華裔音效剪輯師何宗文 獲傑出成就貢獻獎 - 獨立製片

【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】 2011.10.20

在好萊塢工作近60年的資深華裔音效剪輯師何宗文（Don Hall）15日獲頒好萊塢電影剪輯
工會（The Motion Picture Editors Guild，MPEG）傑出成就貢獻獎（The Fellowship
and Service Award）。上百名活躍在好萊塢的剪輯工會成員出席當日頒獎晚宴，包括資
深華裔剪輯師許美星(Maysie Hoy）和許偉樑（William Hoy）姊弟，許美星也是本次頒獎
典禮的評審委員會主席。


現已83歲的何宗文出生北加州，是第二代華裔移民，畢業於巴沙迪那（Pasadena）藝術中
心設計學院（Art Center College of Design）。他已為好萊塢電影、電視效力60年，影
視作品超過90部。他也曾於2004年獲好萊塢電影音效剪輯工會（Motion Picture Sound
Editors，MPSE）頒發終身成就獎，2006年獲得美國影藝學院頒發「特殊成就貢獻獎」（
John Bonner Medal of Commendation），並三度入圍艾美獎。

何宗文曾任福斯電影公司音效部門主管、迪士尼電影公司任後期製作部門副總裁（vice
president of post-production），目前在南加州大學（USC）電影學院任職音效部門主
管及教師。

頒獎典禮日前在環球影城喜來登（Sheraton）酒店舉辦，為何宗文頒獎的是南加大電影學
院主席伊莉莎白戴利（Elizabeth Daley）。

何宗文表示，他很高興榮獲此獎，特別是能在這麼多優秀同業、新一代剪輯人才面前獲獎
感到無比榮幸，同時也感謝大家的信任和厚愛。


許美星表示，好萊塢電影剪輯工會目前有超過6000名會員。從五年前起設立該獎，旨在表
彰會員中有一定成就、並在電影教學上也有突出貢獻的人。評委會一致認為，何宗文是非
常合適的人選，且他也是第一位獲得此獎的華裔。

此外，之前該獎均授予電影剪輯師，何宗文是首位獲得此獎的音效剪輯師。

許美星並表示，她30多年前入行成為剪輯師時就認識何宗文。許美星說，人人提起何宗文
，都會說他是一個特別好心的人，很好相處。也在業界有很好的聲望，為培養年輕一代剪
輯師盡心盡力。

許美星也表示，很高興如今已有更多華人活躍在這個圈子，但在剪輯工會中，華人比率依
然在1%以下。許美星除擔任評委會主席外，還參與設計該獎的獎杯，並是剪輯工會理事之
一。

許美星曾擔任過王穎執導的「喜福會」（The Joy Luck Club）剪接工作，近五年一直與
著名非裔導演泰勒派瑞（Tyler Perry）合作喜劇。她的弟弟許偉樑曾剪輯包括「守護者
」（Watchmen）、「300壯士：斯巴達的逆襲」（300）、「殺客同萌」（Sucker Puch）
等動作片，兩人和何宗文一樣都是影藝學院會員。



--