華裔女導楊紫燁 關懷愛滋競逐金人 - 紀錄片

聯合報／記者葛大維／台北—洛杉磯報導 2007.02.24

華裔女導演楊紫燁以「潁州的孩子」入圍今年奧斯卡金像獎最佳劇情紀錄片，她在頒獎
典禮前表示：「入圍是光榮，但更重要是，我和影片顧問何大一博士，都希望更努力促進
國際關懷愛滋病患的行動。」

今年奧斯卡除了「滿城盡帶黃金甲」的奚仲文入圍最佳服裝設計，更有楊紫燁和
湯瑪士藍儂合導的「潁州的孩子」入圍劇情紀錄片，楊紫燁昨天在電話中表示：
「坦白說現在已經開始緊張了，所以當天會請先生陪我去。」

楊紫燁說：「我雖然學電影，但和朋友組成『預防愛滋病宣傳製作』公益組織，邀請
何大一博士擔任顧問，開始在各地拍攝系列紀錄片及公益廣告，『潁州的孩子』是其中
之一，影片在2004年8月在安徽潁州開拍，雖然沒有受到政府機關的壓力，但與病患
面對面心情衝擊更大，邊整理邊調適，近一年才拍完。」

發誓不要渲染悲情，楊紫燁說：「所以我更不能把個人對愛滋病患的沉痛，帶進影片中，
而必須真實呈現病患的生活，他們面對的掙扎與問題，透過影片傳達他們的感情，才能
真正深入觀眾的心。」楊紫燁很感謝研發治療愛滋病的「雞尾酒療法」並持續關懷病患的
何大一博士，對影片提供許多醫學專業意見與鼓勵支持。

香港出生的楊紫燁，曾經擔任陳沖執導「天浴」的剪接，還曾隨該片來台灣參加金馬獎
頒獎典禮。



--