草莓之夜 - 今泉春男 役 高嶋政宏 - 日劇

ストロベリーナイト 今泉春男 役 高嶋政宏

───────────────────────────────────


Ｑ 高嶋桑是從SP開始參與這部作品的……。

我第一次接觸『草莓之夜』這部作品，不是從譽田(哲也)老師的原作，而是
從SP的劇本開始。雖然說，看到劇本的時候我想說「怎麼會拿這麼血腥暴力
的題材來拍電視劇啊？」，但其實這部作品完全就是我在挑電影或小說時喜
歡的口味。因此，能夠被選為這部作品的演員，真的讓我覺得非常感謝。


Ｑ 非常有趣的作品是吧。

這部作品的好，不光只是這樣而已。雖然說，因為都是遇到一些很棘手的案
件，所以會經常強調刑警們為了搜查而奔走的辛苦英姿，但對於他們真正的
一面、他們的日常，也做了很清楚的描述。不必出門辦案的時候，他們一樣
會有人為升等考試而念書，同一班的成員也會為了反省會議或聯絡感情，一
起到居酒屋喝個幾杯……。替這部作品做督導編輯的前警官先生說「如果這
部作品可以描寫刑警的私底下佔三成，就會成為一部前所未有的穩重的刑警
劇」，希望能夠多增加這部戲的真實感。他也教導我們刑警們使用的暗語以
及他們日常生活的方式。


Ｑ 您覺得今泉是個怎樣的男人呢？

設定上他是一位理想的上司，同時也是統領警視廳搜查一課十係的係長。而
且今泉他不是經由國家考試出身的，所以他真的是付出了「難以超越」的勤
奮和努力，還需要有運氣等其他東西的協助，才有辦法做到這樣的地位。不
只今泉，光是要想被分配到搜查一課，實際上就需要相當拚命。因此，今泉
他不光只是有體貼，他還擁有強韌的精神、身為警察必備的所有知識，和人
心掌握能力。


Ｑ 為了飾演今泉，您下了哪些工夫呢？

外表上，我為了斷除平常的我，特別剪了一個六釐米的頭。其實也不是，是
因為我在開拍前，就因為某廣告的關係剃了個大光頭(笑)。試裝的時候我就
頂著那個頭去攝影棚，結果導演就說「請您務必保持這個頭」……。我自己
也想說「的確做為非菁英體系出身的刑警，有人頂著一顆表現決心的大平頭
應該也不錯？」所以就以這個扮相來飾演今泉。不過，拍戲現場真正讓我感
覺到是理想上司的其實是竹內結子小姐，所以我也以她為範本來努力。竹內
小姐就算不剃頭也是理想的上司(笑)。


Ｑ 竹內小姐飾演的姬川，是今泉將她拔擢到搜查一課來的呢。

或許是因為今泉他看穿了姬川的靈魂吧。不是光看到她拎個名牌包，這種只
看到她的外表和容貌。被男性圍繞著工作的姬川，不但不會發生被性騷擾或
權力騷擾之類的事，有時反而是她擁有的精神力鎮壓了周圍的人。雖然她的
心靈有過創傷，但她一定會是能夠克服的那種人吧。


Ｑ 拍攝現場的氣氛如何呢？

大家都過得很隨自己的意。自己沒台詞的時候就會找其他人聊天放鬆，一有
台詞就不許別人靠近(笑)。這次因為拍的是刑警劇，很多專有名詞或說明台
詞，所以要如何習慣講這些台詞、如何讓這些台詞講得不像在念台詞……如
何讓在電視機前收看的大家能夠完整的聽懂，我想是演技上的一大重點。因
此，大家真的都比平常都還要重視這部戲的台詞。因為大多數的演員都是經
歷過非常多拍攝現場的演員，所以我的這種心情大家也很快就懂了，是個非
常讓人放心的拍攝現場。


Ｑ 最後請對這部戲的觀眾講幾句話。

這部戲的故事，不一定每一案件都在一集、一個鐘頭之內解決，我覺得這對
刑警劇來說是很嶄新、是很好的。不會說因為有原著，就硬是將每篇故事收
在一集裡面，而是配合案件的內容或氣氛，有時候一集、有時候分兩週來編
寫劇本。原著化為影像的有趣之處、細節內容不斷變完整的過程，希望大家
能夠喜歡。


───────────────────────────────────
《ストロベリーナイト》官網 http://www.fujitv.co.jp/strawberrynight/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正

--