蒂斯摩《好事多磨》 女版荒謬劇 - 舞台劇

蒂斯摩《好事多磨》 女版荒謬劇

陳淑英／台北報導 　（20080328）

　　▲2008國際劇場藝術節，德國安娜?蔕斯摩與好事劇團《好事多磨》28日至30日在國
家戲劇院實驗劇場演出，描寫同居小空間的兩女生所看到的世界，重現女版經典荒謬劇。
（鄭履中攝）

德國當代劇場界知名女導演安娜．蒂斯摩（Anne Tismer）在談論自己的作品《好事
多磨》時，有感而發地引述了達賴喇嘛的話：「如果一個人在這裡得不到某樣東西，那他
會在另個地方得到新機會。」

原因是，貝克特的經典荒謬劇《等待果陀》過去在德國演出時，本來安排了幾場由女
性擔任主角的演出。當時蒂斯摩也計畫演出，不過德國版權公司卻表示貝克特不希望女性
在這劇中演出，最後以尊重貝克特為由禁止女性登台。只是，蒂斯摩還是堅持要演這個題
材，乾脆與夥伴莎弗黛莉一起創作以《等待果陀》為出發點的女性版新作《好事多磨》。

《等待果陀》中主角耗盡生命等待果陀的到來，《好事多磨》則描述兩個住在一起的
女生想要做好事，成為好人，卻始終原地打轉。她們不斷空想樂善好施，可以發放小圓麵
包給飢餓的人，或將羊毛衫發給寒冷的人。不過她們不積極行動，老為了小事爭吵，整天
下來，就坐在小木屋前唱歌、打鬧、回憶過去。《好事多磨》今起至卅日於國家戲劇院實
驗劇場演出。


【2008/03/28 中國時報】

--