華裔導演楊敏芝 「交匯」族裔情感 - 亞洲電影

【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】 2011.04.29

新加坡華裔導演楊敏芝（Mun Chee Yong）首部自編自導自製的長片「路陽交匯曲」（
Where the Road Meets the Sun）獲選為洛杉磯亞太影展競賽片，將於30日晚10時在西好
萊塢（West Hollywood）的日落（Sunset 5）戲院放映。


「路陽交匯曲」是一部以洛杉磯多元文化為背景，破除族裔界限，討論人與人之間真摯友
誼的劇情片。

該片講述四個男人在洛杉磯相遇、相交的故事：日本人武（Takashi），因一場車禍而陷
入長達四年的昏迷，從昏迷中醒來後搬往洛杉磯以逃離痛苦、糾葛的回憶。旅館經理布雷
克（Blake）因自己出軌失去妻子，至今沉浸在悔恨和傷痛之中。武和布雷克在旅館相識
。建立起一段非常的友情。

非法移民胡立歐（Julio）到洛杉磯後在一家印度餐廳打工，賺錢負擔還留在墨西哥的妻
兒生活，與從英國來的年輕的背包客蓋伊（Guy）成為朋友。蓋伊靠父親的接濟支持生存
，與任何一個遇到的女孩亂搞。

兩段友情的發展相互交錯。武想要幫助布雷克擺脫過去的陰影，同時卻一步步逼迫自己直
接面對慘痛記憶。胡立歐和蓋伊為生計奔波，勾畫著遙不可及的未來藍圖。直到胡立歐偷
賣蓋伊的護照，他們的友情和生活都隨之陷入窘境。四個男人為謀求生存和修復情感，經
歷起起伏伏。


本片主角包括曾入選「眾生相」（People）雜誌「最美麗50人」的韓裔演員李威尹（
Will Yun Lee）、曾演出「惡靈古堡」（Resident Evil）的艾瑞克麥比爾斯（Eric
Mabius）和演過「足球尤物」（She`s the Man）的蘿拉琳賽（Laura Ramsey）。

楊敏芝表示，她發現在「九一一」之後，美國乃至世界都出現對個別少數族裔的偏見。在
這種時代背景下，她希望創作一個故事，將不同族裔和文化背景的人交融在一起，講述他
們之間共同的情感。

本片的亞裔是日本人，但楊敏芝說：「其實在創作時未明確他來自哪個國家，在選定演員
後，感覺日本的背景更合適，但其代表的是亞裔群體。」她希望將本片保持樂觀積極的態
度。雖然片中四個男人經歷曲折，但也鬧出不少笑料，增添喜劇元素。


楊敏芝畢業於倫敦政經大學經濟系，之後進入新加坡電視台當導播，得獎作品包括時事紀
錄片「不平凡的人」、電視劇「成長歲月」等。之後她前往南加大讀電影，並以畢業短片
「九點三十分」（9:30）贏得美國導演工會最佳亞洲學生導演獎，此片同時在50多個國際
影展放映。

楊敏芝表示，她目前也在和北京一位編劇合作，發展一部關於中國鄉村青少年追求夢想和
與外國人戀愛的故事，她個人也很希望在未來拍攝動作片。目前她擁有個人製片公司「大
機器」（Big Machines Film），除小成本獨立電影，也在尋求好的故事，向商業片領域
拓展。



--