《落日車神》

JESSICA CHASTAIN - The Help
潔西卡．雀斯坦 -《姐妹》

JUDI DENCH - My Week with Marilyn
茱蒂．丹契 -《夢露與我的浪漫週記》

MELISSA MCCARTHY - Bridesmaids
梅莉莎．麥卡錫 -《伴娘我最大》

OCTAVIA SPENCER - The Help
奧塔薇亞．史班瑟 -《姐妹》



ORIGINAL MUSIC 最佳原創音樂

THE ARTIST - Ludovic Bource
《大藝術家》- 路多維奇．布赫斯

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO - Trent Reznor, Atticus Ross
《千禧三部曲I：龍紋身的女孩》- 川特．雷諾、阿提克斯．羅斯

HUGO - Howard Shore
《雨果的冒險》- 霍華．休爾

TINKER TAILOR SOLDIER SPY - Alberto Iglesias
《諜影行動》- 艾貝爾多．伊格列西亞斯

WAR HORSE - John Williams
《戰馬》- 約翰．威廉斯



CINEMATOGRAPHY 最佳攝影

THE ARTIST - Guillaume Schiffman
《大藝術家》- 紀堯姆．席夫曼

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO - Jeff Cronenweth
《千禧三部曲I：龍紋身的女孩》- 傑夫．科洛能維斯

HUGO - Robert Richardson
《雨果的冒險》- 羅伯特．理查森

TINKER TAILOR SOLDIER SPY - Hoyte van Hoytema
《諜影行動》- 霍伊特．凡．霍伊泰瑪

WAR HORSE - Janusz Kaminski
《戰馬》- 亞努許．卡閔斯基



EDITING 最佳剪輯

THE ARTIST - Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius
《大藝術家》- 安-索菲．比翁、米歇爾．阿札納維西烏斯

DRIVE - Mat Newman
《落日車神》- 麥特．紐曼

HUGO - Thelma Schoonmaker
《雨果的冒險》- 塞爾瑪．荀梅克

SENNA - Gregers Sall, Chris King
《車神洗拿》(暫譯) - 葛雷格斯．沙爾、克里斯．金

TINKER TAILOR SOLIDER SPY - Dino Jonsater
《諜影行動》- 狄諾．詠賽特



PRODUCTION DESIGN 最佳設計

THE ARTIST - Laurence Bennett, Robert Gould
《大藝術家》- 勞倫斯．班內特、羅伯特．顧德

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS – PART 2 - Stuart Craig, Stephenie
McMillan
《哈利波特：死神的聖物II》- 史都華．克雷格、史蒂芬妮．麥克米蘭

HUGO - Dante Ferretti, Francesca Lo Schiavo
《雨果的冒險》- 但丁．費列提、法蘭切斯卡．羅．夏沃

TINKER TAILOR SOLDIER SPY Maria Djurkovic, Tatiana MacDonald
《諜影行動》- 瑪莉亞．朱爾柯薇琪、塔提安娜．麥唐諾

WAR HORSE - Rick Carter, Lee Sandales
《戰馬》- 瑞克．卡特、李．桑達雷斯



COSTUME DESIGN 最佳服裝設計

THE ARTIST - Mark Bridges
《大藝術家》- 馬克．布里吉

HUGO - Sandy Powell
《雨果的冒險》- 珊蒂．鮑威爾

JANE EYRE - Michael O'Connor
《簡愛》- 麥可．歐康諾

MY WEEK WITH MARILYN - Jill Taylor
《夢露與我的浪漫週記》- 吉兒．泰勒

TINKER TAILOR SOLDIER SPY - Jacqueline Durran
《諜影行動》- 賈桂琳．杜航



SOUND 最佳音效

THE ARTIST - Nadine Muse, Gérard Lamps, Michael Krikorian
《大藝術家》- 娜汀．繆思、傑哈．隆、麥可．克里柯利恩

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS – PART 2 - James Mather, Stuart Wilson,
Stuart Hilliker, Mike Dowson, Adam Scrivener
《哈利波特：死神的聖物II》- 詹姆斯．馬瑟、史都華．威爾森、
史都華．希利克、麥克．道森、亞當．斯克里文納

HUGO - Philip Stockton, Eugene Gearty, Tom Fleischman, John Midgley
《雨果的冒險》- 菲利浦．史塔克頓、尤金．吉爾提、約翰．米吉利

TINKER TAILOR SOLDIER SPY - John Casali, Howard Bargroff, Doug Cooper,
Stephen Griffiths, Andy Shelley
《諜影行動》- 約翰．卡薩利、霍華．巴葛洛夫、道格．庫柏、
史蒂芬．葛里菲斯、安迪．雪萊

WAR HORSE - Stuart Wilson, Gary Rydstrom, Andy Nelson, Tom Johnson, Richard
Hymns
《戰馬》- 史都華．威爾森、蓋瑞．瑞斯諄、湯姆．強森、
理查．希姆斯



SPECIAL VISUAL EFFECTS 最佳視覺特效

THE ADVENTURES OF TINTIN: THE SECRET OF THE UNICORN - Joe Letteri
《丁丁歷險記》- 喬．賴特理

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS – PART 2 - Tim Burke, John Richardson,
Greg Butler, David Vickery
《哈利波特：死神的聖物II》- 提姆．柏克、約翰．理查森、葛雷．巴特勒、
大衛．維克瑞

HUGO - Rob Legato, Ben Grossman, Joss Williams
《雨果的冒險》- 羅伯．勒加托、班．葛羅斯曼、喬斯．威廉斯

RISE OF THE PLANET OF THE APES - Joe Letteri, Dan Lemmon, R. Christopher White
《猩球崛起》-喬．賴特理、丹．雷蒙、R．克里斯多夫．懷特

WAR HORSE - Ben Morris, Neil Corbould
《戰馬》- 班．莫里斯、尼爾．柯布德



MAKE UP & HAIR 最佳化妝與髮型設計

THE ARTIST - Julie Hewett, Cydney Cornell
《大藝術家》- 茱莉．休埃特、席尼．康乃爾

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS – PART 2 - Amanda Knight, Lisa Tomblin
《哈利波特：死神的聖物II》- 亞曼達．奈特、莉莎．湯布林

HUGO - Morag Ross, Jan Archibald
《雨果的冒險》- 茉拉．羅斯、珍．亞奇伯德

THE IRON LADY - Marese Langan
《鐵娘子：堅固柔情》- 瑪芮絲．蘭根

MY WEEK WITH MARILYN - Jenny Shircore
《夢露與我的浪漫週記》- 珍妮．席爾柯



SHORT ANIMATION 最佳短篇動畫

ABUELAS　《祖母們》(暫譯)

BOBBY YEAH　《巴比 YEAH》(暫譯)

A MORNING STROLL　《晨間漫步》



SHORT FILM 最佳短片

CHALK　《粉筆》(暫譯)

MWANSA THE GREAT　《穆王薩大帝》(暫譯)

ONLY SOUND REMAINS　《唯聲留駐》(暫譯)

PITCH BLACK HEIST　《漆黑劫案》(暫譯)

TWO AND TWO　《二加二不等於四》(暫譯)



ORANGE WEDNESDAYS RISING STAR AWARD 最佳新星

ADAM DEACON　亞當．狄肯

CHRIS HEMSWORTH　克里斯．漢斯沃

TOM HIDDLESTON　湯姆．希德斯頓

CHRIS O’DOWD　克里斯．歐道德

EDDIE REDMAYNE　艾迪．瑞德曼




2012英國影藝學院電影獎將於2月12日頒獎。




--