莎妹踏青去女同翻轉梁祝故事+藝想世界專訪 - 同志

《藝想世界》莎妹劇團20周年 重演女同志經典《踏青去》
邁入20年的莎士比亞的妹妹們的劇團，推出莎妹經典作品重演，率先登場的是《踏青去》
- ，這齣在2004年首演的作品，以梁祝故事貫穿，被視為是女同志作品的經典。而且作品
- 熱鬧歡樂，也反轉了一向比較沉重的同志題材。今年重演，聚集了大部分原班人馬，演
員們- 形容，這很像是十年一次的同學會。
https://youtu.be/nug0O774vfI
彩排畫面搶先看(前段)其它片段是剪接2004年的演出畫面以及編劇徐堰鈴的專訪

----------------------------新聞分隔線-----------------------------
莎妹踏青去 女同翻轉梁祝故事
新聞連結http://goo.gl/fD1YQe

前衛劇場團體莎士比亞的妹妹們的劇團，今年20歲，推出徐堰鈴作品《踏青去》，該劇在
2004年首演，是女同志劇場的代表作之一，也是徐堰鈴初執導筒的作品。

徐堰鈴表示，《踏青去》受到美國知名女同志表演團體「開檔褲劇團」（Split Britches
）的啟發，模仿他們顛覆經典的精神，將《梁祝》中凌波與樂蒂二位女演員扮演一對男女
戀人的性別樂趣，彰顯得更為徹底。

莎妹劇團創立於1995年，由導演魏瑛娟創立，初期作品關注性別與社會等議題，後來陸續
有王嘉明、徐堰鈴以及Baboo等編導加入創作，持續前衛劇場美學的探索，題材則擴及通
俗文化、同志、文學改編與當代視覺藝術的涉入等領域。

全劇從梁山伯與祝英台死後又重現於舞台開始演起，從梁祝故事、費洛蒙現象、隱形人、
演員扮演等剪裁穿插，顛覆以往女同志題材的悲情印象，徐堰鈴將她對表演的敏銳度，展
現在這部首度編導的作品之中。徐堰鈴說，她加入很多的幽默與詼諧，帶領觀眾走進女同
志愛情生活的千姿百態。

徐堰鈴說，當時演出時，很像是女同志的同樂會，活潑大方的表述方式，還蠻符合某些女
同志的真實人生。許多女同觀眾甚至認為，那是他們成長經驗的精神支持。

《踏青去》將於9月24日到26日演出，地點在國家劇院實驗劇場。

--------------------------假公濟私分隔線-----------------

我沒有排到9/27的假◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣
所以來問問有沒有人要認領09月27日14時30分(日)場次的票
至於我因為只有休9/24我也買到票了，本來想看終場結果變首場 0rz
原價：NT$1,000（1000元票價另贈踏青去十年紀念書，陳韋臻、蔡雨辰編輯，女書出版。
收錄女同志文化觀察、2015踏青去劇本…等，建議售價360元）
有心動的人可以站內信或是[email protected]
這個戲跟書真的都很好看~真心不騙，價格好商量～


--